Mahlzeit

歌名	Mahlzeit
歌手	Joy Gruttmann
专辑	Schnappi und Seine Freunde

原歌词

[00:00.00]	作曲 : Iris Gruttmann & Rosita Blissenbach
[00:02.54]
[00:03.56]	ich fang' mir heute fliegen.
[00:05.21]	die fliegen will ich kriegen
[00:07.37]	1 und 2 und 3
[00:09.01]	heut gibt es fliegen brei
[00:10.46]
[00:11.07]	Mahlzeit!Mahlzeit!Gleich gibts Happihappi!
[00:14.80]	Mahlzeit!Mahlzeit!Für den lieben Schnappi!
[00:18.37]	schni-schna-Schnappi!happi!happi!happi!
[00:22.09]	schni-schna-Schnappi!happi!happi!happi!
[00:25.55]
[00:26.08]	hey ihr fliegen last euch doch mal schnappen
[00:29.15]	nicht so schnell mist hmm
[00:31.71]
[00:32.28]	ich fang' mir heute fische
[00:34.03]	ich fische dicke frische
[00:36.11]	1 und 2 und 3
[00:37.69]	heute gibt es fischebrei
[00:39.21]
[00:39.76]	Mahlzeit!Mahlzeit!Gleich gibts Happihappi!
[00:43.37]	Mahlzeit!Mahlzeit!Für den lieben Schnappi!
[00:47.10]	schni-schna-Schnappi!happi!happi!happi!
[00:50.75]	schni-schna-Schnappi!happi!happi!happi!
[00:54.24]
[00:54.41]	Hey ihr Fische!Lasst euch doch mal schnappen!
[00:57.43]	Warum seid ihr denn so flutschig?! mist!!
[01:00.44]
[01:00.76]	ich fang mir heute schnecken
[01:02.88]	die hocken in den Hecken
[01:04.69]	1 und 2 und 3
[01:06.31]	heut gibt es schneckenbrei
[01:07.95]
[01:08.42]	Mahlzeit!Mahlzeit!Gleich gibts Happihappi!
[01:12.06]	Mahlzeit!Mahlzeit!Für den lieben Schnappi!
[01:15.80]	Mahlzeit!Mahlzeit!Endlich Happihappi!
[01:19.46]	Mahlzeit!Mahlzeit!Für den lieben Schnappi!
[01:22.93]
[01:23.13]	hey ihr schnecken guckt doch
[01:24.96]	mal aus dem häuschen
[01:26.61]	ich will euch doch nur ein bisschen schnappen
[01:28.90]
[01:29.49]	ich fange einen bären
[01:31.25]	der soll sich blos nicht wehren
[01:33.30]	1 und 2 und 3
[01:34.90]	heut gibt es bärenbrei
[01:36.45]
[01:37.44]	ey!!der will mich schnappen!
[01:40.26]	Den beiß ich ins bein!!
[01:43.24]	mamaaaaaaaaaaaaaaaaa!!!
[01:44.96]
[01:44.97]	schnappi es gibt kuuuuuchen!
[01:49.06]	kuchen?!
[01:50.18]
[01:50.72]	ich fange mamas kuchen
[01:52.55]	den mus ich nicht lang suchen
[01:54.55]	1 und 2 und 3
[01:56.15]	heut gibt es kuchenbrei
[01:57.72]
[01:58.26]	Mahlzeit!Mahlzeit!Endlich Happihappi!
[02:01.93]	Mahlzeit!Mahlzeit!Für den lieben Schnappi!
[02:05.61]	Mahlzeit!Mahlzeit!Endlich Happihappi!
[02:09.27]	Mahlzeit!Mahlzeit!Für den lieben Schnappi!
[02:12.71]
[02:12.82]	schni-schna-Schnappi!happi!happi!happi!
[02:16.50]	schni-schna-Schnappi!happi!happi!happi!
[02:20.63]

歌词翻译

[00:03.56]	我的心飞了起来
[00:05.21]	我想得到的
[00:07.37]	一二三
[00:09.01]	今天有粥吃
[00:11.07]	吃饭了！吃饭了！都很高兴呢！
[00:14.80]	吃饭了！吃饭了！为了爱呀！
[00:18.37]	不停地咬啊！咬啊！超幸福的呢！
[00:22.09]	不停地咬啊！咬啊！超幸福的呢！
[00:26.08]	hey 你飞奔着只是想抢到最后一碗
[00:29.15]	你跑得可没那么快呢
[00:32.28]	今天我抓了一条鱼
[00:34.03]	一条新鲜的大肥鱼
[00:36.11]	一二三
[00:37.69]	今天有鱼肉粥吃
[00:39.76]	吃饭了！吃饭了！都很高兴呢！
[00:43.37]	吃饭了！吃饭了！为了爱呀！
[00:47.10]	不停地咬啊！咬啊！超幸福的呢！
[00:50.75]	不停地咬啊！咬啊！超幸福的呢！
[00:54.41]	hey 你的鱼！看好你的鱼呀！
[00:57.43]	你为何这么馋呢！
[01:00.76]	今天我捉了一只蜗牛
[01:02.88]	蹲坐在篱笆上
[01:04.69]	一二三
[01:06.31]	今天吃蜗牛面包卷
[01:08.42]	吃饭了！吃饭了！都很高兴呢！
[01:12.06]	吃饭了！吃饭了！为了爱呀！
[01:15.80]	吃饭了！吃饭了！吃完超开心的呢！
[01:19.46]	吃饭了！吃饭了！为了爱呀！
[01:23.13]	hey 你看那只蜗牛
[01:24.96]	从我们的小屋溜走了
[01:26.61]	我只是想你抓住它
[01:29.49]	我开始想要一只熊了
[01:31.25]	我只是无法抗拒
[01:33.30]	一二三
[01:34.90]	今天吃熊肉
[01:37.44]	哟！想抓住我！
[01:40.26]	它正咬着我的腿
[01:43.24]	啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊！
[01:44.97]	有蛋糕啊！
[01:49.06]	蛋糕？
[01:50.72]	我妈妈的生日蛋糕
[01:52.55]	找不到时间吃蛋糕
[01:54.55]	一二三
[01:56.15]	今天吃蛋糕
[01:58.26]	吃饭了！吃饭了！吃完超开心的呢！
[02:01.93]	吃饭了！吃饭了！为了爱呀！
[02:05.61]	吃饭了！吃饭了！吃完超开心的呢！
[02:09.27]	吃饭了！吃饭了！为了爱呀！
[02:12.82]	不停地咬啊！咬啊！超幸福的呢！
[02:16.50]	不停地咬啊！咬啊！超幸福的呢！