Desperta Ferro

歌名	Desperta Ferro
歌手	Narsilion
专辑	Namarie

原歌词

[01:25.00]	En temps de guerres i venjanca
[01:34.00]	regna el corage en els seus ulls.
[01:42.00]	Els seus cors són la lluita
[01:47.00]	cercant la llibertat.
[01:51.00]	Desperta Ferro criden,
[01:55.00]	Com ombres del passat.
[02:00.00]	Els seus cors són la lluita
[02:04.00]	cercant la llibertat.(La llibertat!)
[02:08.00]	Desperta Ferro criden!
[02:12.00]	Com ombres del passat.
[02:16.00]	Caminen lluny entre muntanyes
[02:25.00]	atrets com llops pels enemics.
[02:33.00]	Clamen la mort en vida
[02:38.00]	fills de l'eternitat
[02:42.00]	ara la terra els crida!
[02:46.00]	Ja és hora de lluitar.
[02:51.00]	Clamen la mort en vida
[02:54.00]	fills de l'eternitat
[02:59.00]	ara la terra els crida!
[03:01.00]	Ja és hora de lluitar.
[03:07.00]	Els seus cors són la lluita
[03:11.00]	cercant la llibertat.
[03:16.00]	Desperta Ferro criden!(Desperta Ferro!)
[03:20.00]	Com ombres del passat.
[03:41.00]	Les seves llances ploren glória
[03:50.00]	entre la sang i la tristor.
[03:58.00]	Caminen en silenci
[04:02.00]	units en germanor
[04:07.00]	el foc crema per sempre
[04:11.00]	la lluita s'ha acabat.
[04:15.00]	Caminen en silenci
[04:19.00]	units en germanor.(En germanor!)
[04:23.00]	el foc crema per sempre
[04:28.00]	la lluita s'ha acabat.
[04:32.00]	Els seus cors són la lluita
[04:36.00]	cercant la llibertat.
[04:41.00]	Desperta Ferro criden!(Desperta Ferro!)
[04:45.00]	Com ombres del passat.
[05:15.00]	Almogávers! Almogavars（
[05:17.00]	Valents guerrers
[05:19.00]	de cor sincer i etern coratge.
[05:23.00]	El vostre destí és ara la llum de la nostra esperanca...
[05:31.00]	On encara les tenebres s'esvaeixen
[05:36.00]	davant la vostra arribada!
[05:39.00]	Mireu el cel... amb del cap ben alt
[05:48.00]	i sentiu el pes de la victória.
[05:52.00]	Com uns tempesta de glória
[05:56.00]	que plora a crits el vostre nom!
[02:08.00]	Desperta Ferro criden!
[02:12.00]	Com ombres del passat.
[02:16.00]	Caminen lluny entre muntanyes
[02:25.00]	atrets com llops pels enemics.
[02:33.00]	Clamen la mort en vida
[02:38.00]	fills de l'eternitat
[02:42.00]	ara la terra els crida!
[02:46.00]	Ja és hora de lluitar.
[02:51.00]	Clamen la mort en vida
[02:54.00]	fills de l'eternitat
[02:59.00]	ara la terra els crida!
[03:01.00]	Ja és hora de lluitar.
[03:07.00]	Els seus cors són la lluita
[03:11.00]	cercant la llibertat.
[03:16.00]	Desperta Ferro criden!(Desperta Ferro!)
[03:20.00]	Com ombres del passat.
[03:41.00]	Les seves llances ploren glória
[03:50.00]	entre la sang i la tristor.
[03:58.00]	Caminen en silenci
[04:02.00]	units en germanor
[04:07.00]	el foc crema per sempre
[04:11.00]	la lluita s'ha acabat.
[04:15.00]	Caminen en silenci
[04:19.00]	units en germanor.(En germanor!)
[04:23.00]	el foc crema per sempre
[04:28.00]	la lluita s'ha acabat.
[04:32.00]	Els seus cors són la lluita
[04:36.00]	cercant la llibertat.
[04:41.00]	Desperta Ferro criden!(Desperta Ferro!)
[04:45.00]	Com ombres del passat.
[05:15.00]	Almogávers! Almogavars（
[05:17.00]	Valents guerrers
[05:19.00]	de cor sincer i etern coratge.
[05:23.00]	El vostre destí és ara la llum de la nostra esperanca...
[05:31.00]	On encara les tenebres s'esvaeixen
[05:36.00]	davant la vostra arribada!
[05:39.00]	Mireu el cel... amb del cap ben alt
[05:48.00]	i sentiu el pes de la victória.
[05:52.00]	Com uns tempesta de glória
[05:56.00]	que plora a crits el vostre nom!

