Waka Waka (Esto Es Africa)

歌名	Waka Waka (Esto Es Africa)
歌手	Shakira
歌手	Freshlyground
专辑	Waka Waka (This Time For Africa)

原歌词

[00:21.850]	Llego el momento, caen las murallas
[00:25.380]	Va a comenzar la unica justa de la batallas
[00:29.260]	No duele el golpe, no existe el miedo
[00:32.950]	Quitate el polvo, ponte de pie y vuelves al ruedo
[00:36.560]
[00:37.960]	Y la presion que sientes
[00:41.720]	Espera en ti, tu gente!
[00:45.120]	Ahora vamos por todo
[00:46.450]	y te acompa?a la suerte
[00:48.640]	Tsamina mina zangalewa
[00:50.630]	Porque esto es Africa
[00:52.040]
[00:52.540]	Tsamina mina eh eh
[00:54.290]	Waka waka eh eh
[00:56.160]	Tsamina mina zangalewa
[00:58.260]	Porque esto es Africa
[01:00.260]
[01:15.460]	Oye a tu dios
[01:17.280]	y no estaras solo
[01:19.120]	llegas aqui para brillar
[01:20.620]	lo tienes todo
[01:23.840]	la hora se acerca
[01:25.450]	es el momento
[01:27.330]	Vas a ganar cada batalla
[01:29.240]	ya lo presiento
[01:30.790]
[01:31.890]	Hay que empezar de cero
[01:35.590]	para tocar el cielo
[01:39.190]	Ahora vamos por todo
[01:40.580]	Y todos vamos por ellos
[01:42.740]	Tsamina mina zangalewa
[01:44.960]	Porque esto es Africa
[01:46.130]
[01:46.630]	Tsamina mina eh eh
[01:48.350]	Waka waka eh eh
[01:50.220]	Tsamina mina zangalewa
[01:52.070]	Porque esto es Africa
[01:53.590]
[01:54.090]	Tsamina mina eh eh
[01:55.880]	Waka waka eh eh
[01:57.820]	Tsamina mina zangalewa
[02:00.060]	Porque esto es Africa
[02:02.660]
[02:32.690]	Tsamina mina eh eh
[02:34.290]	Waka waka eh eh
[02:36.120]	Tsamina mina zangalewa
[02:38.120]	Porque esto es Africa
[02:39.470]
[02:39.970]	Tsamina mina eh eh
[02:41.850]	Waka waka eh eh
[02:43.720]	Tsamina mina zangalewa
[02:45.990]	Porque esto es Africa
[02:47.810]

歌词翻译

[00:21.850]	这个时刻到来了，城墙倒下
[00:25.380]	战斗就要开始了这个时刻即将到来
[00:29.260]	感受不到疼痛，也不存在恐惧
[00:32.950]	拍去身上的尘土，你要站起来再次投入比赛中
[00:37.960]	你能感到压力
[00:41.720]	你的支持者在期待着你
[00:45.120]	现在我们所有人都团结在一起
[00:46.450]	好运会伴随着你
[00:48.640]	这就是要做的事
[00:50.630]	因为我们在非洲
[00:52.540]	来吧! 来吧!
[00:54.290]	去做吧! 去做吧!
[00:56.160]	等待吧! 来吧!
[00:58.260]	这是非洲时刻
[01:15.460]	上帝能感知到你
[01:17.280]	你不会是一个人
[01:19.120]	你为了发光荣耀来到这里
[01:20.620]	你要拥有一切的时刻
[01:23.840]	就要到来了
[01:25.450]	那个时刻就要到来了
[01:27.330]	你会赢得每场战斗
[01:29.240]	我可以预感到
[01:31.890]	为了触及最高
[01:35.590]	应该从零开始
[01:39.190]	现在我们所有人团结在一起
[01:40.580]	为了他们而团结
[01:42.740]	这就是要做的事
[01:44.960]	因为我们在非洲
[01:46.630]	来吧! 来吧!
[01:48.350]	去做吧! 去做吧!
[01:50.220]	这就是要做的事
[01:52.070]	因为我们在非洲
[01:54.090]	来吧! 来吧!
[01:55.880]	去做吧! 去做吧!
[01:57.820]	这就是要做的事
[02:00.060]	因为我们在非洲
[02:32.690]	来吧! 来吧!
[02:34.290]	去做吧! 去做吧!
[02:36.120]	这就是要做的事
[02:38.120]	因为我们在非洲
[02:39.970]	来吧! 来吧!
[02:41.850]	去做吧! 去做吧!
[02:43.720]	这就是要做的事
[02:45.990]	因为我们在非洲