Summer Wine

歌名	Summer Wine
歌手	Ville Valo
专辑	Summer Wine [CD 2]

原歌词

	[ti:summer wine]
	[ar:Nancy Sinatra]
[00:04.105]	（nancy）:
[00:04.450]	Strawberries cherries and an angel's kiss in spring
[00:12.781]	My summer wine is really made from all these things
[00:20.585]	（lee）:
[00:27.371]	I walked in town on silver spurs that jingled to
[00:34.160]	A song that I had only sang to just a few
[00:40.665]	She saw my silver spurs and said lets pass some time
[00:46.719]	And I will give to you summer wine
[00:53.902]	Ohh-oh-oh summer wine
[01:00.120]	Strawberries cherries and an angel's kiss in spring
[01:00.996]	（nancy）:
[01:08.09]	My summer wine is really made from all these things
[01:14.888]	Yake off your silver spurs and help me pass the time
[01:21.395]	And I will give to you summer wine
[01:28.112]	Ohhh-oh summer wine
[01:33.194]	（lee）:
[01:35.609]	My eyes grew heavy and my lips they could not speak
[01:42.136]	I tried to get up but I couldn't find my feet
[01:48.885]	She reassured me with an unfamiliar line
[01:55.679]	And then she gave to me more summer wine
[02:02.50]	Ohh-oh-oh summer wine
[02:08.488]	（nancy）:
[02:08.958]	Strawberries cherries and an angel's kiss in spring
[02:16.188]	My summer wine is really made from all these things
[02:23.35]	Take off your silver spurs and help me pass the time
[02:29.824]	And I will give to you summer wine
[02:35.912]	Mmm-mm summer wine
[02:43.525]	（lee）:
[02:43.525]	When I woke up the sun was shining in my eyes
[02:49.835]	My silver spurs were gone my head felt twice its size
[02:56.592]	She took my silver spurs a dollar and a dime
[03:03.427]	And left me cravin'for more summer wine
[03:09.792]	Ohh-oh-oh summer wine
[03:15.547]	（nancy）:
[03:17.44]	Strawberries cherries and an angel's kiss in spring
[03:23.657]	My summer wine is really made from all these things
[03:30.495]	Take off your silver spurs and help me pass the time
[03:37.287]	And I will give to you summer wine
[03:43.521]	Mmm-mm summer wine
[03:44.714]	Ohh-oh-oh summer wine

歌词翻译

[00:04.105]	南希：
[00:04.450]	春天里的草莓，樱桃和天使的吻
[00:12.781]	我的夏日美酒正是用它们酿造
[00:20.585]	李：
[00:27.371]	我穿着银马刺靴走进一个小镇
[00:34.160]	一首我没怎么唱过的歌
[00:40.665]	她看到我的银马靴刺说，陪我一会儿
[00:46.719]	我就邀你品尝我的夏日美酒
[00:53.902]	嗯~ 嗯~ 夏日美酒
[01:00.120]	春天里的草莓，樱桃，和天使的吻
[01:00.996]	南希：
[01:08.09]	我的夏日美酒正是用它们酿造
[01:14.888]	卸下你的银马刺靴陪我一会儿
[01:21.395]	我就邀你品尝我的夏日美酒
[01:28.112]	嗯~ 嗯~ 夏日美酒
[01:33.194]	李：
[01:35.609]	我的眼皮开始变得沉重，我的嘴巴无法张开说话
[01:42.136]	我想站起来但是我找不到双脚
[01:48.885]	她用陌生的方法打消我的疑虑
[01:55.679]	然后邀我品尝更多的夏日美酒
[02:02.50]	嗯~ 嗯~ 夏日美酒
[02:08.488]	南希：
[02:08.958]	春天里的草莓，樱桃，和天使的吻
[02:16.188]	我的夏日美酒正是用他们酿造
[02:23.35]	卸下你的银马刺靴，陪我一会儿
[02:29.824]	我就邀你品尝我的夏日美酒
[02:35.912]	嗯~ 嗯~ 夏日美酒
[02:43.525]	李：
[02:43.525]	在我醒来的时候，太阳正在我的眼里闪烁
[02:49.835]	我的银马刺靴不见了，而且感到头很沉重
[02:56.592]	她带走了我的银马靴刺和一元一角钱
[03:03.427]	把我留在了对夏日美酒的无限渴望中
[03:09.792]	嗯~ 嗯~ 夏日美酒
[03:15.547]	南希：
[03:17.44]	春天里的草莓，樱桃，和天使的吻
[03:23.657]	我的夏日美酒正是用他们酿造
[03:30.495]	卸下你的银马刺靴，陪我一会儿
[03:37.287]	我就邀你品尝我的夏日美酒
[03:43.521]	嗯~ 嗯~ 夏日美酒
[03:44.714]	哦~哦~ 夏日美酒