As Long as We Got Each Other

歌名	As Long as We Got Each Other
歌手	Dusty Springfield
歌手	B.J. Thomas
专辑	Growing Pains & Other Hit TV Themes

原歌词

[00:16.140]	Show me that smile again
[00:17.970]	Oh, show me that smile
[00:20.360]	Dont waste another minute on your cryin
[00:24.600]	Were nowhere near the end
[00:26.350]	Were nowhere near
[00:27.540]	The best is ready to begin
[00:33.910]	All in a cloudy daze
[00:37.820]	I look into your eyes and see them shining out
[00:42.340]	Holding you close this way
[00:43.830]	Holding you this way
[00:45.570]	Is like having summer everyday
[00:49.680]	Ooh, ooh
[00:51.750]	As long as we got each other
[00:55.790]	We got the world spinnin right in our hands
[00:59.450]	Baby, you and me
[01:01.460]	We gotta be
[01:03.640]	The luckiest dreamers who never quit dreamin
[01:07.640]	As long as we keep on givin
[01:11.789]	We can take anything that comes our way
[01:15.190]	Baby, rain or shine
[01:17.660]	All the time
[01:19.610]	We got each other
[01:21.660]	Sharin the laughter and love
[01:27.350]
[01:27.990]	Promise me here and now
[01:31.810]	Nothing but jokes
[01:33.340]	Will never come between us
[01:35.900]	You can depend on me
[01:39.670]	Cause I need you like the air I breathe
[01:43.539]	Oh, oh
[01:45.660]	As long as we got each other
[01:49.750]	We got the world spinnin right in our hands
[01:53.380]	Baby, you and me
[01:55.620]	We gotta be
[01:57.550]	The luckiest dreamers who never quit dreamin
[02:01.440]	As long as we keep on givin
[02:05.600]	We can take anything that comes our way
[02:09.228]	Baby, rain or shine
[02:11.450]	All the time
[02:13.570]	We got each other
[02:15.510]	Sharin the laughter and love
[02:22.360]
[02:39.280]	As long as we got each other
[02:43.620]	We got the world spinnin right in our hands
[02:47.140]	Baby, you and me
[02:49.210]	We gotta be
[02:51.470]	The luckiest dreamers who never quit dreamin
[02:55.260]	As long as we keep on givin
[02:59.480]	We can take anything that comes our way
[03:03.160]	Oh, baby, rain or shine
[03:05.360]	All the time
[03:07.510]	We got each other
[03:09.330]	Sharin the laughter and love

歌词翻译

[00:16.140]	再给我一个微笑
[00:17.970]	对，就是那个笑容
[00:20.360]	别再把时间花在哭哭啼啼上
[00:24.600]	一切都尚有余地
[00:26.350]	都尚有余地
[00:27.540]	我准备开始做的最好的事情
[00:33.910]	都尚不确定
[00:37.820]	而我看向你眼睛时，突然便捕捉到灵光的闪现
[00:42.340]	我想紧紧抱住你
[00:43.830]	抱住你
[00:45.570]	每天都像是夏日
[00:49.680]	噢
[00:51.750]	只要我们在一起
[00:55.790]	我们就是对方手中的世界
[00:59.450]	宝贝，你和我
[01:01.460]	我们一定会在一起
[01:03.640]	最幸运的梦者并不会太贪心
[01:07.640]	只要我们不停奉献
[01:11.789]	我们就会获得生活中所有好的东西
[01:15.190]	宝贝，不论是下雨还是放晴
[01:17.660]	一直一直
[01:19.610]	我们都要在一起
[01:21.660]	分享欢笑和爱
[01:27.990]	此时此刻，向我保证
[01:31.810]	我俩之间没有矛盾
[01:33.340]	当然，可以偶尔小打小闹
[01:35.900]	你可以依靠我
[01:39.670]	因为你就像我无时不刻需要的氧气
[01:43.539]	噢
[01:45.660]	只要我们在一起
[01:49.750]	我们就是对方手中的世界
[01:53.380]	宝贝，你和我
[01:55.620]	我们一定会在一起
[01:57.550]	最幸运的梦者并不会太贪心
[02:01.440]	只要我们不停奉献
[02:05.600]	我们就会获得生活中所有好的东西
[02:09.228]	宝贝，不论是下雨还是放晴
[02:11.450]	一直一直
[02:13.570]	我们都要在一起
[02:15.510]	分享欢笑和爱
[02:39.280]	只要我们在一起
[02:43.620]	我们就是对方手中的世界
[02:47.140]	宝贝，你和我
[02:49.210]	我们一定会在一起
[02:51.470]	最幸运的梦者并不会太贪心
[02:55.260]	只要我们不停奉献
[02:59.480]	我们就会获得生活中所有好的东西
[03:03.160]	宝贝，不论是下雨还是放晴
[03:05.360]	一直一直
[03:07.510]	我们都要在一起
[03:09.330]	分享欢笑和爱