Believe

歌名	Believe
歌手	YoungStar
专辑	Run Lola Run: Original Motion Picture Soundtrack

原歌词

[00:03.82]	Believe
[00:05.44]
[00:07.19]	Franka Potente
[00:07.98]
[00:08.88]	by 海带丝丝
[00:10.65]	送给亲爱的宋小豹
[00:12.60]
[00:15.08]	I don't believe in trouble
[00:16.45]	I don't believe in pain
[00:18.24]	I don't believe there's nothing left
[00:19.96]	but running here again
[00:21.14]
[00:21.56]	I don't believe in promise
[00:23.33]	I don't believe in chance
[00:24.49]	I don't believe you can resist
[00:26.69]	the things that make no sense
[00:27.19]
[00:28.47]	I don't believe in silence
[00:30.16]	cos silence seems so slow
[00:31.95]	I don't believe in energy
[00:33.42]	the tension is too low
[00:34.24]
[00:35.20]	I don't believe in panic
[00:37.00]	I don't believe in fear
[00:38.81]	I don't believe in prophecies
[00:40.40]	so don't waste any tears
[00:40.81]
[00:56.14]	I don't believe reality would be
[00:57.66]	the way it should
[00:59.42]	But I believe in fantasy
[01:01.08]	the future's understood
[01:02.02]
[01:02.81]	I don't believe in history
[01:04.56]	I don't believe in truth
[01:06.16]	I don't believe that's destiny
[01:07.97]	or someone to accuse
[01:08.58]
[01:16.00]	I believe, I believe!!!
[01:37.39]
[01:44.01]	I don't believe in trouble
[01:45.55]	I don't believe in pain
[01:47.46]	I don't believe there's nothing left
[01:49.03]	but running here again
[01:50.29]
[01:50.78]	I don't believe in promise
[01:52.44]	I don't believe in chance
[01:54.14]	I don't believe you can resist
[01:55.95]	the things that make no sense
[01:56.98]
[01:57.69]	I don't believe in silence
[01:59.29]	cos silence seems so slow
[02:00.98]	I don't believe in energy
[02:02.72]	the tension is too low
[02:03.90]
[02:04.47]	I don't believe in panic
[02:06.21]	I don't believe in fear
[02:07.81]	I don't believe in prophecies
[02:09.57]	so don't waste any tears
[02:10.44]
[02:14.56]	I believe!!!
[02:23.01]
[02:32.46]	I want you to try, try
[02:33.61]	to needing to know why, why
[02:35.15]	No kidding, no sin, sin
[02:37.04]	No running, no win, win
[02:38.96]	I believe!!!
[02:41.00]
[02:45.80]	No angels, no girls, girls
[02:47.38]	No memories, no Gods, Gods
[02:49.12]	No rockets, no heat, heat
[02:50.61]	No chocolate, no sweet, sweet
[02:52.60]	I believe!!!
[02:53.42]
[03:33.90]	I want you to try, try
[03:35.35]	to needing to know why, why
[03:37.09]	No kidding, no sin, sin
[03:38.49]	No running, no win, win
[03:40.50]	No angels, no girls, girls
[03:42.01]	No memories, no Gods, Gods
[03:43.79]	No rockets, no heat, heat
[03:45.48]	No chocolate, no sweet, sweet
[03:46.92]
[03:47.88]	No feeling, no secrets...
[03:49.86]	The silence you feel...
[03:52.88]	which hides you from
[03:55.41]	the real...
[03:56.13]	I want you to try, try
[03:56.70]	needing to know why, why...
[03:58.18]
[04:01.01]	I believe, I believe!!!

歌词翻译

[00:03.82]	相信
[00:07.19]	弗兰卡·波坦特
[00:08.88]
[00:10.65]
[00:15.08]	我不相信困难
[00:16.45]	我不相信痛苦
[00:18.24]	我不相信荡然无存
[00:19.96]	只是再次跑到这里
[00:21.56]	我不相信承诺
[00:23.33]	我不相信机遇
[00:24.49]	我不相信你可以抵抗
[00:26.69]	毫无意义的事情
[00:28.47]	我不相信沉默
[00:30.16]	因为沉默似乎太慢
[00:31.95]	我不相信能量
[00:33.42]	那张力太低
[00:35.20]	我不相信恐慌
[00:37.00]	我不相信恐惧
[00:38.81]	我不相信预言
[00:40.40]	所以不要浪费眼泪
[00:56.14]	我不相信现实
[00:57.66]	它应该的样子
[00:59.42]	我不相信幻想
[01:01.08]	未来的理解
[01:02.81]	我不相信历史
[01:04.56]	我不相信真理
[01:06.16]	我不相信命运
[01:07.97]	或控告某人
[01:16.00]	我相信，我相信！
[01:44.01]	我不相信困难
[01:45.55]	我不相信痛苦
[01:47.46]	我不相信荡然无存
[01:49.03]	只是再次跑到这里
[01:50.78]	我不相信承诺
[01:52.44]	我不相信机遇
[01:54.14]	我不相信你可以抵抗
[01:55.95]	毫无意义的事情
[01:57.69]	我不相信沉默
[01:59.29]	因为沉默似乎太慢
[02:00.98]	我不相信能量
[02:02.72]	那张力太低
[02:04.47]	我不相信恐慌
[02:06.21]	我不相信恐惧
[02:07.81]	我不相信预言
[02:09.57]	所以不要浪费眼泪
[02:14.56]	我相信！
[02:32.46]	我想让你尝试，尝试，尝试
[02:33.61]	去了解为什么，为什么
[02:35.15]	没有玩笑，没有罪恶
[02:37.04]	没有奔跑，没有胜利
[02:38.96]	我相信！
[02:45.80]	没有天使，没有女孩
[02:47.38]	没有记忆，没有上帝
[02:49.12]	没有火箭，没有内心
[02:50.61]	没有巧克力，没有糖果
[02:52.60]	我相信！
[03:33.90]	我想让你尝试，尝试，尝试
[03:35.35]	去了解为什么，为什么
[03:37.09]	没有玩笑，没有罪恶
[03:38.49]	没有奔跑，没有胜利
[03:40.50]	没有天使，没有女孩
[03:42.01]	没有记忆，没有上帝
[03:43.79]	没有火箭，没有内心
[03:45.48]	没有巧克力，没有糖果
[03:47.88]	没有感觉，没有秘密
[03:49.86]	你感觉到寂静
[03:52.88]	隐藏你的来历
[03:55.41]	真相
[03:56.13]	我想让你尝试，尝试，尝试
[03:56.70]	去了解为什么，为什么
[04:01.01]	我相信，我相信！