My Goodbye

歌名	My Goodbye
歌手	Automatic Loveletter
专辑	Truth Or Dare

原歌词

[00:04.59]	Album：Truth Or Dare
[00:11.59]	You've got me where you want me
[00:14.15]	Falling on the ground
[00:16.91]	I hold you in the highest place'
[00:20.02]	So I'm getting out
[00:22.98]	‘Cause you've got me so strung out
[00:25.96]	When you leave and come around Yeah
[00:30.16]	How am I supposed to breath
[00:31.80]	The more I live its killing me
[00:33.12]	And now I'll be glad to see
[00:35.66]	Every time you leave
[00:39.13]	This is the last time
[00:41.89]	This is the last fight
[00:44.81]	Sunsets to sunrise
[00:47.74]	This is my goodbye
[00:50.69]	From morning till midnight
[00:53.61]	With or without you
[00:56.27]	This is my goodbye.
[01:00.69]
[01:06.23]	You were trouble since the day we met
[01:09.13]	I can see that now
[01:12.04]	I take back everything I said
[01:15.01]	Everything ‘till now
[01:18.00]	‘Cause you've got me so strung out
[01:20.85]	When you leave and come around Yeah
[01:24.59]	How am I supposed to breath
[01:26.58]	The more I live is killing me
[01:28.08]	And now I'll be glad to see
[01:30.93]	Every time you leave
[01:34.74]	This is the last time
[01:36.83]	This is the last fight
[01:39.73]	Sunset to sunrise
[01:42.82]	This is my goodbye
[01:45.87]	From morning ‘till midnight
[01:48.60]	With or without you
[01:51.88]	This is my goodbye.
[01:56.69]
[02:08.00]	I'm writing you out'
[02:10.49]	I'm crossing my T's
[02:13.76]	And I want back the necklace that you said you did keep
[02:19.64]	You miscomprehend
[02:22.01]	I've sworn you to dead
[02:25.21]	And my words are as strong as my last gasp for breath.
[02:34.12]	This is the last time
[02:36.67]	This is the last fight
[02:39.37]	Sunset to sunrise
[02:42.54]	This is my goodbye
[02:45.37]	From morning ‘till midnight
[02:48.43]	With or without you
[02:50.73]	This is my goodbye.
[03:04.42]

歌词翻译

[00:04.59]
[00:11.59]	你想让我在这里跌落
[00:14.15]	跌落在尘土之中
[00:16.91]	我却将你置于王座之上
[00:20.02]	所以我该离开了
[00:22.98]	当你窜梭于我的世界
[00:25.96]	这使我如此地意乱情迷
[00:30.16]	我该如何继续生存？
[00:31.80]	当我的挚爱正在置我于死地
[00:33.12]	而如今我会庆幸
[00:35.66]	你的每次离去
[00:39.13]	这是最后一次
[00:41.89]	这是最后一战
[00:44.81]	从黎明至傍晚
[00:47.74]	这是我的告别
[00:50.69]	从清晨到深夜
[00:53.61]	无论你在与否
[00:56.27]	我要向你告别
[01:06.23]	从我们相识的那天起你就是埋下的雷
[01:09.13]	我现在终于看清
[01:12.04]	我收回我所说的一切
[01:15.01]	就到此为止吧
[01:18.00]	当你窜梭于我的世界
[01:20.85]	这使我如此地意乱情迷
[01:24.59]	我该如何继续生存？
[01:26.58]	当我的挚爱正在置我于死地
[01:28.08]	而如今我会庆幸
[01:30.93]	你的每次离去
[01:34.74]	这是最后一次
[01:36.83]	这是最后一战
[01:39.73]	从黎明至傍晚
[01:42.82]	这是我的告别
[01:45.87]	从清晨到深夜
[01:48.60]	无论你在与否
[01:51.88]	我要向你告别
[02:08.00]	我笔下描绘的依旧是你
[02:10.49]	我穿过蜿蜒而下的眼泪
[02:13.76]	我想要回你曾说过会一直保存着的那条项链
[02:19.64]	你不会了解
[02:22.01]	我说我真的想你去死
[02:25.21]	这句话不过是我垂死前的挣扎罢了
[02:34.12]	这是最后一次
[02:36.67]	这是最后一战
[02:39.37]	从黎明至傍晚
[02:42.54]	这是我的告别
[02:45.37]	从清晨到深夜
[02:48.43]	无论你在与否
[02:50.73]	我要向你告别