If in Winter (100 Lovers)
| 歌名 | If in Winter (100 Lovers) |
| 歌手 | Vashti Bunyan |
| 专辑 | Some Things Just Stick in Your Mind: Singles and Demos 1964-1967 |
原歌词
| [00:06.543] | If in winter he should change and leave me |
| [00:13.469] | I'd let him go and learn to do without him |
| [00:19.297] | Oh I'd have a hundred lovers |
| [00:22.729] | And my heart would not be broken |
| [00:27.051] | And all the lies he's spoken |
| [00:30.471] | I'd whisper to the others |
| [00:38.707] | Oh it's winter now |
| [00:40.365] | And he has changed and left me |
| [00:45.889] | I let him go and now I am without him |
| [00:51.467] | I don't want a hundred lovers |
| [00:55.104] | And my heart it is so broken |
| [00:59.376] | And all that lies he's spoken |
| [01:02.793] | I whisper to myself |
歌词翻译
| [00:06.543] | 如果是在冬日 他会改变心意离开我 |
| [00:13.469] | 我会任他离去 学着过没有他的生活 |
| [00:19.297] | 我会有100个恋人 |
| [00:22.729] | 我的心也不会受伤破碎 |
| [00:27.051] | 他说过的所有谎言 |
| [00:30.471] | 我会在悄声低语中告诉他人 |
| [00:38.707] | 现在冬日已至 |
| [00:40.365] | 他已经改变心意 离开了我 |
| [00:45.889] | 我任他离去 过着没有他的生活 |
| [00:51.467] | 我不想要100个恋人 |
| [00:55.104] | 我的心已经破碎不堪 |
| [00:59.376] | 他说过的所有谎言 |
| [01:02.793] | 我悄悄地对自己重复着 |