I'm Every Woman

歌名	I'm Every Woman
歌手	Whitney Houston
专辑	The Bodyguard (Original Motion Picture Soundtrack)

原歌词

[00:01.10]
[00:01.810]
[00:02.690]
[00:04.70]	ho~~~~hei~~~~
[00:16.840]	whatever you want
[00:20.820]	whatever you need
[00:26.560]	anything you want done baby
[00:29.810]	i'll do it naturally
[00:35.630]	cuz i'm every woman (every woman)
[00:40.990]	it's all in me
[00:48.740]	it's all in me
[00:56.450]
[00:59.530]	chorus:
[01:29.860]	i'm every woman
[01:32.810]	it's all in me
[01:35.979]	anything you want done baby
[01:38.210]	i'll do it naturally
[01:43.940]	i'm every woman
[01:46.789]	it's all in me
[01:49.840]	i can read your thoughts right now
[01:52.9]	every word from a to z (woh woh woh)
[01:57.39]
[02:01.610]	i can cast a spell
[02:04.250]	secrets you can't tell
[02:06.460]	mix a special groove
[02:08.80]	put fire inside of you
[02:10.300]	anytime you feel danger or fear
[02:12.240]	then instantly, i will appear
[02:18.300]	i'm every woman
[02:21.260]	it's all in me
[02:24.300]	anything you want done baby
[02:26.660]	i'll do it naturally
[02:28.700]	ho ho ho ho ho ho
[02:36.130]	i can sense your needs
[02:38.770]	like rain unto the seeds
[02:40.940]	i can make a rhyme
[02:42.500]	of confusion in your mind
[02:45.0]	and when it comes
[02:46.140]	to some good old-fashioned love
[02:48.50]	i got it, i got it
[02:51.670]	got it got it baby
[02:52.380]	i'm every woman
[02:55.250]	it's all in me
[02:58.410]	anything you want done baby
[03:00.940]	i'll do it naturally
[03:06.630]	i'm every woman
[03:09.690]	it's all in me
[03:12.390]	i can read your thoughts right now
[03:14.780]	every word from a to z (woh woh woh)
[03:20.700]
[03:25.350]	i ain't braggin'
[03:28.79]	cuz i'm the one
[03:29.260]	just ask me
[03:31.210]	ooh it shall be done
[03:33.300]	don't bother to compare
[03:37.300]	i got it got it
[03:39.700]	got it got it baby
[03:47.640]
[03:53.230]	i'm every woman (chaka!)
[04:05.100]	i'm every woman (chaka!)
[04:40.320]	hehehe my girl!
[04:42.0]

歌词翻译

[00:04.70]
[00:16.840]	无论你想要什么
[00:20.820]	无论你需要什么
[00:26.560]	任何你想要做的宝贝
[00:29.810]	我自然会做的
[00:35.630]	因为我是一个万能的女人（万能的女人）
[00:40.990]	我能做一切事情
[00:48.740]	我能做一切事情
[00:59.530]
[01:29.860]	我是个万能的女人
[01:32.810]	我能做一切事情
[01:35.979]	无论你想做什么宝贝
[01:38.210]	我都能轻而易举地做到
[01:43.940]	我是个万能的女人
[01:46.789]	我能做一切事情
[01:49.840]	现在我就可以看出你的想法
[01:52.9]	对于每一个人
[02:01.610]	我都可以施个咒语
[02:04.250]	其中有你不能说出的秘密
[02:06.460]	制作一杯佳酿
[02:08.80]	将火焰放进你的身体里
[02:10.300]	你觉得危险或者恐惧
[02:12.240]	然后瞬间，我就会出现
[02:18.300]	我是个万能的女人
[02:21.260]	我能做一切事情
[02:24.300]	无论你想做什么宝贝
[02:26.660]	我都能轻而易举地做到
[02:28.700]
[02:36.130]	我可以感知到你的需求
[02:38.770]	就像是雨水对于种子
[02:40.940]	我可以创造一段旋律
[02:42.500]	关于你脑海中的疑惑
[02:45.0]	当它到来的时候
[02:46.140]	为了一些美好的古典的爱情
[02:48.50]	我得到它，我得到它
[02:51.670]	有了它，宝贝
[02:52.380]	我是个万能的女人
[02:55.250]	我能做一切事情
[02:58.410]	无论你想做什么宝贝
[03:00.940]	我都能轻而易举地做到
[03:06.630]	我是个万能的女人
[03:09.690]	我能做一切事情
[03:12.390]	现在我就可以看出你的想法
[03:14.780]	对于每一个人
[03:25.350]	我不是吹嘘
[03:28.79]	因为我就是你的唯一
[03:29.260]	你刚刚求我做的事情
[03:31.210]	马上就会做好了
[03:33.300]	不用麻烦地去作比较了
[03:37.300]	我得到它，我得到它
[03:39.700]	有了它，宝贝
[03:53.230]	我是个万能的女人
[04:05.100]	我是个万能的女人
[04:40.320]	我的女孩！