Not Going Under

歌名	Not Going Under
歌手	Maria Arredondo
专辑	Not Going Under

原歌词

[00:10.599]	Take a look at me now what do you see?
[00:13.889]	What do I look like to you?
[00:20.150]	Pretty lil’ girl in a pretty big world
[00:24.799]	Like I’m not sure what to do?
[00:30.128]	I bet you think that I am some kind of fool
[00:34.949]	Who’s never had to stand my ground or state my case
[00:39.799]	That’s just because I’m always playing it cool
[00:44.509]	You don’t know nothing
[00:46.989]	I’ll tell you one thing
[00:48.729]
[00:50.190]	I’ve been up I’ve been down
[00:52.690]	I’ve been kicked all around
[00:54.239]	It only made me stronger
[00:59.790]	Now I’m back on my feet
[01:01.590]	Once again I’ll walk this street
[01:04.790]	No I’m not going under
[01:07.319]
[01:08.199]	I’ve played and I’ve paid I’ve been scared and afraid
[01:13.500]	I’ve learned me a lesson or two
[01:17.769]	I’ve dealt with it all never asked for no help
[01:22.359]	So why should I listen to you?
[01:27.789]
[01:28.900]	I’ve had to turn around and face all my fears
[01:33.300]	And boy it opened up my eyes and now I see
[01:37.389]	I’m so much stronger then I thought I could be
[01:41.908]	Don’t wanna shout it' no
[01:45.900]	Won’t brag about it' but
[01:46.799]
[01:47.210]	I’ve been up I’ve been down
[01:49.389]	I’ve been kicked all around
[01:51.710]	It only made me stronger
[01:57.0]	Now I’m back on my feet
[01:59.500]	Once again I’ll walk this street
[02:01.590]	No I’m not going under
[02:05.139]
[02:05.589]	If there’s one thing that I know for sure
[02:09.997]	Nobody’s gonna drag me down no more
[02:14.768]	I may be living in a dream
[02:17.638]	Where nothing’s as it seems
[02:19.668]	Nobody’s gonna drag me down no more
[02:25.698]	I’ve been kicked all around
[02:30.528]	It only made me stronger
[02:35.499]	Now I’m back on my feet
[02:40.689]	No I’m not going under
[02:44.719]	I’ve been up I’ve been down
[02:48.390]	I’ve been kicked all around
[02:49.509]	It only made me stronger
[02:54.219]	Now I’m back on my feet
[02:57.698]	Once again I’ll walk this street
[03:00.390]	No I’m not going under

歌词翻译

[00:10.599]	看看我，你看到了什么
[00:13.889]	我们有哪些相似之处
[00:20.150]	美丽的小女孩进入一个广阔的世界
[00:24.799]	我有些不知所措
[00:30.128]	你肯定认为我是个傻瓜
[00:34.949]	难道没有人站在我的立场上思考过吗
[00:39.799]	只因为我总是过得潇洒
[00:44.509]	你无所不知
[00:46.989]	但我要告诉你一件事
[00:50.190]	我曾踌躇满志，也曾跌落低谷
[00:52.690]	我曾被四处排挤
[00:54.239]	但这只能使我更坚强
[00:59.790]	我现在已经全然恢复，整装待发
[01:01.590]	我将再次走上这条街道
[01:04.790]	我不会就此沉沦
[01:08.199]	我潇洒过，付出过代价，惊吓过，恐惧过
[01:13.500]	我也得到过一两次教训
[01:17.769]	我全靠自己处理一切，从不寻求帮助
[01:22.359]	所以我为什么要听从你
[01:28.900]	我已经学会直面恐惧
[01:33.300]	我睁开眼睛发现
[01:37.389]	我已经比想象中的强大了许多
[01:41.908]	我不会呼喊
[01:45.900]	也不会吹嘘自己
[01:47.210]	我曾踌躇满志，也曾跌落低谷
[01:49.389]	我曾被四处排挤
[01:51.710]	但这只能使我更坚强
[01:57.0]	我现在已经全然恢复，整装待发
[01:59.500]	我将再次走上这条街道
[02:01.590]	我不会就此沉沦
[02:05.589]	如果我已经确定知道一件事
[02:09.997]	那就是再也没有人能把我拖垮
[02:14.768]	也许我活在梦中
[02:17.638]	没有什么像我们看上去那样
[02:19.668]	但再也没有人能把我拖垮
[02:25.698]	我曾被四处排挤
[02:30.528]	但这只能使我更坚强
[02:35.499]	我现在已经全然恢复，整装待发
[02:40.689]	我不会就此沉沦
[02:44.719]	我曾踌躇满志，也曾跌落低谷
[02:48.390]	我曾被四处排挤
[02:49.509]	但这只能使我更坚强
[02:54.219]	我现在已经全然恢复，整装待发
[02:57.698]	我将再次走上这条街道
[03:00.390]	我不会就此沉沦