It's Not The End of the World (2002)

It's Not The End of the World (2002)

歌名 It's Not The End of the World (2002)
歌手 Super Furry Animals
专辑 Songbook: The Singles, Volume 1
原歌词
[00:13.000] Why...?
[00:26.500] Why...?
[00:38.100] When you fall asleep
[00:41.000] Before the end of the day
[00:44.500] You start to worry
[00:50.700] Like when the taxi comes
[00:54.500] To take you away
[00:57.200] When you're in no hurry
[01:03.750] Yet as our hair turns white
[01:08.300] All the stars still shine so bright above
[01:19.300] At least it's not the end of the world?
[01:27.000] Why...?
[01:37.200] We could live it large
[01:40.500] Coz we're only old once
[01:43.000] Let's make a difference
[01:49.100] Turn all the hate in the world
[01:53.000] Into a mocking bird
[01:56.300] Make it fly away
[02:02.790] Yet as our hair turns gray
[02:06.200] Everything is far from A. O.K.
[02:17.950] At least it's not the end of the world?
[02:25.000] No! No!
[02:30.700] At least it's not the end of the world?
[02:39.000] Why...?
[02:49.950] Why...?
[03:02.600] Why...?
[03:16:000] Aaaah...................
歌词翻译
[00:13.000] 为什么……?
[00:26.500] 这一切是为什么……?
[00:38.100] 当一天结束
[00:41.000] 你打算入睡时
[00:44.500] 你开始焦虑
[00:50.700] 就像出租车的来临
[00:54.500] 把你带走
[00:57.200] 当我们开始不再为生活匆忙奔波
[01:03.750] 我们的头发也开始变白
[01:08.300] 看啊,繁星仍在头顶闪烁
[01:19.300] 至少这还不是世界尽头?
[01:27.000] 这一切是为什么呢?
[01:37.200] 我们可以活得很精彩
[01:40.500] 因为我们只会老一次
[01:43.000] 来尝试着做些不一样的事情吧
[01:49.100] 让所有讨厌的事物扭转
[01:53.000] 变为一只嘲笑鸟
[01:56.300] 让烦恼飞走吧
[02:02.790] 我们头发已经开始灰白了
[02:06.200] 所有事物远离心绪
[02:17.950] 至少这还不是世界尽头?
[02:25.000] 不 不是这样的
[02:30.700] 至少这还不是世界尽头?
[02:39.000] 为什么?
[02:49.950] 这一切是为什么?
[03:02.600] 这一切是为了什么呢?
[03:16:000]