If I Told You That

歌名	If I Told You That
歌手	Whitney Houston
歌手	George Michael
专辑	The Ultimate Collection

原歌词

[00:00.00]	作曲 : Rodney Jerkins, Fred Jerkins III, LaShawn Daniels, Toni Estes
[00:10.39]	If I told you that
[00:12.02]	I wanted to see you
[00:14.66]	And if I told you that
[00:16.86]	I'd beg to please you
[00:19.38]	If I told you that
[00:21.63]	I'll always keep you
[00:23.94]	What would you say
[00:25.85]	If I told you that
[00:28.88]	Now tell me how you'd feel
[00:30.85]	If I told you that
[00:33.53]	I had feelings for you tell you baby
[00:38.37]	And would it be so wrong
[00:40.40]	To say what's on my mind
[00:44.33]	I'm sorry I have to baby baby
[00:47.76]	We were friends
[00:48.63]	But with time
[00:49.77]	What I feel deep inside
[00:52.52]	For you for you has changed has changed
[00:57.21]	But I'd give up for love
[00:59.55]	If I thought that it was untrue untrue
[01:04.73]	For you for you baby
[01:07.32]	If I told you that
[01:09.68]	I wanted to see you
[01:12.20]	And if I told you that
[01:14.47]	I'd beg to please you
[01:16.91]	If I told you that
[01:19.24]	I'll always keep you
[01:21.49]	What would you say
[01:23.20]	If I told you that
[01:26.81]	I now that we're just friends
[01:28.39]	But what if I decide
[01:32.51]	To bring something in oh yeah baby baby
[01:36.14]	I hoop it won't offend
[01:38.01]	The trust we have 'cause
[01:40.88]	I don't want this to end
[01:44.08]	No no no baby
[01:45.41]	Baby we will lose what we have
[01:48.52]	Then I'd just rather stay the same
[01:54.76]	'Cause I don't want to chose between two
[01:58.19]	Of the most precious things precious things
[02:01.59]	Precious things to me to me
[02:05.24]	If I told you that I told you that
[02:07.26]	I wanted to see you
[02:09.64]	And if I told you that I told you that
[02:12.22]	I'd beg to please you
[02:14.52]	If I told you that
[02:17.17]	I'll always keep you
[02:19.17]	What would you say
[02:20.92]	If I told you that
[02:23.82]	If we take this chance and it stands
[02:29.65]	Ooh we'd shout the romance
[02:32.82]	I hope it would be the right thing
[02:40.72]	For you and me oh yeah
[02:43.80]	If I told you that
[02:45.61]	I wanted to see you
[02:48.25]	And if I told you that
[02:50.42]	I'd beg to please you
[02:52.93]	If I told you that
[02:55.25]	I'll always keep you
[02:57.66]	What would you say
[02:59.56]	If I told you that
[03:02.86]	If I told you that
[03:05.00]	I wanted to see you
[03:07.25]	And if I told you that
[03:09.70]	I'd beg to please you
[03:12.18]	If I told you that
[03:14.49]	I'll always keep you
[03:16.89]	What would you say
[03:18.51]	If I told you that
[03:22.10]	Would you would you deep down love me
[03:26.58]	Could you could you dare to dare to hold me hold me
[03:31.61]	Will my will my feelings feelings lead me love
[03:37.50]	What would you say
[03:38.96]	If I told you
[03:41.17]	If I told you that
[03:43.33]	I wanted to see you
[03:45.63]	And if I told you that
[03:48.03]	I'd beg to please you
[03:50.63]	If I told you that
[03:52.85]	I'll always keep you
[03:55.17]	What would you say
[03:56.68]	If I told you that
[03:58.05]

歌词翻译

[00:10.39]	如果我告诉你
[00:12.02]	我想要见你
[00:14.66]	如果我告诉你
[00:16.86]	我努力讨你欢心
[00:19.38]	如果我告诉你
[00:21.63]	我会永远陪伴你
[00:23.94]	你会怎么回应？
[00:25.85]	如果我那样对你说
[00:28.88]	告诉我你的想法
[00:30.85]	如果我告诉你
[00:33.53]	我对你有感觉宝贝
[00:38.37]	那样会不会很傻
[00:40.40]	如果我说出自己的想法
[00:44.33]	但我不得不这么做，宝贝
[00:47.76]	我们一直以朋友相处
[00:48.63]	但随着时间推移
[00:49.77]	我内心对你的想法
[00:52.52]	已经逐渐改变了
[00:57.21]	但我会放弃这份爱
[00:59.55]	假如我觉得它不真实
[01:04.73]	为你，宝贝
[01:07.32]	如果我告诉你
[01:09.68]	我想见到你
[01:12.20]	如果我告诉你
[01:14.47]	我努力讨你欢心
[01:16.91]	如果我告诉你
[01:19.24]	我会永远陪伴你
[01:21.49]	你会怎么回应？
[01:23.20]	如果我告诉你
[01:26.81]	我知道我们只是朋友
[01:28.39]	但我如果我想要
[01:32.51]	尝试些新的东西，耶，宝贝
[01:36.14]	希望没有影响
[01:38.01]	我们之间的信任
[01:40.88]	我不想这段关系破裂
[01:44.08]	不，不，宝贝
[01:45.41]	亲爱的我们会失去现有的
[01:48.52]	那我宁可不要改变
[01:54.76]	因为我不想做出选择
[01:58.19]	在我最珍贵的东西之间
[02:01.59]	我最珍贵的东西
[02:05.24]	如果我告诉你
[02:07.26]	我想要见你
[02:09.64]	如果我告诉你
[02:12.22]	我努力讨你欢心
[02:14.52]	如果我告诉你
[02:17.17]	我会永远和你在一起
[02:19.17]	你会怎么回应
[02:20.92]	如果我告诉你
[02:23.82]	如果我们把握机会，能长久下去
[02:29.65]	噢我们会为爱欢呼
[02:32.82]	希望这是正确的选择
[02:40.72]	对你，对我，欧耶
[02:43.80]	如果我告诉你
[02:45.61]	我想要见你
[02:48.25]	如果我告诉你
[02:50.42]	我努力讨你欢心
[02:52.93]	如果我告诉你
[02:55.25]	我会永远和你在一起
[02:57.66]	你会怎么回应
[02:59.56]	如果我告诉你
[03:02.86]	如果我告诉你
[03:05.00]	我想要见你
[03:07.25]	如果我告诉你
[03:09.70]	我努力讨你欢心
[03:12.18]	如果我告诉你
[03:14.49]	我会永远和你在一起
[03:16.89]	你会怎么回应
[03:18.51]	如果我告诉你
[03:22.10]	你会赋予我最真挚的爱吗
[03:26.58]	你有勇气紧紧拥抱住我吗
[03:31.61]	我能跟着感觉走，发现真爱吗
[03:37.50]	你会怎么说呢
[03:38.96]	如果我告诉你
[03:41.17]	如果我告诉你
[03:43.33]	我想要见你
[03:45.63]	如果我告诉你
[03:48.03]	我努力讨你欢心
[03:50.63]	如果我告诉你
[03:52.85]	我会永远和你在一起
[03:55.17]	你会怎么回应
[03:56.68]	如果我告诉你