Better Than Her

歌名	Better Than Her
歌手	Matisse
歌手	Akon
专辑	Better Than Her (feat. Akon)

原歌词

[00:04.910]	Matisse
[00:05.790]	(What up, girl?)
[00:06.390]	I can do it better than her
[00:08.770]	I can do it better than her
[00:11.170]	I can do it better than her
[00:12.520]	I'll do it better than her
[00:13.200]	Hey, Akon
[00:16.860]	I'm looking at you, I'm looking at my girl
[00:17.990]	And it's making me wanna go and question
[00:19.820]	What I'ma do with you in my world
[00:21.750]	When I just replace you with that blessing
[00:23.790]	But I don't know, I can just hear you talking
[00:26.210]	About your good sex lessons
[00:27.920]	Need you to show me that weapon
[00:29.810]	Otherwise I can just keep on steppin', girl
[00:32.160]	You hear there was a party
[00:33.600]	Tonight and I'd be here
[00:35.870]	I just saw you lookin' at me
[00:37.780]	Even though she's here
[00:39.670]	Every time I turn around
[00:41.400]	You seem to be worried about me
[00:43.440]	(Is dat right?)
[00:45.140]	What about me?
[00:46.230]	(Is dat right, girl?)
[00:47.730]	I can settle down for the things you like
[00:49.690]	I'm a girl who can take the lead
[00:51.710]	But I'm still the fall back type
[00:53.030]	Give you the space you need
[00:56.960]	Even though I can't explain
[00:58.000]	How I do the damn thang
[00:59.450]	I would put it on my life that I
[01:03.390]	I'll do it better than her
[01:05.570]	I'll do it better than her
[01:07.610]	I'll do it better than her
[01:09.520]	I can do it better than her
[01:11.340]	I'll do it better than her
[01:13.200]	I'll do it better than her
[01:15.300]	I'll do it better than her
[01:16.470]	I can do it better than her
[01:17.670]	I can do it better than
[01:19.550]	Hey, hey, hey
[01:21.110]	If you can do it better
[01:22.700]	Say hey, hey, hey
[01:24.890]	Everyone together now
[01:26.770]	Hey, hey, hey
[01:28.560]	If you can do it better say
[01:30.740]	Hey, hey, hey
[01:32.640]	(Bring it down)
[01:34.800]	You showed up to the party
[01:36.280]	For all the wrong reasons
[01:38.440]	She said if you look over again
[01:40.520]	That she's leavin'
[01:42.220]	I don't really feel so bad
[01:44.060]	Cause I know ya better without her
[01:46.990]	(Is dat right?)
[01:47.890]	What about her?
[01:49.020]	(Is dat right, girl?)
[01:50.330]	You settle down for the things you like
[01:52.150]	I'm a girl who can take the lead
[01:54.230]	But I'm still the fall back type
[01:56.260]	I'll give you what you need
[01:57.890]	And even though I can't explain
[01:59.350]	How I do the damn thang
[02:03.470]	I can show you tonight
[02:06.490]	I'll do it better than her
[02:08.500]	I'll do it better than her
[02:11.120]	I'll do it better than her
[02:13.460]	I can do it better than her
[02:14.470]	I'll do it better than her
[02:16.650]	I'll do it better than her
[02:18.720]	I can do it better than her
[02:20.580]	I can do it better than
[02:22.450]	Hey, hey, hey
[02:24.360]	If you can do it better
[02:26.320]	Say hey, hey, hey
[02:28.140]	Everyone together now
[02:30.040]	Hey, hey, hey
[02:31.980]	If you can do it better say
[02:36.070]	Hey, hey, hey
[02:36.480]	Not only did you come back
[02:40.430]	And throw that body on me
[02:42.010]	But you made my eyes see a miracle, miracle
[02:46.210]	Now I got to decide to do the right thing
[02:48.650]	Like I was Spike Lee
[02:50.110]	Tell me would you allow her
[02:51.830]	To break you off
[02:53.660]	Break you off
[02:54.580]	Shake it on me, shake it on me
[02:56.020]	Shake it on me
[02:57.470]	Go ahead and break it on me
[02:59.270]	Girl, just make a statement on me
[03:00.970]	Shake it on me, shake it on me
[03:03.400]	Shake it on me
[03:04.770]	Go ahead, now break it on me
[03:07.780]	Girl, just make a statement on me
[03:08.690]	Hey, hey, hey
[03:11.460]	If you can do it better
[03:13.330]	Say hey, hey, hey
[03:15.340]	Everyone together now
[03:17.220]	Hey, hey, hey
[03:19.240]	If you can do it better say
[03:21.310]	Hey, hey, hey
[03:23.130]	I'm still better than her
[03:25.020]	I'm still better than her
[03:27.190]	(So you can do it better, girl)
[03:28.020]	I'm still better than her
[03:30.280]	I'm still better than her
[03:32.330]	(So you can do it better, girl)
[03:33.550]	I'm still better than her
[03:34.850]	I'm still better than her
[03:36.520]	(So you can do it better, girl)
[03:37.920]	I'm still better than her
[03:38.820]	I'm still better than her
[03:41.410]	(You can do it better, girl)
[03:42.760]	I'm still better than her
[03:44.310]	I'm still better than her
[03:45.870]	I'm still better than her
[03:47.320]	I'm still better than her
[03:50.970]	I'm still better than her
[03:51.910]	I'm still better than her
[03:52.640]	(You can do it, better)