歌词翻译

[01:25.00]	在战争与复仇的时代
[01:34.00]	他们的眼神充满勇气
[01:42.00]	心中充满战意
[01:47.00]	誓将自由夺取
[01:51.00]	高呼“钢铁觉醒”（加泰罗尼亚佣兵团在收复失地运动中的口号）
[01:55.00]	如同旧日暗影
[02:00.00]	心中充满战意
[02:04.00]	誓将自由夺取
[02:08.00]	高呼“钢铁觉醒”
[02:12.00]	如同旧日暗影
[02:16.00]	藏身于群山之中
[02:25.00]	追踪敌人如同恶狼
[02:33.00]	于生命中呼唤死亡
[02:38.00]	永远的子孙们
[02:42.00]	故土正在召唤
[02:46.00]	眼前就是战争！
[02:51.00]	于生命中呼唤死亡
[02:54.00]	永远的子孙们
[02:59.00]	故土正在召唤
[03:01.00]	眼前就是战争！
[03:07.00]	心中充满战意
[03:11.00]	誓将自由夺取
[03:16.00]	高呼“钢铁觉醒”
[03:20.00]	如同旧日暗影
[03:41.00]	他们的长矛渴望着
[03:50.00]	鲜血与悲伤中的光荣
[03:58.00]	于无声中行进
[04:02.00]	团结如同兄弟
[04:07.00]	火焰永不熄灭
[04:11.00]	战斗已然结局
[04:15.00]	于无声中行进
[04:19.00]	团结如同兄弟
[04:23.00]	火焰永不熄灭
[04:28.00]	战斗已然结局
[04:32.00]	心中充满战意
[04:36.00]	誓将自由夺取
[04:41.00]	高呼“钢铁觉醒”
[04:45.00]	如同旧日暗影
[05:15.00]	加泰罗尼亚佣兵团中的轻步兵）
[05:17.00]	勇敢的战士
[05:19.00]	心灵诚挚，勇敢不屈
[05:23.00]	此刻你们的命运就是我们的希望之光
[05:31.00]	当你们来临时
[05:36.00]	连黑暗都仓皇遁去！
[05:39.00]	昂首望向天空
[05:48.00]	感受胜利之重
[05:52.00]	如同荣耀的风暴
[05:56.00]	呐喊着你们的英名！
[02:08.00]	高呼“钢铁觉醒”
[02:12.00]	如同旧日暗影
[02:16.00]	藏身于群山之中
[02:25.00]	追踪敌人如同恶狼
[02:33.00]	于生命中呼唤死亡
[02:38.00]	永远的子孙们
[02:42.00]	故土正在召唤
[02:46.00]	眼前就是战争！
[02:51.00]	于生命中呼唤死亡
[02:54.00]	永远的子孙们
[02:59.00]	故土正在召唤
[03:01.00]	眼前就是战争！
[03:07.00]	心中充满战意
[03:11.00]	誓将自由夺取
[03:16.00]	高呼“钢铁觉醒”
[03:20.00]	如同旧日暗影
[03:41.00]	他们的长矛渴望着
[03:50.00]	鲜血与悲伤中的光荣
[03:58.00]	于无声中行进
[04:02.00]	团结如同兄弟
[04:07.00]	火焰永不熄灭
[04:11.00]	战斗已然结局
[04:15.00]	于无声中行进
[04:19.00]	团结如同兄弟
[04:23.00]	火焰永不熄灭
[04:28.00]	战斗已然结局
[04:32.00]	心中充满战意
[04:36.00]	誓将自由夺取
[04:41.00]	高呼“钢铁觉醒”
[04:45.00]	如同旧日暗影
[05:15.00]	加泰罗尼亚佣兵团中的轻步兵）
[05:17.00]	勇敢的战士
[05:19.00]	心灵诚挚，勇敢不屈
[05:23.00]	此刻你们的命运就是我们的希望之光
[05:31.00]	当你们来临时
[05:36.00]	连黑暗都仓皇遁去！
[05:39.00]	昂首望向天空
[05:48.00]	感受胜利之重
[05:52.00]	如同荣耀的风暴
[05:56.00]	呐喊着你们的英名！