I'm Gonna Be (500 Miles)

歌名	I'm Gonna Be (500 Miles)
歌手	The Proclaimers
专辑	Benny & Joon

原歌词

	[ar: The Proclaimers]
	[ti: I'm Gonna Be (500 Miles)]
	[al: Sunshine on Leith]
	[length: 03:38]
	[id: vopsipsn]
[00:06.59]	When I wake up
[00:08.45]	Well I know I'm gonna be
[00:09.94]	I'm gonna be the man who wakes up next to you
[00:13.93]	When I go out
[00:15.66]	Yeah I know I'm gonna be
[00:17.16]	I'm gonna be the man who goes along with you
[00:21.34]	If I get drunk
[00:22.85]	Well I know I'm gonna be
[00:24.43]	I'm gonna be the man who gets drunk next to you
[00:28.45]	And if I haver
[00:30.08]	Hey, I know I'm gonna be
[00:31.77]	I'm gonna be the man who's havering to you
[00:35.63]	But I would walk 500 miles
[00:39.07]	An' I would walk 500 more
[00:42.86]	Just to be the man who walks a thousand miles
[00:47.04]	To fall down at your door
[00:50.53]	When I'm working
[00:52.01]	Yes I know I'm gonna be
[00:53.60]	I'm gonna be the man who's working hard for you
[00:57.59]	And when the money comes in for the work I do
[01:01.08]	I'll pass almost every penny
[01:02.88]	On to you
[01:04.84]	When I come home (when I come home)
[01:06.68]	Oh I know I'm gonna be
[01:08.27]	I'm gonna be the man who comes back home to you
[01:12.08]	And if I grow old
[01:14.04]	Well I know I'm gonna be
[01:15.49]	I'm gonna be the man who's growing old with you
[01:19.60]	But I would walk 500 miles
[01:22.55]	An' I would walk 500 more
[01:26.46]	Just to be a man who walks a thousand miles
[01:31.20]	To fall down at your door
[01:33.97]	Da da da, do da
[01:35.00]	Da da da, do da
[01:35.92]	Da da da, do da
[01:36.85]	Da da da, do da
[01:37.58]	Da, dalunda, dalunda dalunda, da, da, da
[01:41.35]	Da da da, do da
[01:42.27]	Da da da, do da
[01:43.20]	Da da da, do da
[01:44.02]	Da da da, do da
[01:44.56]	Da, dalunda, dalunda, dalunda, da, da, da
[01:52.18]	When I'm lonely
[01:53.88]	Well I know I'm gonna be
[01:55.51]	I'm gonna be the man who's lonely without you
[01:59.46]	And when I'm dreaming
[02:01.29]	Well I know I'm gonna dream
[02:02.90]	I'm gonna dream about the time when I'm with you
[02:06.76]	When I go out (when I go out)
[02:08.52]	Well I know I'm gonna be
[02:10.03]	I'm gonna be the man who goes along with you
[02:13.95]	And when I come home (when I come home)
[02:15.89]	Yes I know I'm gonna be
[02:17.44]	I'm gonna be the man who comes back home with you
[02:21.47]	I'm gonna be the man who's coming home with you
[02:27.76]	But I would walk 500 miles
[02:31.11]	An' I would walk 500 more
[02:34.92]	Just to be the man who walks a thousand miles
[02:39.46]	To fall down at your door
[02:42.17]	Da da da, do da
[02:43.10]	Da da da, do da
[02:44.02]	Da da da, do da
[02:45.05]	Da da da, do da
[02:45.77]	Da, dalunda, dalunda, dalunda, da, da, da
[02:49.58]	Da da da, do da
[02:50.41]	Da da da, do da
[02:51.44]	Da da da, do da
[02:52.26]	Da da da, do da
[02:52.99]	Da, dalunda, dalunda, dalunda, da, da, da
[02:56.84]	Da da da, do da
[02:57.78]	Da da da, do da
[02:58.71]	Da da da, do da
[02:59.64]	Da da da, do da
[03:00.47]	Da, dalunda, dalunda, dalunda, da, da, da
[03:04.06]	Da da da, do da
[03:05.09]	Da da da, do da
[03:05.93]	Da da da, do da
[03:06.86]	Da da da, do da
[03:07.78]	Da, dalunda, dalunda, dalunda, da, da, da
[03:11.56]	Just to be the man who walks a thousand miles
[03:14.86]	An' I would walk 500 more
[03:18.65]	Just to be the man who walks a thousand miles
[03:22.80]	To fall down at your door

