Don't Be Stupid (You Know I Love You)

歌名	Don't Be Stupid (You Know I Love You)
歌手	Shania Twain
专辑	Come on Over [International]

原歌词

[00:06.400]	Shania Twain - Don't Be Stupid Know I Love
[00:18.700]	You're so complicated
[00:21.130]
[00:22.440]	You hang over my shoulder
[00:23.650]	When I read my mail
[00:25.520]
[00:26.270]	I don't appreciate it
[00:28.610]
[00:29.920]	When I talk to other guys
[00:31.990]
[00:32.670]	You think they're on my tail
[00:34.040]
[00:38.410]	I get so aggravated when I get off the phone
[00:43.810]	And get the third degree
[00:45.810]	I'm really feeling frustrated
[00:48.370]
[00:49.310]	Why don't you take a pill and put a little trust in me
[00:53.680]	And you'll see
[00:54.740]
[00:56.170]	Don't freak out until you know the facts
[00:58.540]
[00:59.420]	Relax
[01:00.040]
[01:01.430]	Don't be stupid
[01:02.330]
[01:03.260]	you know I love you
[01:04.630]
[01:05.150]	Don't be ridiculous
[01:06.020]
[01:07.150]	you know I need you
[01:08.330]
[01:09.080]	Don't be absurd
[01:10.020]
[01:11.080]	you know I want you
[01:12.140]
[01:13.070]	Don't be impossible
[01:13.790]
[01:18.470]	I'm mad about you
[01:21.120]
[01:22.000]	I can't live without you
[01:26.100]	I'm crazy about you
[01:29.180]	Don't be stupid
[01:29.810]
[01:30.930]	you know I love you
[01:33.550]
[01:41.350]	Stop overreacting
[01:43.470]
[01:45.220]	You even get suspicious when I paint my nails
[01:49.160]	It's definately distracting
[01:51.990]
[01:52.550]	The way you dramatize every little small detail
[01:56.370]
[01:59.050]	Don't freak out until you know the facts
[02:01.860]
[02:02.490]	Relax
[02:03.300]
[02:04.050]	Max
[02:04.920]	Don't be stupid
[02:06.230]	you know I love you
[02:08.100]	Don't be ridiculous
[02:09.410]
[02:10.040]	you know I need you
[02:11.160]
[02:11.780]	Don't be absurd
[02:12.910]
[02:13.970]	you know I want you
[02:15.410]
[02:16.030]	Don't impossiblebe
[02:19.410]
[02:21.300]	I'm mad about you
[02:24.930]	I can't live without you
[02:28.310]
[02:28.940]	I'm crazy about you
[02:32.110]	Don't be stupid
[02:33.230]
[02:33.850]	you know I love you
[02:36.790]
[02:41.720]	Don't be stupid
[02:43.340]
[02:48.970]	You're my baby
[02:50.340]
[02:52.710]	I'm mad about you
[02:55.680]
[02:56.430]	I can't live without you
[03:00.430]	I'm crazy about you
[03:03.610]	Don't be stupid
[03:05.350]	you know I love you
[03:07.160]	Don't be ridiculous
[03:09.180]	you know I need you
[03:11.110]	Don't be absurd
[03:13.050]	you know I want you
[03:14.360]
[03:15.040]	Don't be impossible
[03:17.040]	impossible
[03:19.270]	Oh No No No
[03:20.770]	Don't be
[03:21.600]	Don't be
[03:22.350]	Don't be Baby
[03:24.550]
[03:26.420]	Don't be ridiculous
[03:32.560]	No No No
[03:34.060]	...

歌词翻译

[00:06.400]	别傻了，你知道我爱你
[00:18.700]	你总是胡思乱想
[00:22.440]	当我读邮件的时候
[00:23.650]	你挂在我的肩膀上
[00:26.270]	我不赞成你这样
[00:29.920]	当我和别人说话的时候
[00:32.670]	你觉得他们就像是我的尾巴
[00:38.410]	当我放下电话，你更变本加厉
[00:43.810]	对我再三盘问
[00:45.810]	我真的觉得很泄气
[00:49.310]	你为什么不好好调整一下自己，并且给我一点儿信任呢
[00:53.680]	你会明白的
[00:56.170]	不要惊慌失措，除非你确实抓到了我的把柄
[00:59.420]	放轻松
[01:01.430]	别犯傻了
[01:03.260]	你知道我爱你
[01:05.150]	别胡扯了
[01:07.150]	你知道我需要你
[01:09.080]	别逗了
[01:11.080]	你知道我想要你
[01:13.070]	毫无疑问
[01:18.470]	我为你痴迷
[01:22.000]	没有你我活不下去
[01:26.100]	为你疯狂
[01:29.180]	不要犯傻了
[01:30.930]	你知道我爱你
[01:41.350]	不要反映过度
[01:45.220]	甚至当我涂指甲油的时候你都怀疑
[01:49.160]	这绝对让我分心
[01:52.550]	你对每一件小事儿都喜欢添油加醋
[01:59.050]	不要惊慌失措，除非你确实抓到了我的把柄
[02:02.490]	放轻松
[02:04.050]	马克斯
[02:04.920]	别犯傻了
[02:06.230]	你知道我爱你
[02:08.100]	别胡扯了
[02:10.040]	你知道我需要你
[02:11.780]	别逗了
[02:13.970]	你知道我想要你
[02:16.030]	毫无疑问
[02:21.300]	我为你痴迷
[02:24.930]	没有你我活不下去
[02:28.940]	为你疯狂
[02:32.110]	别傻了
[02:33.850]	你知道我爱你
[02:41.720]	别犯傻了
[02:48.970]	你是我的宝贝
[02:52.710]	我为你痴迷
[02:56.430]	没有你我活不下去
[03:00.430]	我为你疯狂
[03:03.610]	别犯傻了
[03:05.350]	你知道我爱你
[03:07.160]	别胡扯了
[03:09.180]	你知道我需要你
[03:11.110]	别逗了
[03:13.050]	你知道我想要你
[03:15.040]	毫无疑问
[03:17.040]	你想的那些都是不可能的
[03:19.270]	不可能
[03:20.770]	别瞎想了
[03:21.600]	别想了
[03:22.350]	不要再想了，亲爱的
[03:26.420]	别想那些有的没的
[03:32.560]	千万别再想了
[03:34.060]	...