Cara Mia Addio!
| 歌名 | Cara Mia Addio! |
| 歌手 | Aperture Science Psychoacoustics Laboratory |
| 专辑 | Portal 2 (Songs to Test By) (Volume 3) |
原歌词
| [00:48.800] | Cara bel, cara mia bella! |
| [00:52.800] | Mia bambina, oh ciel (Chell)! |
| [00:57.300] | Ché la stima! |
| [00:59.600] | Ché la stima! |
| [01:02.400] | O cara mia, addio! |
| [01:06.900] | La mia bambina cara... |
| [01:10.400] | perché non passi lontana? |
| [01:14.900] | Sì, lontana da Scienza! |
| [01:18.900] | Cara, cara mia bambina... |
| [01:23.400] | Ah, mia bella! |
| [01:25.900] | Ah, mia cara! |
| [01:28.400] | Ah, mia cara! |
| [01:30.900] | Ah, mia bambina! |
| [01:33.900] | Oh cara, cara mia... |
| [02:14.800] | mia cara! |
| [02:16.300] | Ah, mia cara! |
| [02:18.800] | Ah, mia bambina! |
| [02:21.800] | Oh cara, cara mia... |
歌词翻译
| [00:48.800] | 亲爱的美丽的，我亲爱的天使！ |
| [00:52.800] | 我的女儿，哦天啊（Chell）！ |
| [00:57.300] | 这正是她所预知的啊！ |
| [00:59.600] | 这正是她所预知的啊！ |
| [01:02.400] | 我亲爱的，再见了！ |
| [01:06.900] | 我亲爱的女儿… |
| [01:10.400] | 为何不远行呢？ |
| [01:14.900] | 对，离开科学远行！ |
| [01:18.900] | 亲爱的，我亲爱的女儿… |
| [01:23.400] | 啊，我的天使！ |
| [01:25.900] | 啊，我亲爱的！ |
| [01:28.400] | 啊，我亲爱的！ |
| [01:30.900] | 啊，我的女儿！ |
| [01:33.900] | 啊亲爱的，我亲爱的… |
| [02:14.800] | 我亲爱的！ |
| [02:16.300] | 啊，我亲爱的！ |
| [02:18.800] | 啊，我的女儿！ |
| [02:21.800] | 啊亲爱的，我亲爱的… |