Only God Can Save Us Now

Only God Can Save Us Now

歌名 Only God Can Save Us Now
歌手 Over the Rhine
专辑 The Long Surrende
原歌词
[00:11.78] Margie struck Geneva with her baby doll
[00:17.70] Barb knocked off the medcart comin' down the hall
[00:23.25] Bob leads the congregation when he sings
[00:26.01] <How Now Brown Cow>
[00:28.35] Only God can save us now
[00:35.27] Jean says Fuzzy wuzzy fuzzy wuzzy was a bear
[00:41.00] Miss Cleve sings Hallelujah from the choir in her chair
[00:47.99] Behind his busy apron Raymond's naked standing proud
[00:53.22] Only God can save us now
[00:59.49]
[01:25.10] Who will save me from myself in the night?
[01:45.30] When my time has come and it may be comin' soon
[01:50.80] Don't mind me if you come to find me howlin' at the moon
[01:56.77] I'll need a busy apron and a half-sedated crowd
[02:02.70] Only God can save us now
[02:09.55] A baby doll some chocolates and flowers made of silk
[02:15.45] A clean room with a window and some Prozac in warm milk
[02:22.25] And sneak us in some whiskey 'cause it's prob'ly not allowed
[02:26.65] Only God can save us now
[02:33.50] Only God can save us now
[02:40.34] Only God can save us now
歌词翻译
[00:11.78] 玛琪用她的洋娃娃打了下婕内瓦
[00:17.70] 巴伯经过大厅的时候打翻了医药车
[00:23.25] 鲍勃在领唱会众,当他歌唱
[00:26.01] 那首《母牛怎么晒黑了》
[00:28.35] 现在只有上帝能拯救我们
[00:35.27] 珍儿说毛毛茸茸的伍兹是只小熊
[00:41.00] 克丽芙女士在她唱诗班椅子上歌唱哈利路亚
[00:47.99] 雷蒙德在忙碌的舞台上裸着身子俯视台下
[00:53.22] 现在只有上帝能拯救我们
[01:25.10] 谁能在夜里将我从自己里拯救出来?
[01:45.30] 当我的大期将至,也许就在不久后
[01:50.80] 要是你发现我在对月亮嚎叫,那也别管我
[01:56.77] 我只是需要一个舞台,坐够半场观众
[02:02.70] 现在只有上帝能拯救我们
[02:09.55] 一个洋娃娃、一些巧克力和丝绸做的花簇
[02:15.45] 一间干净的房间,里面有户窗口和一些冲了百忧解(抗抑郁药)的牛奶
[02:22.25] 再给我们悄悄带点威士忌,因为在这里可能不允许这样做
[02:26.65] 现在只有上帝能拯救我们
[02:33.50] 现在只有上帝能拯救我们
[02:40.34] 现在只有上帝能拯救我们