Every Breath You Take

歌名	Every Breath You Take
歌手	Vonda Shepard
专辑	Ally McBeal: For Once in My Life

原歌词

[00:06.91]	Every breath you take
[00:21.22]	Every move you make
[00:25.50]	Every bond you break
[00:27.60]	Every step you take
[00:29.70]	I'll be watching you !
[00:34.61]	Every single day
[00:38.92]	Every word you say
[00:43.22]	Every game you play
[00:45.24]	Every night you stay
[00:47.63]	I'll be watching you !
[00:52.29]	Oh,can't you see ?
[00:56.91]	you belong to me
[01:01.26]	How my poor heart aches
[01:05.73]	With every step you take
[01:10.41]	Every move you make
[01:14.72]	Every vow you break
[01:19.03]	Every smile you fake
[01:21.01]	Every claim you stake
[01:23.29]	I'll be watching you !
[01:30.39]	Since you've gone I been lost without a trace
[01:36.85]	I dream at night I can only see your face
[01:39.33]	I look around but it's you I can't replace
[01:43.84]	I feel so cold & alone for your embrace
[01:48.40]	I keep crying baby,baby,please
[02:09.64]
[02:26.80]	Oh,can't you see ?
[02:31.25]	you belong to me
[02:35.51]	How my poor heart aches
[02:39.96]	With every step you take
[02:44.73]	Every move you make
[02:49.17]	Every vow you break
[02:53.47]	Every smile you fake
[02:55.50]	Every claim you stake
[02:57.74]	I'll be watching you !
[03:02.61]	Every move you make
[03:04.43]	Every step you take
[03:06.66]	I'll be watching you !
[03:10.10]
[03:16.45]	I'll be watchin' you
[03:18.61]	(every breath you take, every move you make,
[03:22.53]	every bond you break, every step you take)
[03:25.07]	I'll be watchin' you
[03:27.47]	(every single day, every word you say,
[03:31.46]	every game you play, every night you stay)
[03:34.19]	I'll be watchin' you
[03:36.63]	(every breath you take, every move you make,
[03:40.39]	every bond you break, every step you take)
[03:43.48]	I'll be watchin' you
[03:45.40]	(every single day, every word you say,
[03:49.42]	every game you play, every night you stay)
[03:52.36]	I'll be watchin' you
[03:55.10]	(every breath you take, every move you make,
[03:58.47]	every bond you break, every step you take)
[04:01.50]	I'll be watchin' you
[04:03.30]	(every single day, every word you say,
[04:07.20]	every game you play, every night you stay)
[04:10.34]	I'll be watchin' you

歌词翻译

[00:06.91]	你的每一次呼吸都牵动我心
[00:21.22]	你的每一个举动都动人心魄
[00:25.50]	你打破规矩时的骄傲俏皮
[00:27.60]	你款步姗姗时的优雅姿态
[00:29.70]	都印在我眼里刻在我心中
[00:34.61]	你的每一天都那么神奇美妙
[00:38.92]	朱唇轻启每个字都是音符
[00:43.22]	沉浸于游戏身影绰约轻曼
[00:45.24]	拥你入眠的每晚都是奇迹
[00:47.63]	你的全部都印在我脑海里
[00:52.29]	哦你难道还不明白吗？
[00:56.91]	你属于我而我是你的唯一
[01:01.26]	我可怜的心碎成片随你而去
[01:05.73]	你离去的每一步都踩在我心上
[01:10.41]	你的每个举动都使我心慌意乱
[01:14.72]	你背弃的每个誓言我都记在心底
[01:19.03]	你每个违心的微笑我都假装忘记
[01:21.01]	你提出的每个要求我都竭尽全力
[01:23.29]	你的全部都印在我脑海里
[01:30.39]	自从你离开我便迷失了自己
[01:36.85]	每晚的梦是关于你的回忆
[01:39.33]	我徘徊四顾但你无可代替
[01:43.84]	我的心好冷急需你的拥抱
[01:48.40]	求你了宝贝我一直在哭泣
[02:09.64]
[02:26.80]	哦你难道还不明白吗？
[02:31.25]	你属于我而我是你的唯一
[02:35.51]	我可怜的心碎成片随你而去
[02:39.96]	你离去的每一步都踩在我心上
[02:44.73]	你的每个举动都使我心慌意乱
[02:49.17]	你背弃的每个誓言我都记在心底
[02:53.47]	你每个违心的微笑我都假装忘记
[02:55.50]	你提出的每个要求我都竭尽全力
[02:57.74]	你的全部都印在我脑海里
[03:02.61]	你的每个举动都使我心慌意乱
[03:04.43]	你远离的每一步都踩在我心上
[03:06.66]	你的全部都印在我脑海里
[03:10.10]
[03:16.45]	你的一切我都看在眼里
[03:18.61]	你的每一次呼吸每一个举动
[03:22.53]	你打破的每一个规矩踏出的每一个脚步
[03:25.07]	你的一切我都看在眼里
[03:27.47]	每一个不平凡的日子每一个你说出的单词
[03:31.46]	每一个与你玩的游戏每一个伴你入眠的夜晚
[03:34.19]	你的一切我都看在眼里
[03:36.63]	你的每一次呼吸每一个举动
[03:40.39]	你打破的每一个规矩踏出的每一个脚步
[03:43.48]	你的一切我都看在眼里
[03:45.40]	每一个不平凡的日子每一个你说出的单词
[03:49.42]	每一个与你玩的游戏每一个伴你入眠的夜晚
[03:52.36]	你的一切我都看在眼里
[03:55.10]	你的每一次呼吸每一个举动
[03:58.47]	你打破的每一个规矩踏出的每一个脚步
[04:01.50]	你的一切我都看在眼里
[04:03.30]	每一个不平凡的日子每一个你说出的单词
[04:07.20]	每一个与你玩的游戏每一个伴你入眠的夜晚
[04:10.34]	你的一切我都看在眼里