I’m Not Your Toy

歌名	I’m Not Your Toy
歌手	La Roux
专辑	La Roux [Gold Edition]

原歌词

[00:17.750]	Your love is like a stubborn youth
[00:22.40]	That you'd rather just deny
[00:25.540]	I'm walking on a broken roof
[00:29.690]	But I'm looking at the sky.
[00:32.830]
[00:33.240]	It's all false love and affection,
[00:36.140]	You don't want me, you just like the attention
[00:39.980]	Yes, it's all false love and affection,
[00:43.850]	You don't like me, you just want the attention.
[00:48.660]
[00:50.0]	I'm not your toy;
[00:52.920]	This isn't another girl-meets-boy
[00:57.790]	I'm not your toy;
[01:00.780]	This isn't another girl-meets-boy.
[01:06.800]
[01:08.360]	Your love hides in a smoky night,
[01:12.560]	I can never find the truth
[01:16.100]	Boy, your touches leave me mystified
[01:20.860]	I wish I could believe in you.
[01:23.650]	It's all false love and affection,
[01:26.710]	You don't want me, you just like the attention
[01:30.539]	Yes, it's all false love and affection,
[01:34.460]	You don't like me, you just want the attention.
[01:40.150]
[01:40.600]	I'm not your toy;
[01:43.410]	This isn't another girl-meets-boy
[01:48.180]	I'm not your toy;
[01:51.130]	This isn't another girl-meets-boy
[01:55.229]	I'm not your toy;
[01:58.800]	This isn't another girl-meets-boy
[02:03.700]	I'm not your toy;
[02:06.670]	This isn't another girl-meets-boy
[02:11.480]
[02:13.820]	It's all false love and affection,
[02:16.720]	You don't want me, you just like the attention
[02:20.570]	Yes, it's all false love and affection,
[02:24.420]	You don't like me, you just want the attention.
[02:43.520]
[02:45.980]	I'm not your toy;
[02:48.840]	This isn't another girl-meets-boy
[02:53.610]	I'm not your toy;
[02:57.79]	This isn't another girl-meets-boy
[03:01.420]	I'm not your toy;
[03:04.290]	This isn't another girl-meets-boy
[03:09.50]	I'm not your toy;
[03:12.70]	This isn't another girl-meets-boy
[03:18.100]

歌词翻译

[00:17.750]	你的爱就像个固执的年轻人一样冲动
[00:22.40]	你宁愿仅用拒绝来解决问题
[00:25.540]	虽然我走在破旧的屋顶上
[00:29.690]	但我正在抬头仰视着天空
[00:33.240]	这完全是场错误的爱情
[00:36.140]	你不想要我，你只是想谈恋爱了
[00:39.980]	对，这完全是场错爱
[00:43.850]	你不想要我，你只是想谈恋爱了
[00:50.0]	我不是你的玩偶
[00:52.920]	我不是抱着玩玩的心态去谈情说爱
[00:57.790]	我不是你的玩偶
[01:00.780]	我不是抱着玩玩的心态去谈情说爱
[01:08.360]	你的爱深藏在烟雾缭绕的夜里
[01:12.560]	我永远找不见真相
[01:16.100]	男孩，你的触摸让我困惑
[01:20.860]	我好想去相信你
[01:23.650]	这完全是场错误的爱情
[01:26.710]	你不想要我，你只是想谈恋爱了
[01:30.539]	对，这完全是场错爱
[01:34.460]	你不想要我，你只是想谈恋爱了
[01:40.600]	我不是你的玩偶
[01:43.410]	我不是抱着玩玩的心态去谈情说爱
[01:48.180]	我不是你的玩偶
[01:51.130]	我不是抱着玩玩的心态去谈情说爱
[01:55.229]	我不是你的玩偶
[01:58.800]	我不是抱着玩玩的心态去谈情说爱
[02:03.700]	我不是你的玩偶
[02:06.670]	我不是抱着玩玩的心态去谈情说爱
[02:13.820]	这完全是场错误的爱情
[02:16.720]	你不想要我，你只是想谈恋爱了
[02:20.570]	对，这完全是场错爱
[02:24.420]	你不想要我，你只是想谈恋爱了
[02:45.980]	我不是你的玩偶
[02:48.840]	我不是抱着玩玩的心态去谈情说爱
[02:53.610]	我不是你的玩偶
[02:57.79]	我不是抱着玩玩的心态去谈情说爱
[03:01.420]	我不是你的玩偶
[03:04.290]	我不是抱着玩玩的心态去谈情说爱
[03:09.50]	我不是你的玩偶
[03:12.70]	我不是抱着玩玩的心态去谈情说爱