Poison

歌名	Poison
歌手	Tarja Turunen
专辑	My Winter Storm

原歌词

	[ti:]
	[ar:]
	[al:]
[00:14.80]	Your cruel device
[00:18.71]	Your blood' like ice
[00:22.72]	One look could kill
[00:26.49]	My pain' your thrill
[00:31.91]	I want to love you but I better not touch
[00:35.32]	（don't touch）
[00:36.30]	I want to hold you but my senses tell me to stop
[00:39.71]	I want to kiss you but you I want it too much
[00:43.17]	（too much）
[00:44.04]	I want to taste you but your lips
[00:46.09]	Are venomous poison
[00:51.09]	You're poison running through my veins
[00:54.90]	You're poison
[00:59.34]	I don't want to break these chains
[01:07.77]	Your mouth' so hot
[01:11.57]	Your web I' m caught
[01:15.53]	Your skin' so wet
[01:19.54]	Black lace on sweat
[01:25.15]	I hear you calling and it's needless and pins
[01:28.21]	（and pins）
[01:29.12]	I want to hurt you just to hear you screaming my name
[01:32.78]	Don't want to touch you but you're under my skin
[01:36.04]	（deep in）
[01:37.00]	I want to kiss you but your lips
[01:39.10]	Are venomous poison
[01:43.78]	You' re poison running through my veins
[01:48.20]	You're poison
[01:52.15]	I don't want to break these chains
[02:24.39]	One look could kill
[02:28.49]	My pain' your thrill
[02:34.10]	I want to love you but I better not touch
[02:37.15]	（don't touch）
[02:38.06]	I want to hold you but my senses tell me to stop
[02:41.69]	I want to kiss you but I want it too much
[02:44.94]	（too much）
[02:46.01]	I want to taste you but your lips
[02:48.02]	Are venomous poison
[02:52.92]	You're poison running through my veins
[02:57.64]	You're poison
[03:01.10]	I don't want to break these chains
[03:05.64]	I want to love you but I better not touch
[03:09.69]	I want to hold you but my senses tell me to stop
[03:13.64]	I want to kiss you but I want it too much
[03:17.66]	I want to taste you but your lips
[03:19.96]	Are venomous poison
[03:24.91]	You're poison running through my veins
[03:28.47]	You're poison
[03:32.88]	I don't want to break these chains

歌词翻译

[00:14.80]	你的残酷手段
[00:18.71]	冷血至极
[00:22.72]	只消一眼，夺人生息
[00:26.49]	我的伤痛使你兴奋
[00:31.91]	多么想爱恋你，但我最好还是别碰你
[00:35.32]	（别碰我）
[00:36.30]	多么想握住你那双手，但理智阻止了我
[00:39.71]	多么想亲吻你，但我的欲望太过强烈
[00:43.17]	（太过了）
[00:44.04]	多么想品尝你，但你那双唇
[00:46.09]	是致命毒药
[00:51.09]	你这剂毒药在我的血管里横冲直撞
[00:54.90]	你虽是剂毒药
[00:59.34]	但我却不想斩断这羁绊
[01:07.77]	你的双唇如此炽热
[01:11.57]	将我缠绕在你的情网里
[01:15.53]	你的肌肤如此湿热
[01:19.54]	衬着沾染了体液的黑色蕾丝
[01:25.15]	我听见了你的呼喊，那真是微乎其微
[01:28.21]	微弱
[01:29.12]	多么想伤害你只为听你尖叫着我名字
[01:32.78]	不想触碰你，但你与我本就是一体
[01:36.04]	（一体）
[01:37.00]	多么想亲吻你，但你那双唇
[01:39.10]	是致命毒药
[01:43.78]	你这剂毒药在我的血管里横冲直撞
[01:48.20]	你虽是剂毒药
[01:52.15]	但我却不想斩断这羁绊
[02:24.39]	只消一眼，夺人生息
[02:28.49]	我的伤痛使你兴奋
[02:34.10]	多么想爱恋你，但我最好还是别碰你
[02:37.15]	（别碰我）
[02:38.06]	多么想握住你那双手，但理智阻止了我
[02:41.69]	多么想亲吻你，但我的欲望太过强烈
[02:44.94]	（太过了）
[02:46.01]	多么想品尝你，但你那双唇
[02:48.02]	是致命毒药
[02:52.92]	你这剂毒药在我的血管里横冲直撞
[02:57.64]	你虽是剂毒药
[03:01.10]	但我却不想斩断这羁绊
[03:05.64]	多么想爱恋你，但我最好还是别碰你
[03:09.69]	多么想握住你那双手，但理智阻止了我
[03:13.64]	多么想亲吻你，但我的欲望太过强烈
[03:17.66]	多么想品尝你，但你那双唇
[03:19.96]	是致命毒药
[03:24.91]	你这剂毒药在我的血管里横冲直撞
[03:28.47]	你虽是剂毒药
[03:32.88]	但我却不想斩断这羁绊