Wolke

歌名	Wolke
歌手	Luttenberger*Klug
专辑	Mach Dich Bereit

原歌词

[00:00.00]	作曲 : Schmiedl
[00:19.33]	Ein lauter Knall
[00:22.70]	Scherben überall
[00:24.51]	Ein Verkehrsunfall
[00:26.90]	Ich sitz neben dir
[00:30.30]	Doch du sagst nichts mehr zu mir
[00:34.95]	Im Krankenhaus haben sie gesagt
[00:37.50]	Sind sie ruhig, wir kümmern uns um sie
[00:40.51]	Alles wird schon wieder gut
[00:43.18]	Doch nach zwei Stunden kam der Oberarzt
[00:46.80]	Mit leiser Stimme hat er dann gesagt
[00:51.46]	Dass du nicht mehr da bist
[00:55.80]	Und dass du nicht mehr existierst
[00:59.55]	Und dass du nie wieder kommen wirst
[01:02.86]	Und dass es dich nicht mehr gibt
[01:07.20]	Sag mir Bescheid (Ob auf der Wolke noch Platz ist)
[01:11.85]	Sag mir Bescheid (Und ob auch Platz für uns Zwei ist)
[01:19.70]	Ich kann es nicht sehen
[01:23.17]	Sag mir Bescheid (Ob auf der Wolke noch Platz ist)
[01:27.61]	Sag mir Bescheid (Und ob auch Platz für uns Zwei ist)
[01:36.40]	Ich kann es nicht sehen (Ob da noch Platz ist)
[01:39.90]	Ganz allein am Friedhof
[01:43.40]	Deine Eltern hast du nie gekannt
[01:47.36]	Der Pfarrer ist zu spät
[01:50.12]	Mit leiser Stimmer hat er dann gesagt
[01:55.64]	Dass du nicht mehr da bist
[01:59.70]	Und dass du nicht mehr existierst
[02:03.36]	Und dass du nie wieder kommen wirst
[02:06.88]	Und dass es dich nicht mehr gibt
[02:11.20]	Sag mir Bescheid (Ob auf der Wolke noch Platz ist)
[02:15.60]	Sag mir Bescheid (Und ob auch Platz für uns Zwei ist)
[02:24.60]	Ich kann es nicht sehen
[02:27.42]	Sag mir Bescheid (Ob auf der Wolke noch Platz ist)
[02:31.71]	Sag mir Bescheid (Und ob auch Platz für uns Zwei ist)
[02:40.40]	Ich kann es nicht sehen (Ob da noch Platz ist)
[03:00.15]	Ich kann es jetzt sehen (Dass auf der Wolke noch Platz ist)
[03:03.68]	Und es ist so schön (Dass da Platz für uns zwei ist)
[03:12.39]	Gib mir deine Hand... (Dass noch Platz ist)
[03:16.13]	Ich kann es jetzt sehen (Dass auf der Wolke noch Platz ist)
[03:19.82]	Und es ist so schön (Dass da Platz für uns zwei ist)
[03:28.25]	Gib mir deine Hand... (Dass noch Platz ist)
[03:31.97]	Ich kann es jetzt sehen (Dass auf der Wolke noch Platz ist)
[03:35.73]	Und es ist so schön (Dass da Platz für uns zwei ist)
[03:44.48]	Gib mir deine Hand... (Dass noch Platz ist)

歌词翻译

[00:19.33]	轰鸣声划破天际
[00:22.70]	碎片散落在大地
[00:24.51]	这一场交通事故
[00:26.90]	我明明就坐在你的身旁
[00:30.30]	你却再也对我开不了口
[00:34.95]	他们在医院里说着
[00:37.50]	一切将会好起来
[00:40.51]	我们深爱的人们在强撑着冷静
[00:43.18]	两小时后医生出现了
[00:46.80]	他却用低沉的声音说
[00:51.46]	你离开了
[00:55.80]	你再也不会存在
[00:59.55]	你再也不会出现
[01:02.86]	世界再也没有你
[01:07.20]	请告诉我（云层上是否还有空席）
[01:11.85]	请告诉我（是否只属于我们彼此）
[01:19.70]	我看不见
[01:23.17]	请告诉我（云层上是否还有空席）
[01:27.61]	请告诉我（是否只属于我们彼此）
[01:36.40]	我无法看见（是否还有我一席之地）
[01:39.90]	所有的孤寂汇入公墓
[01:43.40]	你不再熟悉你的双亲
[01:47.36]	牧师到来的是那么晚
[01:50.12]	他轻声地开始了祷告
[01:55.64]	你离开了
[01:59.70]	你再也不会存在
[02:03.36]	你再也不会出现
[02:06.88]	世界再也没有你
[02:11.20]	告诉我（云层上是否还有空席）
[02:15.60]	告诉我（是否只属于我们彼此）
[02:24.60]	我看不见
[02:27.42]	告诉我（云层上是否还有空席）
[02:31.71]	告诉我（是否只属于我们彼此）
[02:40.40]	我无法看见（是否还有我一席之地）
[03:00.15]	我现在能看到了（云层上还有净土）
[03:03.68]	那儿如此美丽（这里只属于我们）
[03:12.39]	把你的手给我（我会陪在你身旁）
[03:16.13]	我现在能看到了（云层上还有净土）
[03:19.82]	那儿如此美丽（这里只属于我们）
[03:28.25]	把你的手给我（我会陪在你身旁）
[03:31.97]	我现在能看到了（云层上还有净土）
[03:35.73]	那儿如此美丽（这里只属于我们）
[03:44.48]	把你的手给我（我会陪在你身旁）