This Is the Last Time

歌名	This Is the Last Time
歌手	Helen Hoffner
专辑	Wild About Nothing

原歌词

[0:21.466]	I can't believe, over the things you said.
[0:25.253]	I can't believe that you warm and dead.
[0:30.292]	Now, I guess it's time to going a roll way.
[0:38.798]	I get along just fine without you,
[0:43.194]	and other shame that you put them through.
[0:47.644]	And, I guess it's the time to go on my own way.
[0:54.162]	oh, it's sad to say.
[0:56.292]	I remember when I love was young,
[1:00.184]	like sweet September rain.
[1:05.004]	We share our dreams and our cigarettes, yeah
[1:09.248]	blown my mind away.
[1:11.942]	But this is the last time I be with you.
[1:15.914]	This is the last time I swear it's true.
[1:20.960]	This is the last time you recall my back.
[1:24.939]	And, this is the last time that you miss my hair.
[1:39.585]	I can't forgive but I can forget.
[1:44.083]	You told my last from the day with me.
[1:48.375]	Yeah, guess, it's time to go on my own way.
[1:54.913]	Ain't got no despair.
[1:56.690]	You told them down that what a love, yes, we...
[2:01.772]	somehow I lost away.
[2:05.947]	And Jesus know that we got above that I never thought I say.
[2:12.985]	But this is the last time I be with you.
[2:17.607]	This is the last time I swear it's true.
[2:21.696]	This is the last time you recall my back.
[2:26.157]	This is the last time that you miss my hair.
[2:49.538]	Do you remember when I love was young？
[2:52.885]	like sweet September rain.
[2:58.098]	We share our dreams and our cigarettes, yeah
[3:02.661]	blown my mind away.
[3:05.161]	But this is the last time I be with you.
[3:09.639]	This is the last time I swear it's true.
[3:13.834]	This is the last time you recall my back.
[3:18.159]	This is the last time that you miss my hair.
[3:24.267]	This is the last time I be with you.
[3:29.438]	This is the last time I swear it's true.
[3:33.685]	This is the last time you recall my back.
[3:38.061]	This is the last time in outside.
[3:41.994]	This is the last time I be with you.
[3:46.877]	This is the last time I swear it's true.
[3:51.185]	This is the last time you recall my back.
[3:55.587]	This is the last time to remember you.

歌词翻译

[0:21.466]	尽管你已经讲出，我还是难以置信
[0:25.253]	不敢相信你的热情和你的冷血
[0:30.292]	我想也是时候去走一走
[0:38.798]	没有你的生活还好
[0:43.194]	只是你的无情让我感到无耻
[0:47.644]	所以，也是时候过属于自己的生活了
[0:54.162]	虽然说起来还是有些伤感
[0:56.292]	还记得爱上你的时候我还年少
[1:00.184]	像是九月的甜雨
[1:05.004]	我们抽着烟聊梦想
[1:09.248]	思绪随着烟雾飘散
[1:11.942]	但这是最后一次和你一起了
[1:15.914]	我发誓这真的是最后一次
[1:20.960]	这是最后一次你回忆我了
[1:24.939]	最后一次想念我的头发
[1:39.585]	原谅不了，我只能选择忘记
[1:44.083]	虽然一开始你就已经告诉了我结局
[1:48.375]	不管怎样，我开始过我一个人的生活了
[1:54.913]	不觉得失望
[1:56.690]	你也和他们聊起什么是爱，呵呵，我们应该也还算吧
[2:01.772]	尽管有时候我也很迷失
[2:05.947]	上帝知道我从来没想过对别人说起我们之间
[2:12.985]	但没办法这是最后一次在一起了
[2:17.607]	我保证没有下一次了
[2:21.696]	以后你也不会回忆起我
[2:26.157]	你也再不会想念我的长发
[2:49.538]	你还记得我们相恋时我还年少么？
[2:52.885]	像九月的甜甜的雨
[2:58.098]	我们分享梦想分享香烟
[3:02.661]	让大脑放空
[3:05.161]	但这是最后一次在一起了
[3:09.639]	我保证没有下一次了
[3:13.834]	以后你也不会回忆起我
[3:18.159]	你也再不会想念我的长发
[3:24.267]	最后一次在你身边了
[3:29.438]	我发誓真的是最后一次
[3:33.685]	最后一次回忆我
[3:38.061]	最后一次在外夜宿
[3:41.994]	最后一次和你在一起
[3:46.877]	真的最后一次
[3:51.185]	可能不会再记起我
[3:55.587]	没关系，这也是最后一次记住你。