Can I Sit Next to You Girl

歌名	Can I Sit Next to You Girl
歌手	AC/DC
专辑	TNT

原歌词

[00:00.00]	作词 : Scott, Young, Young
[00:54.39]	I met this girl for the first time on Saturday night
[01:01.48]	Standing in the queue at the Odeon alright
[01:09.00]	Oh I took her by surprise
[01:12.60]	When I gave her one of my lines
[01:16.20]	She started smiling at me real fine (Ha!)
[01:19.90]	And that's when I said
[01:24.37]
[01:24.80]	Can I sit next to you, girl
[01:28.29]	Can I sit next to you, girl
[01:31.77]	Can I sit next to you, girl
[01:35.36]	Can I sit next to you, girl
[01:38.96]	Can I sit next to you?
[01:41.58]
[01:42.55]	At intermission we were doing alright
[01:49.63]	'Till this guy came up and stood by her side
[01:57.14]	Oh I took him by surprise
[02:00.74]	When I gave him one of my lines
[02:04.11]	She started smiling at me real fine
[02:07.71]	And that's when I said
[02:10.76]
[02:12.73]	Can I sit next to you, girl
[02:16.32]	Can I sit next to you, girl
[02:19.78]	Can I sit next to you, girl
[02:23.27]	Can I sit next to you, girl
[02:26.86]	Can I sit next to you?
[02:28.93]	Can I sit next to you?
[02:31.85]
[02:47.63]	So let me!
[02:51.51]	Can I sit next to you, girl
[02:55.00]	Can I sit next to you, girl
[02:58.60]	Can I sit next to you, girl
[03:02.09]	Can I sit next to you, girl
[03:05.57]	Can I sit next to you, girl (I wanna take you home)
[03:09.27]	Can I sit next to you, girl
[03:12.63]	Can I sit next to you, girl
[03:16.23]	Can I sit next to you (lick your ear)
[03:19.72]	Can I sit next to you, girl
[03:23.21]	Can I sit next to you, girl (C'mon)
[03:26.90]	Can I sit next to you, girl
[03:30.39]	Can I sit next to you, girl
[03:33.99]	Can I sit next to you, girl
[03:37.58]	Can I sit next to you, girl
[03:41.29]	Can I sit next to you, girl
[03:44.88]	Can I sit next to you, girl
[03:48.48]	Can I sit next to you, girl
[03:52.06]	Can I sit next to you, girl
[03:55.67]	Can I sit next to you, girl
[04:00.13]	Can I?
[04:03.61]

歌词翻译

[00:54.39]	我在周六晚上遇到了这女孩
[01:01.48]	站在剧场门口排队
[01:09.00]	我把她吓到了
[01:12.60]	当我跟她说话的时候
[01:16.20]	她开始对我笑了，太好咯
[01:19.90]	就当我说
[01:24.80]	我能坐在你旁边么
[01:28.29]	我能坐在你旁边么
[01:31.77]	我能坐在你旁边么
[01:35.36]	我能坐在你旁边么
[01:38.96]	我能坐在你旁边么
[01:42.55]	我在休息时一切正常
[01:49.63]	直到那个家伙走了过来站到我旁边
[01:57.14]	我把他吓到了
[02:00.74]	当我跟他说话时
[02:04.11]	她开始对我笑了
[02:07.71]	当我说
[02:12.73]	我能坐在你旁边么
[02:16.32]	我能坐在你旁边么
[02:19.78]	我能坐在你旁边么
[02:23.27]	我能坐在你旁边么
[02:26.86]	我能坐在你旁边么
[02:28.93]	我能坐在你旁边么
[02:47.63]	就让我
[02:51.51]	我能坐在你旁边么
[02:55.00]	我能坐在你旁边么
[02:58.60]	我能坐在你旁边么
[03:02.09]	我能坐在你旁边么
[03:05.57]	我能坐在你旁边么（我要把你带回家）
[03:09.27]	我能坐在你旁边么
[03:12.63]	我能坐在你旁边么
[03:16.23]	我能坐在你旁边么（舔你的耳朵）
[03:19.72]	我能坐在你旁边么
[03:23.21]	我能坐在你旁边么（来吧）
[03:26.90]	我能坐在你旁边么
[03:30.39]	我能坐在你旁边么
[03:33.99]	我能坐在你旁边么
[03:37.58]	我能坐在你旁边么
[03:41.29]	我能坐在你旁边么
[03:44.88]	我能坐在你旁边么
[03:48.48]	我能坐在你旁边么
[03:52.06]	我能坐在你旁边么
[03:55.67]	我能坐在你旁边么
[04:00.13]	我能吗？