Are You Ready

歌名	Are You Ready
歌手	AC/DC
专辑	The Razors Edge

原歌词

[00:32.75]	are you ready
[00:33.46]	are you ready?
[00:41.67]	（are you ready?）
[00:42.34]	are you ready?
[00:48.95]
[00:49.77]	sweet applie pie,
[00:51.86]
[00:53.04]	standin' in the street!
[00:53.93]	hand out a line,
[00:56.82]	lookin' for some meat!
[01:00.68]	she take you high,
[01:02.02]	when you feel her sting!
[01:03.81]	she make you fly,
[01:05.18]	and you know you're comin'!
[01:07.02]
[01:09.29]	（who all need it?） who?
[01:11.79]	（who all need it?） you!
[01:15.92]
[01:16.76]	（who all need it?）
[01:20.21]	（who all need it?） yes, you do!
[01:23.09]	（you all breathe it!）
[01:23.90]	we all need it!
[01:26.72]	are you ready for a good time?
[01:28.79]	then, get ready for the nightline!
[01:32.94]	are you ready for a good time?
[01:37.83]	then, get ready for the nightline!
[01:42.00]
[01:42.77]	are you ready for a good time?
[01:46.51]	she makin' eyes,
[01:56.45]	at everything she meet!
[01:59.44]	ain't it a crime,
[02:00.96]	when she make you pump heat?
[02:03.81]	she make you fly,
[02:05.35]	because that's her thing!
[02:08.04]	she make you dry,
[02:09.60]	and you know you're broken in!
[02:12.40]	（who all need it?） you!
[02:14.88]	（who all need it?） yes, you do!
[02:17.48]	（you all breathe it!）
[02:19.58]	we all need it!
[02:21.45]	are you ready for a good time?
[02:24.01]	are you ready for a good time?
[02:24.27]	then, get ready for the nightline!
[02:26.13]
[02:27.93]	then, get ready for the nightline!
[02:28.99]	are you ready for a good time?
[02:32.52]	get with it!
[02:35.21]
[03:00.99]	（who all need it?）
[03:12.25]	（who all need it?）
[03:14.11]	（you all breathe it!）
[03:15.84]	we all breathe it!
[03:18.42]	are you ready for a good time?
[03:20.76]	then, get ready for the nightline!
[03:24.50]
[03:25.74]	are you ready for a good time?
[03:29.52]	are you ready for a good time?
[03:33.78]	are you ready?（are you ready for a good time?）
[03:38.22]	oh, what a good time!（are you ready for a good time?）
[03:41.84]
[03:43.77]	oh, are you ready?（are you ready for a good time?）
[03:47.46]	good, good, good, good time!（are you ready for a good time?）
[03:53.74]
[03:54.71]	are you ready, ready, ready?（are you ready for a good time?）
[03:57.21]	are you ready for a good time?
[03:59.60]
[04:00.11]	yeah!

歌词翻译

[00:32.75]	准备好了吗
[00:33.46]	准备好了吗？
[00:41.67]	（准备好了吗？）
[00:42.34]	准备好了吗？
[00:49.77]	甜蜜的苹果派
[00:53.04]	上街逛逛
[00:53.93]	招摇过市
[00:56.82]	找点荤腥！
[01:00.68]	你感受她的刺激
[01:02.02]	她让你爽飞
[01:03.81]	她让你爽飞
[01:05.18]	你就招架不住！
[01:09.29]	（都谁需要？）谁？
[01:11.79]	（都谁需要？）你！
[01:16.76]	（都谁需要？）
[01:20.21]	（都谁需要？）对就是你！
[01:23.09]	（你们早露馅儿了！）
[01:23.90]	我们都需要！
[01:26.72]	准备好享受了吗？
[01:28.79]	马上开始深夜档！
[01:32.94]	准备好享受了吗？
[01:37.83]	马上开始深夜档！
[01:42.77]	准备好享受了吗？
[01:46.51]	她见谁向谁
[01:56.45]	放电！
[01:59.44]	她让你激情四射
[02:00.96]	简直就是犯罪！
[02:03.81]	她让你爽飞
[02:05.35]	因为她就是这么叼！
[02:08.04]	她让你口干舌燥
[02:09.60]	你就这样被她征服！
[02:12.40]	（都谁需要？）你！
[02:14.88]	别看别人了就是你！
[02:17.48]	（简直不要太明显！）
[02:19.58]	我们都需要！
[02:21.45]	准备好享受了吗？
[02:24.01]	准备好享受了吗？
[02:24.27]	马上开始深夜档！
[02:27.93]	马上开始深夜档！
[02:28.99]	准备好享受了吗？
[02:32.52]	搞起！
[03:00.99]	（都谁需要？）
[03:12.25]	（都谁需要？）
[03:14.11]	（简直不要太明显！）
[03:15.84]	咱们就差明着说了！
[03:18.42]	准备好享受了吗？
[03:20.76]	马上开始深夜档！
[03:25.74]	准备好享受了吗？
[03:29.52]	准备好享受了吗？
[03:33.78]	准备好了吗？（准备好享受了吗？）
[03:38.22]	哦，简直爽翻！（准备好享受了吗？）
[03:43.77]	哦，准备好了吗？（准备好享受了吗？）
[03:47.46]	享享享享受（准备好享受了吗？）
[03:54.71]	准备准备准备好了吗？（准备好享受了吗？）
[03:57.21]	准备好享受了吗？
[04:00.11]	耶！