Taken For Granted

歌名	Taken For Granted
歌手	Sia
专辑	Best Of...

原歌词

[00:39.90]	I'm sitting in the car again
[00:44.100]	Waiting for you
[00:46.80]
[00:48.640]	You said you'd be a minute
[00:50.700]
[00:53.200]	But you've been twenty two
[00:55.130]
[00:57.940]	See you've got to do your hair
[01:00.60]
[01:02.990]	And get it just right
[01:04.420]
[01:06.680]	Sometimes you're in the bathroom
[01:08.360]
[01:11.470]	For half of the night
[01:15.410]
[01:16.970]	And I'm waiting for you again
[01:18.280]	Yes I'm waiting for you
[01:19.770]
[01:21.700]	And I'm waiting for you again
[01:23.140]	Tell me what can I do
[01:24.700]
[01:25.700]	And I'm waiting for you again
[01:28.0]	Yes I'm waiting for you
[01:29.130]
[01:30.500]	And I'm waiting for you again
[01:32.0]
[01:32.750]	Tell me what can I do
[01:34.370]
[01:36.630]	Now I'm sitting by the phone again
[01:39.450]
[01:41.510]	Waiting for your call
[01:44.300]
[01:46.150]	You'd said you'd phone at two
[01:48.279]
[01:50.960]	And it's a quarter past four
[01:52.400]
[01:55.760]	Now I'm standing out the front
[01:58.700]	Again
[01:59.760]
[02:01.500]	It's late at night
[02:02.60]
[02:04.600]	And I'm truly sick to death of
[02:06.490]	Sleazy men
[02:08.989]	Undressing me with their eyes
[02:13.999]
[02:14.689]	And I'm waiting for you again
[02:16.378]	Yes I'm waiting for you
[02:17.899]
[02:18.499]	And I'm waiting for you again
[02:19.929]
[02:21.299]	Tell me what can I do
[02:23.289]	And I'm waiting for you again
[02:24.919]
[02:25.479]	Yes I'm waiting for you
[02:26.739]
[02:28.159]	And I'm waiting for you again
[02:30.299]	Tell me what can I do
[02:32.29]
[02:54.499]	Now I'm back back from
[02:55.739]	The theater
[02:56.489]
[02:58.359]	I watched the show alone
[03:00.669]
[03:03.179]	I waited for you and
[03:04.419]	I missed half act one
[03:05.789]
[03:07.729]	Have you never heard
[03:09.39]	Of the phone
[03:09.789]
[03:12.599]	I don't like being
[03:13.649]	Taken for granted
[03:14.609]
[03:17.349]	I'm too nice for my own good
[03:19.409]
[03:22.149]	See I do what I say
[03:23.539]	And i say what I do
[03:25.529]
[03:26.719]	Is it too much to expect
[03:27.509]
[03:28.128]	That you could
[03:29.249]
[03:32.589]	I wish you would
[03:33.919]	I ain't waiting for you no more
[03:36.799]	I ain't waiting for you
[03:38.109]	I ain't waiting for you no more
[03:40.159]	Go find another fool
[03:41.169]
[03:42.539]	I ain't waiting for you no more
[03:44.99]
[03:45.199]	I ain't waiting for you
[03:46.29]
[03:47.399]	I ain't waiting for you no more
[03:48.969]
[03:49.649]	It's the usual coup
[03:50.959]
[03:52.209]	I ain't waiting for you no more
[03:53.769]
[03:54.529]	I ain't waiting for you
[03:55.639]
[03:57.329]	I ain't waiting for you no more
[03:59.199]	May I show you the door
[04:00.569]
[04:01.699]	I ain't waiting for you no more
[04:03.319]
[04:03.939]	I ain't waiting for you
[04:05.129]
[04:06.329]	I ain't waiting for you no more
[04:09.699]	I ain't missing nothing for you
[04:12.389]	.........................

歌词翻译

[00:39.90]	我又一次坐在车里等着你
[00:44.100]	等着你
[00:48.640]	你说一分钟就好
[00:53.200]	可现在大概过了22分钟
[00:57.940]	明白你要搞搞你的头发
[01:02.990]	把它们打理顺滑
[01:06.680]	有时你在厕所里
[01:11.470]	能呆半宿
[01:16.970]	我又一次等你
[01:18.280]	是呀等你
[01:21.700]	我又一次等你
[01:23.140]	告诉我能做的
[01:25.700]	我会又一次等你
[01:28.0]	是呀等你
[01:30.500]	我会又一次等你
[01:32.750]	告诉我能做的
[01:36.630]	我现在坐在手机边上
[01:41.510]	等你来电
[01:46.150]	你说2点会来电话的
[01:50.960]	现在都4点多了
[01:55.760]	我冲着前面站着
[01:58.700]	又一次
[02:01.500]	晚上很晚了
[02:04.600]	我真的不喜欢
[02:06.490]	邋遢的人
[02:08.989]	用他们的眼睛脱光我
[02:14.689]	而我又一次等你
[02:16.378]	是呀等你
[02:18.499]	我会又一次等你
[02:21.299]	告诉我能做的
[02:23.289]	我会又一次等你
[02:25.479]	是呀等你
[02:28.159]	我又一次等你
[02:30.299]	告诉我能做的
[02:54.499]	我从剧场
[02:55.739]	往回走
[02:58.359]	我自己看完了演出
[03:03.179]	我等了你大概有好久
[03:04.419]	错过了第一幕的一半
[03:07.729]	你没有听过手机
[03:09.39]	响吗
[03:12.599]	我不喜欢
[03:13.649]	你对我理所应当的态度
[03:17.349]	我对你太好太好了
[03:22.149]	我做我说出口的话
[03:23.539]	我说要做的事
[03:26.719]	这个期待对你来讲
[03:28.128]	是不是太多
[03:32.589]	我希望你能够
[03:33.919]	我不会再等你了
[03:36.799]	不会了
[03:38.109]	我不会再等你了
[03:40.159]	你去找下一个傻子吧
[03:42.539]	我不会再等你了
[03:45.199]	不会了
[03:47.399]	我不会再等你了
[03:49.649]	就是平常的做法啊
[03:52.209]	我不会再等你了
[03:54.529]	不会了
[03:57.329]	我不会再等你了
[03:59.199]	请允许我告诉你门在哪里
[04:01.699]	我不会再等你了
[04:03.939]	不会了
[04:06.329]	我不会再为了你等着了
[04:09.699]	你没有什么值得我留恋的
[04:12.389]