I Should Have Known Better

I Should Have Known Better

歌名 I Should Have Known Better
歌手 The Beach Boys
专辑 Beach Boys' Party! [live]
原歌词
[00:00.00] 作曲 : J.Lennon/P.Mccartney
[00:00.373] 作词 : J.Lennon/P.Mccartney
[00:01.120] (Just groovy.)
[00:01.128] (Beatle?)
[00:01.511] (What is it, what is it?)
[00:02.261] (No--hey, faster.)
[00:03.997] (It`s Paul. Paul is the [...] .)
[00:06.031] ([...] )
[00:10.132] (Who?)
[00:12.384] (Paul!)
[00:12.699] I should have known better with a girl like you
[00:18.727] That I would love everything that you do
[00:21.914] And I do, hey hey hey, and I do
[00:28.002] (Faster!)
[00:29.752] Woah-oh I should have realized what a kiss could be
[00:37.426] That this could only happen to me
[00:41.262] Can't you see, can't you see...
[00:45.934] That when I tell you that I love you, oh
[00:53.033] You're gonna say you love me too, oo oo oo oo
[00:59.506] Bow bow bow
[01:01.541] And when I ask you to be mi-i-i-ine
[01:08.063] You're gonna say you love me too
[01:13.995] You love me too
[01:16.013] (Harmonics!)
[01:17.998] You love me too
[01:21.668] You love me too
[01:26.073] (Great. Now, 'Tell Me Why.' How does that go? That's my favorite Beatles song.)
[01:28.858] (One more time. Tell me why.)
[01:31.461] (Who knows.)
[01:33.512] (Hey, 7Up! I want some 7Up.)
[01:36.265] (Hey, I got some.)
[01:38.734] (Over here, I want some ice cubes!)
歌词翻译
[00:01.120] (真棒)
[00:01.128] (虫虫?)
[00:01.511] (这是啥?这是啥?)
[00:02.261] (不 嘿 快点儿)
[00:03.997] (是泡儿 泡儿就是...)
[00:06.031]
[00:10.132] (谁呀?)
[00:12.384] (泡泡!)
[00:12.699] 我应该早点儿了解你这样的女孩子啊
[00:18.727] 我会爱上你的一举一动
[00:21.914] 我会的 嘿嘿嘿 我一定会哒
[00:28.002] (快点儿)
[00:29.752] 哇喔 我都不知道一个吻会有这么甜
[00:37.426] 这只会发生在我身上
[00:41.262] 你看呐 你看呀
[00:45.934] 当我告诉你 我爱你❤
[00:53.033] 你会说你也爱我呀 喔喔~
[00:59.506] 啦啦啦
[01:01.541] 当我请求你做我的女孩时
[01:08.063] 你会说你也爱我呀
[01:13.995] 你也爱我呀~
[01:16.013] (和声)
[01:17.998] 你也爱我呀~
[01:21.668] 你也爱我呀~
[01:26.073] (好 现在跟我说说啥叫“咋回事儿?” 这可是我最爱的披头士小甜歌儿)
[01:28.858] (再说一遍 告诉我为啥)
[01:31.461] (谁知道)
[01:33.512] (嘿,七喜!我想来点儿七喜)
[01:36.265] (嘿 我这儿有点儿)
[01:38.734] (这儿呢,给我加点儿冰块儿!*^_^*)