A force de solitude

歌名	A force de solitude
歌手	Hélène Rolles
专辑	Helene

原歌词

[00:09.590]	Tu attends que l’amour ou la haine
[00:15.30]	Arrive et te surprenne
[00:16.930]	Mais tes jours et tes nuits
[00:20.930]	Sont pareils
[00:22.380]	Tous les mêmes, idem
[00:25.290]	Qu’est-ce qui pourrait t’arriver ?
[00:31.370]	A force de solitude
[00:33.450]	T’as perdu l’habitude
[00:35.380]	De trouver les mots qu’il faudrait
[00:39.250]	A force de solitude
[00:41.330]	T’as perdu l’habitude
[00:43.330]	D’entendre les mots qui pourraient
[00:47.170]	Déchirer ton envie
[00:49.280]	Captiver ton regard
[00:51.150]	Te faire apercevoir
[00:54.220]	Toute la magie de la vie
[00:57.470]	Te donner un espoir
[01:00.730]	Mais ta vie qui passe
[01:05.129]	Te dépasse
[01:06.400]	Tu ne trouves toujours pas ta place
[01:10.590]	Et ici ou ailleurs
[01:14.450]	T’as l’impression
[01:16.220]	De connaitre par coeur
[01:19.210]	Qu’est-ce qui pourrait t’arriver ?
[01:24.90]	A force de solitude
[01:26.310]	T’as perdu l’habitude
[01:28.310]	De trouver les mots qu’il faudrait
[01:31.870]	A force de solitude
[01:34.509]	T’as perdu l’habitude
[01:36.380]	D’entendre les mots qui pourraient
[01:39.850]	Ensoleiller ta vie
[01:42.60]	Effacer de ta mémoire
[01:44.90]	Effacer t?t ou tard
[01:47.289]	Tous les chagrins d’aujourd’hui
[01:50.190]	Te donner envie d’y croire
[02:14.520]	Qu’est-ce qui pourrait t’arriver ?
[02:18.0]	A force de solitude
[02:20.150]	T’as perdu l’habitude
[02:22.20]	De trouver les mots qu’il faudrait
[02:25.770]	A force de solitude
[02:27.880]	T’as perdu l’habitude
[02:29.790]	D’entendre les mots qui pourraient
[02:33.620]	Délivrer tes envies
[02:35.800]	Captiver ton regard
[02:37.770]	Te faire apercevoir
[02:41.110]	Toute la lumières de la vie
[02:43.990]	Te ;donner un espoir
[02:48.329]	Ensoleiller ta vie
[02:51.440]	Effacer de ta mémoire
[02:53.290]	Effacer t?t ou tard
[02:56.730]	Tous les chagrins d’aujourd’hui
[02:59.530]	Te donner un espoir
[03:02.880]	Toute la magie de la vie
[03:07.880]	C’est simplement d’y croire.

歌词翻译

[00:09.590]	你期待着
[00:15.30]	爱与恨的来临
[00:16.930]	期待他们带给你奇遇
[00:20.930]	可你所有的白天和夜晚
[00:22.380]	都一样的平淡无奇
[00:25.290]	明天在你身上会发生什么？
[00:31.370]	因为孤独
[00:33.450]	你已不再习惯去找寻
[00:35.380]	这句你需要的话
[00:39.250]	因为孤独
[00:41.330]	你已不再习惯去理解
[00:43.330]	这句话的含义
[00:47.170]	而它却能够
[00:49.280]	燃起你的热情
[00:51.150]	吸引你的视线
[00:54.220]	让你感到生活中的奇迹
[00:57.470]	带给你希望
[01:00.730]	生活压倒了你
[01:05.129]	你总是
[01:06.400]	找不到自己的位置
[01:10.590]	在这里或在别处
[01:14.450]	你总感到
[01:16.220]	需要用心去明白
[01:19.210]	明天在你身上会发生什么？
[01:24.90]	因为孤独
[01:26.310]	你已不再习惯去找寻
[01:28.310]	这句你需要的话
[01:31.870]	因为孤独
[01:34.509]	你已不再习惯去理解
[01:36.380]	这句话的含义
[01:39.850]	它迟早
[01:42.60]	会从你的记忆里
[01:44.90]	抹去今日的忧伤
[01:47.289]	给你热情
[01:50.190]	去相信
[02:14.520]	明天在你身上会发生什么？
[02:18.0]	因为孤独
[02:20.150]	你已不再习惯去找寻
[02:22.20]	这句你需要的话
[02:25.770]	因为孤独
[02:27.880]	你已不再习惯去找寻
[02:29.790]	这句话的含义
[02:33.620]	它能够
[02:35.800]	燃起你的热情
[02:37.770]	吸引你的视线
[02:41.110]	让你感到生命的光芒
[02:43.990]	照亮你的生活
[02:48.329]	迟早从
[02:51.440]	你的记忆里
[02:53.290]	抹去今日的忧伤
[02:56.730]	给你热情
[02:59.530]	带给你希望
[03:02.880]	只要你坚信
[03:07.880]	所有生命的奇迹都会降临
[03:20.880]