Like a Rose

歌名	Like a Rose
歌手	A1
专辑	The Best Of

原歌词

[00:00.00]	作曲 : Adams
[00:10.80]	And as i look into your eyes
[00:14.38]	I see an angel in disguise
[00:17.81]	Sent from god above for me to love
[00:21.94]	To hold and idolise
[00:25.11]	And as i hold your boby near
[00:28.66]	I see this month through to a year
[00:32.17]	And then forever on
[00:34.42]	Till life is gone
[00:36.48]	I'll keep your loving near
[00:39.59]	And now i finally found my way
[00:42.26]	To lead me down this lonely road
[00:46.87]	What i have to do
[00:48.46]	Is follow you
[00:50.62]	To lighten off my load
[03:02.26][02:08.49][00:53.26]	You treat me like a rose
[03:06.09][02:11.98][00:56.77]	You give me room to grow
[03:09.41][02:15.55][01:00.35]	You shone the light of love on me
[03:12.92][02:19.20][01:03.80]	You gave me air so i can breathe
[03:16.55][02:22.77][01:07.49]	You open doors that close
[03:20.01][02:26.38][01:10.96]	In a world where anything goes
[03:24.40][02:30.54][01:15.33]	You gave me strength so i stand tall
[03:28.11][02:34.49][01:19.18]	Within this bed of earth
[03:30.58][02:37.03][01:21.97]	Just like a rose
[01:26.13]	And when i feel like hope is gone
[01:29.50]	You gave me strength to carry on
[01:33.14]	Each time i look at you
[01:35.42]	There's something new
[01:37.17]	To keep our loving strong
[01:40.56]	I hear you whisper in my ear
[01:43.94]	All of the words i long to hear
[01:47.58]	Of how you'll always be
[01:49.80]	Here next to me
[01:51.45]	To wipe away my tears
[01:54.98]	And now i finally found my way
[01:57.38]	To lead me down this lonely road
[02:02.20]	All i have to do
[02:03.86]	Is follow you
[02:05.94]	To lighten off my load
[02:39.01]	And through the seasons change
[02:42.04]	Our love remains the same
[02:44.29]	（Just Like a rose）
[02:46.04]	You face the thunder
[02:47.99]	When the sunshine turns to rain
[02:51.63]	（Just like a rose）
[03:45.13]	You treat me like a rose
[03:53.70]	You give me strength
[03:55.31]	So i stand tall
[03:57.62]	Within this bed of earth
[04:00.37]	Just like a rose...

歌词翻译

[00:00.73]	像朵玫瑰
[00:10.80]	我凝视你的双眼
[00:14.38]	我看到一个天使的化身
[00:17.81]	上帝让你我相爱
[00:21.94]	去占有去尊崇
[00:25.11]	我亲近你的身体
[00:28.66]	由始至终
[00:32.17]	直到永远
[00:34.42]	直到生命逝去
[00:36.48]	你的爱伴我一生
[00:39.59]	现在我终于找了我的方向
[00:42.26]	指引我在孤单的路上
[00:46.87]	我做什么
[00:48.46]	跟随你
[00:50.62]	释放我的负荷
[00:53.26]	你对我就像对待一株玫瑰
[00:56.77]	给我生长的空间
[01:00.35]	向我播洒爱的阳光
[01:03.80]	让我呼吸清新空气
[01:07.49]	你敞开紧锁的那扇门
[01:10.96]	世事随风而去
[01:15.33]	给我力量让我坚强
[01:19.18]	在温床的呵护下
[01:21.97]	就像一株玫瑰
[01:26.13]	每当我感觉希望逝去
[01:29.50]	你给我力量让我坚强
[01:33.14]	每当我看见你
[01:35.42]	总有希望
[01:37.17]	让我们的爱恒久
[01:40.56]	我听见你在我耳边轻声说
[01:43.94]	我渴望你的言语
[01:47.58]	你将永远这样
[01:49.80]	在我身边
[01:51.45]	擦去我的泪痕
[01:54.98]	现在我终于找了我的方向
[01:57.38]	指引我在孤单的路上
[02:02.20]	我做的
[02:03.86]	跟随你
[02:05.94]	释放我的负荷
[02:08.49]	你对我就像对待一株玫瑰
[02:11.98]	给我生长的空间
[02:15.55]	向我播洒爱的阳光
[02:19.20]	让我呼吸清新空气
[02:22.77]	你敞开紧锁的那扇门
[02:26.38]	世事随风而去
[02:30.54]	给我力量让我坚强
[02:34.49]	在温床的呵护下
[02:37.03]	就像一株玫瑰
[02:39.01]	不管四季变换
[02:42.04]	我们的爱不变
[02:44.29]	就像朵玫瑰
[02:46.04]	你面对雷电
[02:47.99]	当阳光准备下雨的时候
[02:51.63]	就像朵玫瑰
[03:02.26]	你对我就像对待一株玫瑰
[03:06.09]	给我生长的空间
[03:09.41]	向我播洒爱的阳光
[03:12.92]	让我呼吸清新空气
[03:16.55]	你敞开紧锁的那扇门
[03:20.01]	世事随风而去
[03:24.40]	给我力量让我坚强
[03:28.11]	在温床的呵护下
[03:30.58]	就像一株玫瑰
[03:45.13]	你对我就像对待一株玫瑰
[03:53.70]	你给我力量
[03:55.31]	因此我站高
[03:57.62]	在地球的这一张床里面
[04:00.37]	就像朵玫瑰