Heart Needs Home

歌名	Heart Needs Home
歌手	爱蔻·丁妮
专辑	纽约孤独

原歌词

[00:10.395]	Maybe I'm just a little girl,
[00:14.622]	ugly looking with messy curls
[00:18.932]	Growing up with no one to care
[00:22.869]	A lonely life that needs someone to share
[00:27.226]	Maybe I'm just a day dreamer
[00:31.289]	Long for success but without career
[00:35.635]	Walking with no one to impress
[00:39.900]	Is this indeed the land of the blessed?
[00:43.161]	We all perform at this life of stage
[00:47.424]	Always someone who makes me front page
[00:51.439]	If it's nature that gives me a minor role,
[00:55.755]	I'll act simple yet full of the soul
[01:00.572]	Maybe I'm just old fashioned
[01:04.588]	No special way to show my passion
[01:08.605]	Even though I hide my desires,
[01:12.622]	I'll never stop searching to get inspired
[01:17.053]	"Grow your own flowers ", a voice from above
[01:20.310]	I feel like a dove and my wings are filled with love
[01:24.341]	I fly to touch the sky
[01:26.348]	I begin to see the light
[01:28.365]	I caress the world with peace,
[01:30.373]	instead of looking for ease
[01:32.407]	I write poems with the brightest tones
[01:36.484]	And my heart finds its forever home
[02:19.988]	We all perform at this life of stage
[02:23.752]	Always someone who makes me front page
[02:28.023]	If it's nature that gives me a minor role,
[02:32.075]	I'll act simple yet full of the soul
[02:37.106]	Maybe I'm just old fashioned
[02:40.871]	No special way to show my passion
[02:45.138]	Even though I hide my desires,
[02:49.151]	I'll never stop searching to get inspired
[02:53.417]	"Grow your own flowers ", a voice from above
[02:56.683]	I feel like a dove and my wings are filled with love
[03:00.692]	I fly to touch the sky
[03:02.748]	I begin to see the light
[03:04.754]	I caress the world with peace,
[03:06.763]	instead of looking for ease
[03:09.022]	I write poems with the brightest tones
[03:13.035]	My heart finds its forever home
[03:17.300]	My heart
[03:22.318]	finds its forever home

歌词翻译

[00:10.395]	或许我只是个平凡不过的女孩
[00:14.622]	发丝凌乱，貌不惊人
[00:18.932]	无人关注着默默成长
[00:22.869]	孤独生活盼谁共尝
[00:27.226]	也许我只是个白日梦想家
[00:31.289]	渴望成功而未必有生涯
[00:35.635]	独行不必取悦他人目光
[00:39.900]	这究竟是不是上天庇佑之乡？
[00:43.161]	人人都在人生舞台上登场
[00:47.424]	总有人让我吸引焦点目光
[00:51.439]	若命运仅予我渺小角色，
[00:55.755]	我便演得质朴，但灵魂充盈
[01:00.572]	也许我不擅追赶潮流
[01:04.588]	不懂用华丽词藻表白内心所爱
[01:08.605]	即使将渴望深藏心怀，
[01:12.622]	也从不停歇寻找灵感
[01:17.053]	“种自己的花吧”，有声音从天而降
[01:20.310]	我如白鸽展翼，满载人间爱意
[01:24.341]	我飞向天际
[01:26.348]	看见点点曙光
[01:28.365]	以我的安宁抚慰世界，
[01:30.373]	不再寻觅片刻安闲
[01:32.407]	以最明亮的韵脚撰写诗篇
[01:36.484]	心终寻得永恒的归乡
[02:19.988]	人人都在人生舞台上登场
[02:23.752]	总有人让我吸引焦点目光
[02:28.023]	若命运仅予我渺小角色，
[02:32.075]	我便演得质朴，但灵魂充盈
[02:37.106]	也许我不擅追赶潮流
[02:40.871]	不懂用华丽词藻表白内心所爱
[02:45.138]	即使将渴望深藏心怀，
[02:49.151]	也从不停歇寻找灵感
[02:53.417]	“种自己的花吧”，有声音从天而降
[02:56.683]	我如白鸽展翼，满载人间爱意
[03:00.692]	我飞向天际
[03:02.748]	得以觅得光芒
[03:04.754]	以我的安宁抚慰世界，
[03:06.763]	不再寻觅片刻安闲
[03:09.022]	以最明亮的韵脚撰写诗篇
[03:13.035]	心终寻得永恒栖所
[03:17.300]	我心终有一日
[03:22.318]	觅得永恒归乡