Honey, Honey

歌名	Honey, Honey
歌手	ABBA
专辑	The Definitive Collection

原歌词

[00:07.64]	Honey honey, how you thrill me, ah-hah, honey honey
[00:14.84]	Honey honey, nearly kill me, ah-hah, honey honey
[00:18.96]
[00:20.71]	I'd heard about you before
[00:22.82]
[00:24.13]	I wanted to know some more
[00:26.13]
[00:27.57]	And now I know what they mean, you're a love machine
[00:32.71]	Oh, you make me dizzy
[00:34.40]
[00:35.09]	Honey honey, let me feel it, ah-hah, honey honey
[00:39.53]
[00:41.96]	Honey honey, don't conceal it, ah-hah, honey honey
[00:46.58]
[00:48.15]	The way that you kiss goodnight
[00:50.28]
[00:51.59]	The way that you hold me tight
[00:53.46]
[00:55.03]	I feel like I wanna sing when you do your thing
[01:00.03]
[01:03.84]	I don't wanna hurt you, baby, I don't wanna see you cry
[01:09.15]
[01:10.40]	So stay on the ground, girl, you better not get too high
[01:14.40]
[01:17.28]	But I'm gonna stick to you, boy, you'll never get rid of me
[01:22.78]
[01:23.96]	There's no other place in this world where I rather would be
[01:27.97]
[01:31.47]	Honey honey, touch me, baby, ah-hah, honey honey
[01:35.77]
[01:38.21]	Honey honey, hold me, baby, ah-hah, honey honey
[01:42.71]
[01:44.40]	You look like a movie star
[01:46.46]
[01:47.84]	But I know just who you are
[01:49.84]
[01:51.21]	And, honey, to say the least, you're a dog-gone beast
[01:56.50]
[02:06.58]	So stay on the ground, girl, you better not get too high
[02:10.75]
[02:20.07]	There's no other place in this world where I rather would be
[02:24.51]
[02:27.52]	Honey honey, how you thrill me, ah-hah, honey honey
[02:31.95]
[02:34.26]	Honey honey, nearly kill me, ah-hah, honey honey
[02:38.70]
[02:40.51]	I'd heard about you before
[02:42.38]
[02:43.88]	I wanted to know some more
[02:45.82]
[02:47.13]	And now I know what they mean, you're a love machine

歌词翻译

[00:07.64]	宝贝宝贝，你究竟是如何拨动我的心弦，啊宝贝
[00:14.84]	宝贝宝贝，你的爱几乎要使我窒息，啊宝贝
[00:20.71]	我之前曾听说过你的名字
[00:24.13]	我想更加了解你
[00:27.57]	现在我明白他们的话了，你就是一具恋爱机器
[00:32.71]	噢，你的爱使我感到眩晕
[00:35.09]	宝贝宝贝，让我感受你的爱吧，啊宝贝
[00:41.96]	宝贝宝贝，别再隐藏了，啊宝贝
[00:48.15]	今晚你向我吻别
[00:51.59]	今晚你把我紧紧抱住
[00:55.03]	当你那么做时，我感觉好想放声高歌
[01:03.84]	我并不愿伤害你，宝贝，我不愿看到你难过哭泣
[01:10.40]	脚踏实地吧，女孩，你最好不要忘乎所以
[01:17.28]	我将要粘着你，男孩，你永远都无法摆脱
[01:23.96]	这个世界上没有其他任何的地方我愿前往
[01:31.47]	宝贝宝贝，触摸我吧，啊宝贝
[01:38.21]	宝贝宝贝，抱紧我吧，啊宝贝
[01:44.40]	你看起来像个电影明星
[01:47.84]	但我知道你的真面目
[01:51.21]	啊，宝贝，至少可以这么讲，你是一头疯狂的野兽
[02:06.58]	脚踏实地吧，女孩，你最好不要忘乎所以
[02:20.07]	这个世界上没有其他任何的地方我愿前往
[02:27.52]	宝贝宝贝，你究竟是如何拨动我的心弦，啊宝贝
[02:34.26]	宝贝宝贝，你的爱几乎要使我窒息，啊宝贝
[02:40.51]	我之前曾听说过你的名字
[02:43.88]	我想更加了解你
[02:47.13]	现在我明白他们的话了，你就是一具恋爱机器