Se Ilden Lyse (Fire in Your Heart)

歌名	Se Ilden Lyse (Fire in Your Heart)
歌手	Sissel
专辑	The Best of Sissel

原歌词

[00:08.72]	Gå mot det lyset som flammer i nord
[00:13.79]	Gå til det landet hvor trollene bor
[00:18.16]	der hvor alle er ven
[00:21.42]	med vinteren
[00:27.10]	Gå mot den fremtid du vet du kan få
[00:30.82]	Gå mot den himmel som drømmen kan nå
[00:34.86]	Gå den bratteste vei
[00:38.85]	Jeg går med deg
[00:43.28]	Gi meg glede når vi er sammen
[00:47.75]	Lån meg din hånd når jeg går meg vill
[00:52.64]	Hvis jeg fryser gir du meg varme
[00:56.54]	I din nærhet hører jeg til
[01:01.53]	Se ilden lyse over jord
[01:07.61]	Se jorden bli en stjerne fager og stor
[01:14.45]	som en snekrystall mot himlens bl
[01:21.50]	svever den drømmen vi lever på
[01:27.92]	Nordlyset tenner en flamme for fred
[01:34.38]	Du er den venn jeg vil dele den med
[01:38.83]	Når din verden bli min
[01:43.24]	og min bliver din
[01:47.06]	Gi meg glede når vi er sammen
[01:51.73]	Lån meg din hånd når jeg går meg vill
[01:56.67]	Hvis jeg fryser gir du meg varme
[02:00.28]	I din nærhet hører jeg til
[02:06.35]	Se ilden lyse over jord
[02:11.29]	Se jorden bli en stjerne fager og stor
[02:17.77]	som en snekrystall mot himlens bl
[02:26.36]	svever den drømmen vi lever på
[02:42.94]	Gi meg glede når vi er sammen
[02:50.18]	Lån meg din hånd når jeg går meg vill
[02:55.31]	Hvis jeg fryser gir du meg varme
[02:58.73]	I din nærhet hører jeg til
[03:04.38]	Se ilden lyse over jord
[03:10.11]	Se jorden bli en stjerne fager og stor
[03:16.45]	som en snekrystall mot himlens bl
[03:24.65]	svever den drømmen vi lever på
[03:30.09]	svever den drømmen vi lever på

歌词翻译

[00:08.72]	要去的大地是，火热的天堂，
[00:13.79]	要去的雪原是，魔兽的故乡。
[00:18.16]	仙境啊，你来到了，
[00:21.42]	实现梦想。
[00:27.10]	为前程，你知道，努力去赢，
[00:30.82]	为目标，你知道，斗志昂扬。
[00:34.86]	梦境啊，你来到了，
[00:38.85]	互助互帮。
[00:43.28]	翻过高山，看你的辉煌，
[00:47.75]	我如掉队，你伸出手掌。
[00:52.64]	我们并肩，创生命奇迹，
[00:56.54]	无论何处，陪你身旁。
[01:01.53]	你的热情，充满胸膛，
[01:07.61]	一旦分开，你温暖我的心房。
[01:14.45]	如果有黑暗，带来光明，
[01:21.50]	你就是黑夜中的星光！
[01:27.92]	你就是，好朋友，情深谊长，
[01:34.38]	鼓励我，不气馁，不再彷徨。
[01:38.83]	赛场啊，我来到了，
[01:43.24]	给我力量。
[01:47.06]	翻过高山，看你的辉煌，
[01:51.73]	我如掉队，你伸出手掌。
[01:56.67]	我们并肩，创生命奇迹，
[02:00.28]	无论何处，陪你身旁。
[02:06.35]	你的热情，充满胸膛，
[02:11.29]	一旦分开，你温暖我的心房。
[02:17.77]	如果有黑暗，带来光明，
[02:26.36]	你就是黑夜中的星光！
[02:42.94]	翻过高山，看你的辉煌，
[02:50.18]	我如掉队，你伸出手掌。
[02:55.31]	我们并肩，创生命奇迹，
[02:58.73]	无论何处，陪你身旁。
[03:04.38]	你的热情，充满胸膛，
[03:10.11]	一旦分开，你温暖我的心房。
[03:16.45]	如果有黑暗，带来光明，
[03:24.65]	你就是黑夜中的星光！
[03:30.09]	你就是黑夜中的星光！