Better Than Sunday

歌名	Better Than Sunday
歌手	Ladyhawke
专辑	Ladyhawke

原歌词

[00:00.00]	作词 : BROWN, PHILLIPA MARGARET/ELLIOTT, JIM/HARRIS, PAUL
[00:09.93]	Im in an empty room
[00:11.68]	Ive waited here since noon
[00:15.42]	The walls are closing in
[00:19.16]	The room is getting dim
[00:23.15]	Im feeling something wrong
[00:27.35]	But time is getting on
[00:30.66]	Youve left me here alone
[00:35.09]	Youre holding all I own
[00:39.20]	I cant walk the line
[00:42.95]	I cant see the time
[00:44.64]	Im falling out of view
[00:46.63]	Im sinking into you
[00:48.25]	I cant walk the line
[00:50.44]	I cant see the time
[00:52.62]	Im falling out of view
[00:54.68]	Im sinking into you
[00:56.12]	Im leaving Monday
[00:58.56]	Its better than Sunday, its better than Sunday, its better than
[01:04.22]	Im feeling younger
[01:06.16]	Its better than wiser, its better than wiser, its better than
[01:12.03]	Im leaving Monday
[01:14.27]	Its better than Sunday, its better than Sunday, its better than
[01:20.02]	Im feeling younger
[01:21.83]	Its better than wiser, its better than wiser, its better than
[01:28.44]	Its getting dark outside
[01:38.51]	I shrink and try to hide
[01:43.06]	Theres no one else to blame
[01:47.93]	Its always been the same
[01:50.86]	Im leaving notes around
[01:54.98]	So when Im gone theyre found
[01:59.78]	Youll wish you treated me
[02:03.35]	With much more dignity
[02:06.65]	I cant walk the line
[02:10.97]	I cant see the time
[02:12.53]	Im falling out of view
[02:14.72]	Im sinking into you
[02:16.71]	I cant walk the line
[02:18.45]	I cant see the time
[02:20.58]	Im falling out of view
[02:22.64]	Im sinking into you
[02:24.15]	Im leaving Monday
[02:26.08]	Its better than Sunday, its better than Sunday, its better than
[02:32.14]	Im feeling younger
[02:34.01]	Its better than wiser, its better than wiser, its better than
[02:40.12]	Im leaving Monday
[02:42.06]	Its better than Sunday, its better than Sunday, its better than
[02:48.36]	Im feeling younger
[02:49.79]	Its better than wiser, its better than wiser, its better than

歌词翻译

[00:09.93]	我躲在某个空房间
[00:11.68]	从中午开始等待
[00:15.42]	墙壁变得逼仄起来
[00:19.16]	房间变得昏暗起来
[00:23.15]	总觉得哪里不对呀
[00:27.35]	时间却还在流逝啊
[00:30.66]	你把我一个人扔在这儿
[00:35.09]	你夺走了我所拥有的一切
[00:39.20]	我无法走下去
[00:42.95]	我无法过下去
[00:44.64]	什么也不能做
[00:46.63]	除了狂恋你
[00:48.25]	我无法走下去
[00:50.44]	我无法过下去
[00:52.62]	什么也做不了
[00:54.68]	除了狂恋你
[00:56.12]	星期一要过去啦
[00:58.56]	比星期天舒坦多啦
[01:04.22]	年轻的我回来啦
[01:06.16]	比懂事的我快活多啦
[01:12.03]	星期一要过去啦
[01:14.27]	比星期天舒坦多啦
[01:20.02]	年轻的我回来啦
[01:21.83]	比懂事的我快活多啦
[01:28.44]	天快要黑了
[01:38.51]	我缩成一团也藏不起来
[01:43.06]	这不能怪别人
[01:47.93]	永远都是这样
[01:50.86]	我留下一封信吧
[01:54.98]	我走了你就能看到啦
[01:59.78]	你肯定会后悔
[02:03.35]	没有尊重我的爱
[02:06.65]	我无法走下去
[02:10.97]	我无法过下去
[02:12.53]	我什么也做不了
[02:14.72]	除了狂恋你
[02:16.71]	我无法走下去
[02:18.45]	我无法过下去
[02:20.58]	我什么也做不了
[02:22.64]	除了狂恋你
[02:24.15]	星期一快过完啦
[02:26.08]	比星期天舒坦多啦
[02:32.14]	年轻的我回来啦
[02:34.01]	比懂事的我快活多啦
[02:40.12]	星期一快过完啦
[02:42.06]	比星期天舒坦多啦
[02:48.36]	年轻的我回来啦
[02:49.79]	比懂事的我快活多啦