America (i Love This Country)
| 歌名 | America (i Love This Country) |
| 歌手 | The Simpsons |
| 专辑 | The Simpsons: Testify |
原歌词
| [00:00.68] | Singer:This song is about a country I love. |
| [00:02.81] | You may've heard of it. It's called America. |
| [00:05.61] | Homer:Hey, I know that country! |
| [00:13.36] | Singer:I could please Ms. Barbra Streisand |
| [00:16.85] | By spittin' on the flag |
| [00:20.16] | Or stranglin' a bald eagle |
| [00:23.34] | On the cover of some mag |
| [00:26.83] | But I love this country, |
| [00:30.90] | To me, she has no sins |
| [00:34.96] | If you don't buy my record |
| [00:41.59] | Then Al Qaeda wins! |
歌词翻译
| [00:00.68] | 這首歌說的是我對國家的愛 |
| [00:02.81] | 你可能知道這個國家,它名叫美國 |
| [00:05.61] | 嘿,我知道美國 |
| [00:13.36] | 我可以請Barbra Streisand女士 |
| [00:16.85] | 吐在國旗上 |
| [00:20.16] | 或者掐死一隻白头海雕 |
| [00:23.34] | 這些都可以上雜誌封面 |
| [00:26.83] | 但是我愛這個國家 |
| [00:30.90] | 對我來說,她是善良的 |
| [00:34.96] | 如果你不買我的專輯 |
| [00:41.59] | 基地組織就會勝利的 |