I'm (not) dying...
| 歌名 | I'm (not) dying... |
| 歌手 | Oak |
| 专辑 | Live @ Grillen |
原歌词
| [ti:] | |
| [ar:] | |
| [al:] | |
| [01:37.00] | Well, listen...Baby, I'm dying. |
| [01:42.00] | Yeah, I'm- I'm sick as a dog. |
| [01:46.14] | I'll be dead in six weeks. |
| [01:49.01] | I'm dying. |
| [01:57.00] | What are you talking about? |
| [02:05.00] | What's happening? |
| [02:11.72] | Oh, I'm sorry. |
| [02:15.35] | I didn't know. |
| [02:21.37] | Well, what did they say? |
| [02:24.93] | What is the prognosis? |
| [02:27.00] | Take it easy, Ethel. |
| [02:27.94] | |
| [02:37.005] | Where's the doctor? |
| [02:39.15] | |
| [02:41.69] | W- Wait a second now. |
| [02:42.88] | |
| [02:44.25] | Okay, uh, listen, i'm not dying... |
| [02:47.18] | But I need some time. |
| [02:48.81] | A month or so, okay? |
| [02:50.76] | |
| [02:53.13] | What's wrong with you? |
| [02:56.50] | |
| [02:57.79] | Are you crazy? |
| [02:59.04] | Ethel, baby...I am dying.” |
歌词翻译
| [ti:] | |
| [ar:] | |
| [al:] | |
| [01:37.00] | 宝贝，我快死了。 |
| [01:42.00] | 我病得很重。 |
| [01:46.14] | 只剩六周了。 |
| [01:49.01] | 我活不了多久了。 |
| [01:57.00] | 你说什么？ |
| [02:05.00] | 怎么回事？ |
| [02:11.72] | 对不起。 |
| [02:15.35] | 我不知道。 |
| [02:21.37] | 医生怎么说？ |
| [02:24.93] | 什么病？ |
| [02:27.00] | 放轻松。 |
| [02:27.94] | Now, hold- hold on, baby, hold on. 别哭，宝贝。别哭。 |
| [02:37.005] | 医生在哪？ |
| [02:39.15] | Don't... Well, just... 别…你先… |
| [02:41.69] | 先等一下。 |
| [02:42.88] | Wait a second.冷静。 |
| [02:44.25] | 好了，我没生病 |
| [02:47.18] | 我只想和你们在一起。 |
| [02:48.81] | 一个月左右。 |
| [02:50.76] | I want us...我希望...I want us to- to...我希望我们能... |
| [02:53.13] | 你有毛病吧？ |
| [02:56.50] | Damn! Ethel.该死，艾瑟。 |
| [02:57.79] | 你疯了吧。 |
| [02:59.04] | 艾瑟，宝贝。我确实快死了。 |