Parle Moi

歌名	Parle Moi
歌手	Nâdiya
专辑	La Source

原歌词

[01:04.300]	Parle-moi de tes guerres, parle-moi de tes droits
[01:08.300]	Parle-moi de ce père qui te bat tant de fois
[01:14.900]	Parle-moi de tes peurs, parle-moi je te crois
[01:19.500]	Parle-moi de ton coeur qui se meurt au combat
[01:26.000]	Blotti sans bruit le long du couloir
[01:29.300]	Là ou la lumière se perd et s'égare
[01:35.500]	Tu te replis, perdu dans le noir
[01:39.500]	Suppliant l'homme qui te tue du regard
[01:44.300]	Parle-moi des journées de pluie, parle-moi de ce qui fait ta vie
[01:49.300]	Parle-moi des milliers de cris qui hante ton corps et te meurtrissent
[01:54.000]	Parle-moi petit à petit, parle-moi encore quand tout se dit
[01:59.000]	Parle-moi un peu je t'en prie, parle-moi parle-moi parle-moi
[02:04.500]	Parle-moi de tes guerres, parle-moi de tes droits
[02:09.000]	Parle-moi de ce père qui te bat tant de fois
[02:14.700]	Parle-moi de tes peurs, parle-moi je te crois
[02:19.000]	Parle-moi de ton coeur qui se meurt au combat
[02:25.500]	Parce qu'aujourd'hui au fond de ta chambre
[02:04.500]	Tu refais le lit de tes mains qui tremblent
[02:35.000]	Pense que demain quand tu seras grand
[02:39.500]	Tout peut changer demain peut te surprendre
[02:45.000]	Tu ne peux pas rester seul ici, ne jamais abandonner ta vie
[02:49.500]	Tu ne peux pas t'enfermer dans l'oubli pour plus que jamais tu ne supplies
[02:54.500]	Parle-moi de tes guerres, parle-moi de tes droits
[02:59.500]	Parle-moi de ce père qui te bat tant de fois
[03:04.000]	Parle-moi de tes peurs, parle-moi je te crois
[03:09.500]	Parle-moi de ton coeur qui se meurt au combat
[04:00.000]	Parle-moi de tes guerres, parle-moi de tes droits
[04:03.000]	Parle-moi de ce père qui te bat tant de fois
[04:07.000]	Parle-moi de tes peurs, parle-moi je te crois
[04:13.000]	Parle-moi de ton coeur qui se meurt au combat
[04:19.000]	Yeah yeah.......
[04:38.000]	Parle-moi de tes guerres, parle-moi de tes droits
[04:43.000]	Parle-moi de ce père qui te bat tant de fois
[04:47.000]	Parle-moi de tes peurs, parle-moi je te crois
[04:52.500]	Parle-moi de ton coeur qui se meurt au combat.

歌词翻译

[01:04.300]	告诉我你的战争，告诉我你的权利
[01:08.300]	告诉我这个爸爸打你多少次
[01:14.900]	告诉我你的恐惧，告诉我，我相信你
[01:19.500]	告诉我你的心，是战斗
[01:26.000]	依偎无噪音的走廊
[01:29.300]	在光的损失和迷失
[01:35.500]	你的褶皱迷失在黑暗中
[01:39.500]	请人杀了你的眼睛
[01:44.300]	告诉我有几天的雨告诉我这是你的生活
[01:49.300]	我说成千上万的尖叫声萦绕你受伤的身体
[01:54.000]	告诉我小我还当一切都说
[01:59.000]	告诉我请告诉我告诉我告诉我
[02:04.500]	告诉我你的战争告诉我你的权利
[02:09.000]	告诉我这个爸爸打你多少次
[02:14.700]	告诉我你的恐惧告诉我我相信你
[02:19.000]	告诉我你的心是战斗
[02:25.500]	因为今天你的房间
[02:04.500]	你在床上手在颤抖
[02:35.000]	相信明天当你长大的时候
[02:39.500]	一切都可以改变明天可以给你一个惊喜
[02:45.000]	你不能带着这里永远不要放弃你的生活
[02:49.500]	你不能把你遗忘你不会乞求
[02:54.500]	告诉我你的战争告诉我你的权利
[02:59.500]	告诉我这个爸爸打你多少次
[03:04.000]	告诉我你的恐惧告诉我我相信你
[03:09.500]	告诉我你的心是战斗
[04:00.000]	告诉我你的战争告诉我你的权利
[04:03.000]	告诉我这个爸爸打你多少次
[04:07.000]	告诉我你的恐惧告诉我我相信你
[04:13.000]	告诉我你的心是战斗
[04:19.000]
[04:38.000]	告诉我你的战争告诉我你的权利
[04:43.000]	告诉我这个爸爸打你多少次
[04:47.000]	告诉我你的恐惧告诉我我相信你
[04:52.500]	告诉我你的心在战斗中死亡