歌词翻译

[00:04.910]	马蒂斯
[00:05.790]	（怎么滴？美女）
[00:06.390]	我可以做得比她更好
[00:08.770]	我可以做得比她更好.
[00:11.170]	我可以做得比她更好..
[00:12.520]	我做得会比她更好！
[00:13.200]	嘿，阿肯
[00:16.860]	我在凝视着你，我亲爱的
[00:17.990]	这让我想要问你
[00:19.820]	在我的世界里
[00:21.750]	失去你时分量几何
[00:23.790]	不过其他我不知道，我只知道你在自夸
[00:26.210]	你的床上技
[00:27.920]	你真的有必要给我炫耀吗
[00:29.810]	不然我只有继续嘿咻咯亲爱的
[00:32.160]	你听说会有一个派对
[00:33.600]	今晚我也会在这
[00:35.870]	我只是看见你在凝望着我
[00:37.780]	尽管那个女孩也在这
[00:39.670]	每次我环顾四周
[00:41.400]	你似乎都在为我担心什么
[00:43.440]	（是这样吗？）
[00:45.140]	可是究竟担心我什么呢？
[00:46.230]	（你确定真的是这样？亲爱的）
[00:47.730]	我可以为你喜欢的安定下来
[00:49.690]	我就是那样能主导的一个女孩
[00:51.710]	不过我依旧还是会知难而退
[00:53.030]	会给你需要的空间
[00:56.960]	尽管我不会去解释
[00:58.000]	我做的事多傻
[00:59.450]	比她做得更好
[01:03.390]	我会将它作为我的生活准则
[01:05.570]	我比她做得更好.
[01:07.610]	我比她做得更好..
[01:09.520]	我能比她做得更好
[01:11.340]	我比她做得更好
[01:13.200]	我比她做得更好
[01:15.300]	我比她做得更好
[01:16.470]	我能比她做得更好
[01:17.670]	我能做得更好
[01:19.550]	嘿，嘿，嘿
[01:21.110]	如果真的如此
[01:22.700]	一起来：嘿，嘿，嘿
[01:24.890]	现在都一起来
[01:26.770]	嘿，嘿，嘿
[01:28.560]	如果你能做得更好那就说：
[01:30.740]	嘿，嘿，嘿
[01:32.640]	那就来吧
[01:34.800]	在派对你大放异彩
[01:36.280]	因为吃醋原因
[01:38.440]	她说你要是再看别的女孩一眼
[01:40.520]	她就走人
[01:42.220]	我心里暗喜
[01:44.060]	因为我会比她做得更好
[01:46.990]	（是吗？）
[01:47.890]	关于她的什么呢？
[01:49.020]	（真的是这样吗？亲爱的）
[01:50.330]	你为了你喜欢的事情安定下来
[01:52.150]	我就是那样能主导的一个女孩
[01:54.230]	不过我依旧还是会知难而退
[01:56.260]	我会给你你需要的
[01:57.890]	尽管我不能解释
[01:59.350]	多傻的我
[02:03.470]	今晚没法让你看到
[02:06.490]	我会比她做得更好.
[02:08.500]	我会比她做得更好.
[02:11.120]	我会比她做得更好.
[02:13.460]	我能比她做得更好.
[02:14.470]	我会比她做得更好.
[02:16.650]	我会比她做得更好.
[02:18.720]	我能比她做得更好.
[02:20.580]	我能比她做得更好.
[02:22.450]	嘿，嘿，嘿
[02:24.360]	如果你做得比她更好
[02:26.320]	那就说嘿，嘿，嘿
[02:28.140]	现在每个人都说
[02:30.040]	嘿，嘿，嘿
[02:31.980]	如果你做得比她更好
[02:36.070]	那就说嘿，嘿，嘿
[02:36.480]	你不仅仅回来了
[02:40.430]	把重重的身体压着我
[02:42.010]	你更让我在你眼中看到了奇迹
[02:46.210]	现在我知道该怎么做了
[02:48.650]	我就是Splke Lee
[02:50.110]	告诉我你会允许她
[02:51.830]	阻止你吗
[02:53.660]	会吗
[02:54.580]	摇吧，尽情摇吧
[02:56.020]	尽情摇吧
[02:57.470]	继续，尽情摇吧
[02:59.270]	亲爱的，我表现如何
[03:00.970]	摇吧，尽情摇吧
[03:03.400]	尽情摇吧
[03:04.770]	继续，现在停下
[03:07.780]	亲爱的，给我打个分
[03:08.690]	嘿嘿嘿
[03:11.460]	如果你比她做得好就说
[03:13.330]	嘿嘿嘿
[03:15.340]	现在大家一起来
[03:17.220]	嘿嘿嘿
[03:19.240]	如果你比她做得好就说
[03:21.310]	嘿嘿嘿
[03:23.130]	我依旧比她强
[03:25.020]	我依旧比她强
[03:27.190]	（所以说，你可以的，亲爱的）
[03:28.020]	我依旧比她强
[03:30.280]	我依旧比她强
[03:32.330]	（所以说，你可以的，亲爱的）
[03:33.550]	我依旧比她强
[03:34.850]	我依旧比她强
[03:36.520]	（所以说，你可以的，亲爱的）
[03:37.920]	我依旧比她强
[03:38.820]	我依旧比她强
[03:41.410]	（你可以的，亲爱的）
[03:42.760]	我依旧比她强
[03:44.310]	我依旧比她强
[03:45.870]	我依旧比她强
[03:47.320]	我依旧比她强
[03:50.970]	我依旧比她强
[03:51.910]	我依旧比她强
[03:52.640]	（亲爱的，你绝对可以的）