Shatterproof

歌名	Shatterproof
歌手	Rialto
专辑	Night on Earth

原歌词

[00:00.00]	作词 : Eliot
[00:10.18]	They may throw stones against the glass
[00:14.49]	But there's no need to worry
[00:18.68]	One day they'll want out help and ask
[00:23.04]	We'll turn and say we're sorry
[00:27.31]	If all the stars fall from the sky
[00:31.47]	And we've got nothing to cling to
[00:35.86]	There'll always be a you and I
[00:40.02]	And this is the song I'll sing you
[00:44.10]	You and me should stick together
[00:48.50]	We were built to last forever
[00:52.04]	Shatterproof
[00:55.01]	Don't let go of your youth
[00:59.15]	If we don't run the race
[01:03.57]	Then we can never lose
[01:09.57]	Shatterproof
[01:12.32]	Because we know the truth
[01:16.54]	If we don't run the race
[01:20.85]	Then we can never lose
[01:28.07]	It doesn't matter what they say
[01:32.41]	Because the night is calling
[01:36.51]	I know a place where we can play
[01:40.96]	And watch the statues falling
[01:45.22]	'Cos with this feeling in our blood
[01:49.56]	We'll be forever young
[01:53.66]	And our two hearts will always thud
[01:58.19]	Just like the rhythm of drums
[02:02.20]	You and me should stick together
[02:06.38]	We were built to last forever
[02:10.00]	Shatterproof
[02:12.69]	Don't let go of your youth
[02:17.11]	If we don't run the race
[02:21.36]	Then we can never lose
[02:28.40]	With just our hearts to guide us
[02:32.80]	We'll leave them all behind us
[02:37.25]	Oh no they'll never find us now
[03:12.91]	Shatterproof
[03:15.42]	Don't let go of your youth
[03:19.70]	If we don't run the race
[03:24.09]	Then we can never lose
[03:29.92]	Shatterproof
[03:32.73]	Because we know the truth
[03:36.98]	If we don't run the race
[03:40.58]	Then we don't ever have to lose
[03:45.37]	And we'll always be shatterproof
[03:51.83]	Shatterproof
[03:56.19]	Shatterproof
[04:00.54]	Shatterproof

歌词翻译

[00:10.18]	他们也许会朝玻璃扔石头
[00:14.49]	但是没必要担心
[00:18.68]	总有一天他们想要寻求外界帮助
[00:23.04]	到那时我们会转头说：抱歉
[00:27.31]	如果所有星星从天空中掉落
[00:31.47]	我们也没什么可依靠
[00:35.86]	我和你将永远存在
[00:40.02]	这是我为将为你唱的歌
[00:44.10]	我们应该依附在一起
[00:48.50]	我们为永恒而生
[00:52.04]	坚固的玻璃
[00:55.01]	别放弃你的青春
[00:59.15]	如果我们不参与竞争
[01:03.57]	就永远不会输
[01:09.57]	顽强的玻璃
[01:12.32]	因为我们知道真相
[01:16.54]	如果我们不参与竞争
[01:20.85]	就永远不会输
[01:28.07]	他们的话并不重要
[01:32.41]	因为夜晚在召唤我们
[01:36.51]	我知道一个地方在那里我们自由自在
[01:40.96]	眼看着雕像倒塌
[01:45.22]	我们的血液里有种感觉
[01:49.56]	我们会永远年轻
[01:53.66]	我们的心会永远砰砰跳动
[01:58.19]	就像鼓的节奏
[02:02.20]	我们应该依附在一起
[02:06.38]	我们为永恒而生
[02:10.00]	坚固的玻璃
[02:12.69]	别浪费你的青春
[02:17.11]	如果我们不参与竞争
[02:21.36]	就永远不会输
[02:28.40]	由我们的心指引
[02:32.80]	我们会把他们甩在后面
[02:37.25]	现在他们再也找不到我们了
[03:12.91]	顽强的玻璃
[03:15.42]	别放弃你的青春
[03:19.70]	如果我们不参与竞争
[03:24.09]	就永远不会输
[03:29.92]	坚固的玻璃
[03:32.73]	因为我们知道真相
[03:36.98]	如果我们不参与竞争
[03:40.58]	就永远不会输
[03:45.37]	我们会永远坚不可摧
[03:51.83]	坚不可摧
[03:56.19]	坚不可摧
[04:00.54]	坚不可摧