Dagane

歌名	Dagane
歌手	Sissel
专辑	Til Deg

原歌词

[00:27.940]	Ein gong kom kjærteiken heilt av seg sjølv
[00:33.180]	Og kvar dag den var av sølv
[00:35.940]	Før du gylte kvar ein augneblink med hugen fri,
[00:41.940]	Og blenda var eg me på reisa di
[00:48.930]	Du var i enden på alt som eg gjor'
[00:53.940]	Og dagane dei for
[00:56.930]	Med ei von om at du venta der med solegla'
[01:02.690]	Og helsa med eit smil og med eit ja
[01:08.190]	Og helsa med eit smil og med eit ja
[01:38.930]	Dagar som sand ut av hendene renn
[01:44.190]	Om du tvilar, ja, så kjenn
[01:47.440]	Den eine som den andre ut i vinden fer,
[01:52.690]	Og tida som me har den reiser der
[01:59.940]	Lov meg å vera hjå meg all din dag
[02:05.180]	Ja det lova me i lag
[02:08.190]	Så gav eg deg ein ring, ja det var lettvint gjort
[02:13.690]	Så luska og den dagen stille bort
[02:19.180]	Så luska og den dagen stille bort
[02:25.030]	Så langt
[02:27.540]	Så langt
[02:30.290]	Så langt som vinden greier å jaga bylgjene blå
[02:36.040]	Så langt
[02:38.790]	Så langt
[02:41.540]	Så langt som vinden greier å jaga bylgjene blå
[02:47.790]	Der skal eg fylgje deg, min venn
[02:53.540]	Der skal me finne dei igjen
[03:01.230]	Og ute lyskar styggen
[03:03.730]	Og skiljer deg frå meg
[03:06.730]	Og visste me, så hadde me
[03:09.480]	Nok kome oss i veg
[03:11.730]	Og eg har ‘bore deg på armen
[03:14.730]	Gjennom skog og over fjell
[03:17.230]	Og du ha’ halde meg i handa
[03:20.230]	Gjennom juv og myrke gjel
[03:22.730]	Og eg ha’ strekt meg etter deg
[03:25.730]	Og du ha’ strekt deg etter meg
[03:31.480]	Så langt
[03:34.480]	Så langt
[03:37.230]	Så langt som sola greier å fylgje bylgjene blå
[03:42.980]	Så langt
[03:45.730]	Så langt
[03:48.480]	Så langt som sola greier å fylgje bylgjene blå
[04:31.230]	Der skal eg fylgje deg, min venn
[04:36.980]	Der skal me finne dei igjen

歌词翻译

[00:27.940]	曾经爱是自己来的
[00:33.180]	每天都如银子做的一般
[00:35.940]	在你自由地眨眼之前
[00:41.940]	我在你的旅行中是视而不见的
[00:48.930]	你在我所做一切的尽头
[00:53.940]	日子就这样过去
[00:56.930]	希望你带着阳光在那里等待
[01:02.690]	保持健康保持微笑
[01:08.190]	保持健康保持微笑
[01:38.930]	日子如沙一般从你手中流走
[01:44.190]	如果不信，是的，放轻松
[01:47.440]	沙粒接连进入风中
[01:52.690]	而我们俩的（共处的）时间在那里旅行
[01:59.940]	答应我，每天和我在一起
[02:05.180]	是的，在人群中答应我
[02:08.190]	然后我给你一枚戒指，是的，这很容易做到
[02:13.690]	然后悄悄地，在那一天悄悄地离开
[02:19.180]	然后悄悄地，在那一天悄悄地离开
[02:25.030]	迄今为止
[02:27.540]	迄今为止
[02:30.290]	只要风能追上碧波
[02:36.040]	迄今为止
[02:38.790]	迄今为止
[02:41.540]	只要风能追上碧波
[02:47.790]	在那里我将跟随你，我的伴侣
[02:53.540]	在哪里我们将再次找到他们
[03:01.230]	然而外面的世界危险
[03:03.730]	将你我二人分开
[03:06.730]	如果我有办法
[03:09.480]	我很可能会打破这些危险
[03:11.730]	我会挽着你的手
[03:14.730]	穿过森林，越过群山
[03:17.230]	你会牵着我的手
[03:20.230]	穿过峡谷和黑暗的沟壑
[03:22.730]	我一直向你伸出手
[03:25.730]	你也一直向我伸出手
[03:31.480]	迄今为止
[03:34.480]	迄今为止
[03:37.230]	只要太阳想追上碧波
[03:42.980]	迄今为止
[03:45.730]	迄今为止
[03:48.480]	只要太阳想追上碧波
[04:31.230]	在那里我将跟随你，我的伴侣
[04:36.980]	在那里我们将再次找到他们