Madeleine

歌名	Madeleine
歌手	Irrlichter
专辑	Aventiure

原歌词

[00:29.490]	Neuf ou dix moutons dans mon ménage en haut
[00:32.490]	Neuf ou dix moutons dans mon ménage en bas
[00:35.490]	Neuf ou dix moutons dans mon ménage en haut
[00:38.490]	Neuf ou dix moutons dans mon ménage en bas
[00:41.490]	Dans mon ménage en haut Dans mon ménage en bas
[00:44.490]	Changerais-tu, Madeline, Madeleine?
[00:46.490]	Changerais-tu, Madeleine, dors-tu?
[00:49.490]	Changerais-tu, Madeline, Madeleine?
[00:52.490]	Changerais-tu, Madeleine, dors-tu?
[00:55.490]	Sept ou huit moutons dans mon ménage en haut
[00:58.490]	Sept ou huit moutons dans mon ménage en bas
[01:01.490]	Sept ou huit moutons dans mon ménage en haut
[01:04.490]	Sept ou huit moutons dans mon ménage en bas
[01:07.490]	Dans mon ménage en haut Dans mon ménage en bas
[01:09.490]	Changerais-tu, Madeline, Madeleine?
[01:12.490]	Changerais-tu, Madeleine, dors-tu?
[01:15.490]	Changerais-tu, Madeline, Madeleine?
[01:18.490]	Changerais-tu, Madeleine, dors-tu?
[01:47.490]	Cinq ou six moutons dans mon ménage en haut
[01:49.490]	Cinq ou six moutons dans mon ménage en bas
[01:52.490]	Cinq ou six moutons dans mon ménage en haut
[01:55.490]	Cinq ou six moutons dans mon ménage en bas
[01:58.490]	Dans mon ménage en haut Dans mon ménage en bas
[02:01.490]	Changerais-tu, Madeline, Madeleine?
[02:04.490]	Changerais-tu, Madeleine, dors-tu?
[02:06.490]	Changerais-tu, Madeline, Madeleine?
[02:09.490]	Changerais-tu, Madeleine, dors-tu?
[02:12.490]	Trois ou quatre moutons dans mon ménage en haut
[02:15.490]	Trois ou quatre moutons dans mon ménage en bas
[02:18.490]	Trois ou quatre moutons dans mon ménage en haut
[02:21.490]	Trois ou quatre moutons dans mon ménage en bas
[02:24.490]	Dans mon ménage en haut Dans mon ménage en bas
[02:26.490]	Changerais-tu, Madeline, Madeleine?
[02:29.490]	Changerais-tu, Madeleine, dors-tu?
[02:32.490]	Changerais-tu, Madeline, Madeleine?
[02:35.490]	Changerais-tu, Madeleine, dors-tu?
[03:03.490]	Un ou deux moutons dans mon ménage en haut
[03:06.490]	Un ou deux moutons dans mon ménage en bas
[03:09.490]	Un ou deux moutons dans mon ménage en haut
[03:12.490]	Un ou deux moutons dans mon ménage en bas
[03:15.490]	Dans mon ménage en haut Dans mon ménage en bas
[03:17.490]	Changerais-tu, Madeline, Madeleine?
[03:21.490]	Changerais-tu, Madeleine, dors-tu?
[03:23.490]	Changerais-tu, Madeline, Madeleine?
[03:28.490]	Changerais-tu, Madeleine, dors-tu?

歌词翻译

[00:29.490]	九或十只羊在我家的高地上
[00:32.490]	九或十只羊在我家的低谷上
[00:35.490]	九或十只羊在我家的高地上
[00:38.490]	九或十只羊在我家的低谷上
[00:41.490]	在我家高地上，在我家低谷上
[00:44.490]	你会改变吗，玛德琳娜，玛德莲娜？
[00:46.490]	你会改变吗，玛德莲娜，睡了吗？
[00:49.490]	你会改变吗，玛德琳娜，玛德莲娜？
[00:52.490]	你会改变吗，玛德莲娜，睡了吗？
[00:55.490]	七或八只羊在我家的高地上
[00:58.490]	七或八只羊在我家的低谷上
[01:01.490]	七或八只羊在我家的高地上
[01:04.490]	七或八只羊在我家的低谷上
[01:07.490]	在我家高地上，在我家低谷上
[01:09.490]	你会改变吗，玛德琳娜，玛德莲娜？
[01:12.490]	你会改变吗，玛德莲娜，睡了吗？
[01:15.490]	你会改变吗，玛德琳娜，玛德莲娜？
[01:18.490]	你会改变吗，玛德莲娜，睡了吗？
[01:47.490]	五或六只羊在我家的高地上
[01:49.490]	五或六只羊在我家的低谷上
[01:52.490]	五或六只羊在我家的高地上
[01:55.490]	五或六只羊在我家的低谷上
[01:58.490]	在我家高地上，在我家低谷上
[02:01.490]	你会改变吗，玛德琳娜，玛德莲娜？
[02:04.490]	你会改变吗，玛德莲娜，睡了吗？
[02:06.490]	你会改变吗，玛德琳娜，玛德莲娜？
[02:09.490]	你会改变吗，玛德莲娜，睡了吗？
[02:12.490]	三或四只羊在我家的高地上
[02:15.490]	三或四只羊在我家的低谷上
[02:18.490]	三或四只羊在我家的高地上
[02:21.490]	三或四只羊在我家的低谷上
[02:24.490]	在我家高地上，在我家低谷上
[02:26.490]	你会改变吗，玛德琳娜，玛德莲娜？
[02:29.490]	你会改变吗，玛德莲娜，睡了吗？
[02:32.490]	你会改变吗，玛德琳娜，玛德莲娜？
[02:35.490]	你会改变吗，玛德莲娜，睡了吗？
[03:03.490]	一或两只羊在我家的高地上
[03:06.490]	一或两只羊在我家的低谷上
[03:09.490]	一或两只羊在我家的高地上
[03:12.490]	一或两只羊在我家的低谷上
[03:15.490]	在我家高地上，在我家低谷上
[03:17.490]	你会改变吗，玛德琳娜，玛德莲娜？
[03:21.490]	你会改变吗，玛德莲娜，睡了吗？
[03:23.490]	你会改变吗，玛德琳娜，玛德莲娜？
[03:28.490]	你会改变吗，玛德莲娜，睡了吗？