歌词翻译

	[ar: The Proclaimers]
	[ti: I'm Gonna Be (500 Miles)]
	[al: Sunshine on Leith]
	[length: 03:38]
	[id: vopsipsn]
[00:06.59]	当我醒来时
[00:08.45]	我知道我将会
[00:09.94]	我将会成为在你身旁醒来的人
[00:13.93]	当我出门时
[00:15.66]	我知道我将会
[00:17.16]	我将会成为跟着你的人
[00:21.34]	如果我喝醉了
[00:22.85]	我知道我将会
[00:24.43]	我将会成为在你身旁喝醉的人
[00:28.45]	如果我开始胡说
[00:30.08]	我知道我将会
[00:31.77]	我将会成为对你胡说的人
[00:35.63]	但我愿意走500哩
[00:39.07]	而且我会再走500哩
[00:42.86]	就成为走了1000哩
[00:47.04]	只为了跌倒在你家门前的人
[00:50.53]	当我工作时
[00:52.01]	我知道我将会
[00:53.60]	我将会成为为你努力工作的人
[00:57.59]	当我收到我赚的钱
[01:01.08]	我会把每一分
[01:02.88]	都给你
[01:04.84]	当我回家时（当我回家时）
[01:06.68]	我知道我将会
[01:08.27]	我将会成为回到有你的家的人
[01:12.08]	如果我变老了
[01:14.04]	我知道我将会
[01:15.49]	我将会成为陪你一起变老的人
[01:19.60]	但我愿意走500哩
[01:22.55]	而且我会再走500哩
[01:26.46]	就成为走了1000哩
[01:31.20]	只为了跌倒在你家门前的人
[01:33.97]
[01:35.00]
[01:35.92]
[01:36.85]
[01:37.58]
[01:41.35]
[01:42.27]
[01:43.20]
[01:44.02]
[01:44.56]
[01:52.18]	当我寂寞时
[01:53.88]	我知道我将会
[01:55.51]	我将会成为因为没有你而寂寞的人
[01:59.46]	当我做梦时
[02:01.29]	我知道我将会梦
[02:02.90]	我将会梦到和你在一起的时光
[02:06.76]	当我出门时（当我出门时）
[02:08.52]	我知道我将会
[02:10.03]	我将会成为跟着你的人
[02:13.95]	当我回家时（当我回家时）
[02:15.89]	我知道我将会
[02:17.44]	我将会成为回到有你的家的人
[02:21.47]	我将会成为跟你一起回家的人
[02:27.76]	但我愿意走500哩
[02:31.11]	而且我会再走500哩
[02:34.92]	就成为走了1000哩
[02:39.46]	只为了跌倒在你家门前的人
[02:42.17]
[02:43.10]
[02:44.02]
[02:45.05]
[02:45.77]
[02:49.58]
[02:50.41]
[02:51.44]
[02:52.26]
[02:52.99]
[02:56.84]
[02:57.78]
[02:58.71]
[02:59.64]
[03:00.47]
[03:04.06]
[03:05.09]
[03:05.93]
[03:06.86]
[03:07.78]
[03:11.56]	我愿意走500哩
[03:14.86]	而且我会再走500哩
[03:18.65]	就成为走了1000哩
[03:22.80]	只为了跌倒在你家门前的人