I'll Be There for You

歌名	I'll Be There for You
歌手	Backstreet Boys
专辑	Show Me the Meaning of Being Lonely

原歌词

[00:01.54]	I'Ll Be There For You
[00:03.28]	Backstreet Boys
[00:05.29]
[00:12.00]	Don't say a word I understand
[00:19.00]	You wanna know if I'm still your man
[00:25.00]	Girl can't you tell by the touch of my hand
[00:31.00]	I'm gonna please you every way that I can
[00:37.20]	（I hold you） hold you
[00:40.98]	（love you） love you
[00:44.10]	I'll never let your love go
[00:47.25]	（let you go let you go）
[00:49.84]	（for always） for always
[00:53.22]	I'll stay
[00:55.85]	Just look in my eyes and you'll know baby
[01:01.57]	Baby I'll be there for you
[01:06.41]	Wherever you go whatever you do
[01:12.81]	Girl I've got forever inside
[01:20.10]	For all of my life
[01:23.65]	I'll be there for you
[01:27.54]
[01:38.00]	Don't ever dout your trust in me
[01:45.01]	I'll give your my heart
[01:48.42]	So armslly
[01:51.68]	Deep in my soul baby you'll find the truth
[01:57.31]	I'll never change girl I promise you
[02:03.70]	（I'll hold you） hold you baby
[02:07.17]	（love you） love baby
[02:10.43]	I'll never let your love go
[02:13.02]	（never let you go let you go）
[02:15.79]	（For always） for always
[02:19.16]	I'll stay
[02:22.00]	Just look in my eyes and you'll know
[02:28.50]	I'll be there for you
[02:32.68]	Wherever you go whatever you do
[02:39.27]	Girl I've got forever inside
[02:46.27]	For all of my life
[02:49.28]	I'll be there for you
[02:55.42]
[02:59.12]	Nothing and no one can tear us apart
[03:04.03]	（tear us apart）
[03:05.92]	You'll always be here inside of my heart
[03:10.13]	（inside my heart）
[03:12.11]	And just as sure as the stars shine above
[03:17.31]	No matter what happens you can count on my love
[03:27.09]	I'll be there for you
[03:31.19]	Wherever you go whatever you do
[03:39.10]	Girl I've got forever inside
[03:44.73]	For all of my life
[03:48.03]	I'll be there for you
[03:51.76]	I'll be there for you
[03:55.71]	Wherever you go whatever you do
[04:00.96]	I'll be there baby girl
[04:03.95]	Girl I've got forever inside
[04:09.27]	For all of my life
[04:12.75]	I'll be there for you
[04:20.50]	Wherever you go whatever you do
[04:25.94]	I'll never let you go
[04:28.81]

歌词翻译

[00:01.54]	我会在那儿守候着你
[00:03.28]	后街男孩
[00:12.00]	什么都别说,我了解
[00:19.00]	你想知道我是否还是你的爱人
[00:25.00]	girl 难道你没从我手的触摸中感觉出来吗
[00:31.00]	我会尽我所能取悦你
[00:37.20]	(我抱着你)抱着你
[00:40.98]	（爱你）爱你
[00:44.10]	我不会让你的爱离开
[00:47.25]	(让你离开,让你离开)
[00:49.84]	(因为永远)因为永远
[00:53.22]	我将一直都在
[00:55.85]	只要看着我的眼睛你就会知道
[01:01.57]	宝贝我会在那儿守候着你
[01:06.41]	不管你去哪,不管你做什么
[01:12.81]	我心中已经有了永远
[01:20.10]	因为我这一生
[01:23.65]	都会在那儿守候着你
[01:38.00]	永远都不要怀疑你对我的信任
[01:45.01]	我会交出我的心
[01:48.42]	很诚实地
[01:51.68]	在我灵魂深处你会发现真相
[01:57.31]	我向你承诺永远都不会改变
[02:03.70]	(我会抱着你)抱着你,宝贝
[02:07.17]	(爱着你)爱着,宝贝
[02:10.43]	我不会让你的爱离开
[02:13.02]	(永远不让你离开,让你离开)
[02:15.79]	(因为永远)因为我会永远
[02:19.16]	在这里
[02:22.00]	只要看着我的眼睛你就会知道
[02:28.50]	我会在那儿守候着你
[02:32.68]	不管你去哪,不管你做什么
[02:39.27]	我心中已经有了永远
[02:46.27]	因为我这一生
[02:49.28]	我都会在那儿守候着你
[02:59.12]	没有任何人任何事能把我们分开
[03:04.03]	(把我们分开)
[03:05.92]	你会永远在我心中
[03:10.13]	(在我心中)
[03:12.11]	就像天空中的星星永恒闪烁一样
[03:17.31]	不管发生什么你可以相信我的爱
[03:27.09]	我会在那儿守候着你
[03:31.19]	不管你去哪,不管你做什么
[03:39.10]	我的心中已经有了永远
[03:44.73]	因为我这一生
[03:48.03]	都会在那儿守候着你
[03:51.76]	都会在那儿守候着你
[03:55.71]	不管你去哪,不管你做什么
[04:00.96]	都会在那儿守候着你宝贝
[04:03.95]	我的心中已经有了永远
[04:09.27]	因为我这一生
[04:12.75]	都会在那儿守候着你
[04:20.50]	不管你去哪,不管你做什么
[04:25.94]	我都不会让你离开