He is Your Brother

歌名	He is Your Brother
歌手	ABBA
专辑	The Definitive Collection

原歌词

[00:00.00]	作曲 : Björn Ulvaeus & Benny Andersson
[00:01.28]	He Is Your Brother
[00:06.66]	I was a fighter always looking for trouble
[00:11.29]	And my life was so empty, there was nothing left to live for
[00:18.42]
[00:19.54]	But then it happened one night as I got into a fight
[00:25.29]	I could hear someone saying as though he was praying
[00:31.09]
[00:37.03]	Treat him well, he is your brother
[00:40.45]
[00:42.32]	You might need his help one day
[00:45.83]
[00:47.64]	We depend on one another
[00:51.08]
[00:53.01]	Love him, that's the only way
[00:56.49]
[00:57.43]	On the road on the road that we're going
[01:01.99]
[01:02.81]	We all need we all need words of comfort and compassion
[01:09.37]	Treat him well, he is your brother
[01:12.81]
[01:14.62]	Love him, that's the only way
[01:18.93]
[01:28.22]	I was a woman never thinking of others
[01:33.10]	And my life was so lonely, didn't care for anybody
[01:38.66]
[01:40.86]	But then I happened to meet a begging man in the street
[01:46.47]	As I turned down his praying I heard someone saying
[01:52.21]
[01:57.90]	Treat him well, he is your brother brother
[02:02.48]
[02:03.16]	You might need his help one day he's your brother
[02:07.90]
[02:08.47]	We depend on one another brother
[02:13.09]
[02:13.78]	Love him, that's the only way
[02:18.08]	On the road on the road that we're going that we're going
[02:23.58]	We all need we all need words of comfort and compassion
[02:30.05]	Treat him well, he is your brother brother
[02:34.43]
[02:35.11]	Love him, that's the only way
[02:40.68]	Treat him well, he is your brother brother
[02:45.05]
[02:45.68]	You might need his help one day he's your brother
[02:50.93]	We depend on one another brother
[02:56.12]	Love him, that's the only way
[03:01.49]	Treat him well, he is your brother brother
[03:05.86]
[03:06.55]	You might need his help one day he's your brother
[03:11.18]
[03:11.74]

歌词翻译

[00:01.28]	他是你的兄弟
[00:06.66]	我是个总爱找麻烦的好斗者
[00:11.29]	生活空虚而没有目标
[00:19.54]	有一天晚上我卷入了一场争端
[00:25.29]	我仿佛听到了有人在祈祷
[00:37.03]	待他好些吧，他是你的兄弟
[00:42.32]	总有一天你会需要他的帮助
[00:47.64]	我们要互相依靠
[00:53.01]	爱他，是唯一的出路
[00:57.43]	我们必经的漫长人生之路中
[01:02.81]	我们都需要安慰和怜悯的言语
[01:09.37]	待他好些吧，他是你的兄弟
[01:14.62]	爱他，是唯一的出路
[01:28.22]	我是个从不为他人着想的女人
[01:33.10]	过着寂寞的人生，从不关心任何人
[01:40.86]	但有天我碰到个街上行乞的男人
[01:46.47]	正当我拒绝了他的乞求，耳边传来声音
[01:57.90]	待他好些吧，他是你的兄弟
[02:03.16]	总有一天你会需要他的帮助，他是你的兄弟
[02:08.47]	我们要互相依靠
[02:13.78]	爱他，是唯一的出路
[02:18.08]	我们必经的漫长人生之路中
[02:23.58]	我们都需要安慰和怜悯的言语
[02:30.05]	待他好些吧，他是你的兄弟
[02:35.11]	爱他，是唯一的出路
[02:40.68]	待他好些吧，他是你的兄弟
[02:45.68]	总有一天你会需要他的帮助，他是你的兄弟
[02:50.93]	我们需要其他兄弟的帮助
[02:56.12]	爱他，是唯一的出路
[03:01.49]	待他好些吧，他是你的兄弟
[03:06.55]	总有一天你会需要他的帮助，他是你的兄弟