Die Die My Darling

歌名	Die Die My Darling
歌手	The Misfits
专辑	Earth A.D. & Wolfsblood

原歌词

[00:00.44]	Die Die My Darling
[00:01.88]	The Misfits
[00:06.15]
[00:06.16]	Die, die, die, my darling
[00:09.19]	Don't utter a single word
[00:12.08]	Die, die, die, my darling
[00:15.15]	Just shut your pretty eyes
[00:18.18]	I'll be seeing you again
[00:23.68]	I'll be seeing you, in hell
[00:30.20]
[00:30.21]	Don't cry to me now baby
[00:33.00]	Your future's in an oblong box, yeah
[00:35.84]	Don't cry to me now baby
[00:38.53]	Should've seen it a-coming on
[00:41.38]	Don't cry to me now baby
[00:44.03]	Had to know it was in your palm
[00:47.00]	Don't cry to me now baby
[00:49.11]	Dead end zone for a dead end girl
[00:52.40]	Don't cry to me now baby
[00:55.20]	Now your life drains on the floor
[00:58.08]	Don't cry to me, oh baby
[01:00.30]
[01:00.31]	Die, die, die, my darling
[01:03.94]	Don't utter a single word
[01:06.16]	Die, die, die, my darling
[01:09.09]	Just shut your pretty mouth
[01:12.38]	I'll be seeing you again
[01:17.85]	I'll be seeing you, in hell
[01:24.20]
[01:24.21]	Don't cry to me, oh baby
[01:26.96]	Your future's in an oblong box
[01:30.04]	Don't cry to me, oh baby
[01:32.53]	Should've seen it was coming on, a-coming
[01:35.58]	Don't cry to me, oh baby
[01:37.87]	Had to know it was in your palm
[01:41.00]	Don't cry to me, oh baby
[01:43.11]	Dead-end road for a dead-end life
[01:46.24]	Don't cry to me, oh baby
[01:49.01]	Now your life drains on the floor
[01:52.02]	Don't cry to me, oh baby
[01:54.04]
[01:54.05]	Die, die, die, my darling
[01:57.47]	Don't utter a single word
[02:00.06]	Die, die, die, my darling
[02:03.19]	Just shut your pretty mouth
[02:06.13]	I'll be seeing you again
[02:11.49]	I'll be seeing you, in hell
[02:18.47]
[02:18.48]	Don't cry to me, oh baby
[02:21.12]	Die, die, die my darling
[02:23.89]	Don't cry to me, oh baby
[02:26.26]	Die, die, die my darling
[02:29.79]	Die, die, die my darling
[02:32.32]	Die, die, die my darling
[02:35.35]	Die, die, die, die, die, die....

歌词翻译

[00:00.44]	亲爱的，去死吧
[00:01.88]	不适应乐队
[00:06.15]
[00:06.16]	死吧，死吧，死吧，亲爱的
[00:09.19]	一个字也不要说
[00:12.08]	死吧，死吧，死吧，亲爱的
[00:15.15]	闭上你漂亮的眼睛
[00:18.18]	我们会再见面的
[00:23.68]	我们地狱见
[00:30.20]
[00:30.21]	现在别对我哭泣，宝贝
[00:33.00]	你的未来在一个长方形盒子里
[00:35.84]	现在别对我哭泣，宝贝
[00:38.53]	我早该料到会这样
[00:41.38]	现在别对我哭泣，宝贝
[00:44.03]	必须知道它就在你的掌心里
[00:47.00]	现在别对我哭泣，宝贝
[00:49.11]	一个没前途的女孩的死胡同
[00:52.40]	现在别对我哭泣，宝贝
[00:55.20]	现在你的生命在地板上慢慢流失
[00:58.08]	别对我哭哦，宝贝
[01:00.30]
[01:00.31]	死吧，死吧，死吧，亲爱的
[01:03.94]	一个字也不要说
[01:06.16]	死吧，死吧，死吧，亲爱的
[01:09.09]	闭上你的臭嘴
[01:12.38]	我们会再见面的
[01:17.85]	我们地狱见
[01:24.20]
[01:24.21]	别对我哭哦，宝贝
[01:26.96]	你的未来在一个棺材里
[01:30.04]	别对我哭哦，宝贝
[01:32.53]	我早该料到会这样
[01:35.58]	别对我哭哦，宝贝
[01:37.87]	必须知道它就在你的掌心里
[01:41.00]	别对我哭哦，宝贝
[01:43.11]	没有出路的路，没有出路的生活
[01:46.24]	别对我哭哦，宝贝
[01:49.01]	现在你的生命在地板上慢慢流失
[01:52.02]	别对我哭哦，宝贝
[01:54.04]
[01:54.05]	死吧，死吧，死吧，亲爱的
[01:57.47]	一个字也不要说
[02:00.06]	死吧，死吧，死吧，亲爱的
[02:03.19]	闭上你的臭嘴
[02:06.13]	我们会再见面的
[02:11.49]	我们地狱见
[02:18.47]
[02:18.48]	别对我哭哦，宝贝
[02:21.12]	死吧，死吧，死吧，亲爱的
[02:23.89]	别对我哭哦，宝贝
[02:26.26]	死吧，死吧，死吧，亲爱的
[02:29.79]	死吧，死吧，死吧，亲爱的
[02:32.32]	死吧，死吧，死吧，亲爱的
[02:35.35]