Addicted

歌名	Addicted
歌手	Marit Larsen
专辑	The Chase

原歌词

[00:05.21]	MAKE BY HHY
[00:11.54]	（You got me then）
[00:12.96]	You got me then
[00:14.05]	you got me still
[00:15.31]	（Still I'm waiting）
[00:16.86]	I don't know how it makes you feel
[00:19.18]	My mind is spinning 'round like 57 ferris wheels
[00:22.31]	At full speed
[00:26.36]	（Carve it in stone）
[00:27.99]	You're flawless like a photograph
[00:30.60]	（Or leave it alone）
[00:31.83]	It's not funny but it makes me laugh
[00:34.14]	And lately I've been busy losin sleep because of you
[00:38.87]	I'm afraid it's true
[00:42.28]	I'm starting to see it
[00:44.27]	Refuse to believe it
[00:46.32]	I'm addicted to your love
[00:50.10]	I try to resist it
[00:52.24]	It's torture and bliss
[00:53.52]	but
[00:54.34]	I'm addicted to your love
[01:06.78]	（Slowly slowly）
[01:07.94]	I'm running every traffic light
[01:09.73]	（Easy on me）
[01:11.90]	I'm challenging disturbing heights
[01:13.47]	hold your breath
[01:14.60]	Say hold your horses
[01:15.54]	And hold that thought tonight yeah
[01:17.20]	Keep it quiet （that's right）
[01:19.35]
[01:23.77]	（Be not brave dear ）
[01:25.63]	I can't resist a word you say
[01:27.64]	（Hold it right there）
[01:29.11]	I'm plain defenseless either way
[01:30.55]	I probably should let it be and throw away the key
[01:34.32]
[01:35.25]	But what does that leave me
[01:39.13]	I'm starting to see it
[01:41.34]	Refuse to believe it
[01:43.24]	I'm addicted to your love
[01:47.18]	I try to resist it
[01:49.32]	It's torture and bliss
[01:50.38]	but
[01:51.41]	I'm addicted to your love
[02:05.70]	Now what is to become of us
[02:07.70]	I'm constantly delirious
[02:08.48]	I ought to stay away from you
[02:11.66]	I know
[02:12.24]	Now should I put my mind to this
[02:15.49]	It's obviously dangerous
[02:17.51]	I'm hopelessly addicted to your love
[02:20.04]	Love
[02:38.04]	I'm starting to see it
[02:41.40]	Refuse to believe it
[02:43.30]	I'm addicted to your love
[02:47.27]	I try to resist it
[02:49.37]	It's torture and bliss
[02:50.38]	but
[02:51.36]	I'm addicted to your love
[02:55.27]	I'm starting to see it
[02:57.38]	Refuse to believe it
[02:59.43]	I'm addicted to your love
[03:03.11]	I try to resist it
[03:05.19]	It's torture and bliss
[03:06.71]	but
[03:07.45]	I'm addicted to your love

歌词翻译

[00:05.21]
[00:11.54]	你让我觉得
[00:12.96]	你让我觉得啊
[00:14.05]	你让我
[00:15.31]	让我一直等待着
[00:16.86]	我不知道等待会让你怎么样
[00:19.18]	我脑袋里转得就像转速57的摩天轮
[00:22.31]	全速运转
[00:26.36]	在石头上刻下它
[00:27.99]	你就像照片一样完美
[00:30.60]	或者安静一会
[00:31.83]	虽然一点也不好笑，但我还是笑得好开心
[00:34.14]	因为你，近来我一直失眠
[00:38.87]	恐怕这是真的
[00:42.28]	我开始注意到
[00:44.27]	但我不相信
[00:46.32]	对你的爱，我已经上瘾了
[00:50.10]	我试着拒绝
[00:52.24]	这又痛苦又幸福
[00:53.52]	但
[00:54.34]	对你的爱，我已经上瘾了
[01:06.78]	慢慢地
[01:07.94]	在红绿灯下奔跑
[01:09.73]	很轻松
[01:11.90]	我挑战着不同寻常的高度
[01:13.47]	屏住你的呼吸
[01:14.60]	耐心点好吗
[01:15.54]	把握好今晚
[01:17.20]	安静些（这是对的）
[01:23.77]	亲爱的，你不用那么勇敢
[01:25.63]	你说的话我都不会拒绝
[01:27.64]	只要站在那里
[01:29.11]	无论我是朴实还是无助这都无所谓
[01:30.55]	也许应该顺其自然，让它释放
[01:35.25]	离开我是什么意思
[01:39.13]	我开始注意到
[01:41.34]	但我不相信
[01:43.24]	对你的爱，我已经上瘾了
[01:47.18]	我试着拒绝
[01:49.32]	这又痛苦又幸福
[01:50.38]	但
[01:51.41]	对你的爱，我已经上瘾了
[02:05.70]	这就是我们两间的现状
[02:07.70]	我经常神志不清
[02:08.48]	我应该离你远点
[02:11.66]	我知道
[02:12.24]	现在，我该用心吗
[02:15.49]	你都知道，这很危险
[02:17.51]	毫无希望地对你的爱上瘾
[02:20.04]	爱
[02:38.04]	我开始注意到
[02:41.40]	但我不相信
[02:43.30]	对你的爱，我已经上瘾了
[02:47.27]	我试着拒绝
[02:49.37]	这又痛苦又幸福
[02:50.38]	但
[02:51.36]	对你的爱，我已经上瘾了
[02:55.27]	我开始注意到
[02:57.38]	但我不相信
[02:59.43]	对你的爱，我已经上瘾了
[03:03.11]	我试着拒绝
[03:05.19]	这又痛苦又幸福
[03:06.71]	但
[03:07.45]	对你的爱，我已经上瘾了