I'll Be There for You

歌名	I'll Be There for You
歌手	Backstreet Boys
专辑	I Want It That Way

原歌词

[00:12.000]	Don't say a word I understand
[00:19.000]	You wanna know if I'm still your man
[00:25.000]	Girl can't you tell by the touch of my hand
[00:31.000]	I'm gonna please you every way that I can
[00:37.200]	（I hold you） hold you
[00:40.980]	（love you） love you
[00:44.100]	I'll never let your love go
[00:47.250]	（let you go let you go）
[00:49.840]	（for always） for always
[00:53.220]	I'll stay
[00:55.850]	Just look in my eyes and you'll know baby
[01:01.570]	Baby I'll be there for you
[01:06.410]	Wherever you go whatever you do
[01:12.810]	Girl I've got forever inside
[01:20.100]	For all of my life
[01:23.650]	I'll be there for you
[01:27.540]
[01:38.000]	Don't ever dout your trust in me
[01:45.010]	I'll give your my heart
[01:48.420]	So armslly
[01:51.680]	Deep in my soul baby you'll find the truth
[01:57.310]	I'll never change girl I promise you
[02:03.700]	（I'll hold you） hold you baby
[02:07.170]	（love you） love baby
[02:10.430]	I'll never let your love go
[02:13.020]	（never let you go let you go）
[02:15.790]	（For always） for always
[02:19.160]	I'll stay
[02:22.000]	Just look in my eyes and you'll know
[02:28.500]	I'll be there for you
[02:32.680]	Wherever you go whatever you do
[02:39.270]	Girl I've got forever inside
[02:46.270]	For all of my life
[02:49.280]	I'll be there for you
[02:55.420]
[02:59.120]	Nothing and no one can tear us apart
[03:04.030]	（tear us apart）
[03:05.920]	You'll always be here inside of my heart
[03:10.130]	（inside my heart）
[03:12.110]	And just as sure as the stars shine above
[03:17.310]	No matter what happens you can count on my love
[03:27.090]	I'll be there for you
[03:31.190]	Wherever you go whatever you do
[03:39.100]	Girl I've got forever inside
[03:44.730]	For all of my life
[03:48.030]	I'll be there for you
[03:51.760]	I'll be there for you
[03:55.710]	Wherever you go whatever you do
[04:00.960]	I'll be there baby girl
[04:03.950]	Girl I've got forever inside
[04:09.270]	For all of my life
[04:12.750]	I'll be there for you
[04:20.500]	Wherever you go whatever you do
[04:25.940]	I'll never let you go

歌词翻译

[00:12.000]	不用说话我也能明白
[00:19.000]	你想要知道我是否是你生命中的另一半
[00:25.000]	亲爱的我不能告诉你在你握住我的手之前
[00:31.000]	我愿为你付出所有只要我能
[00:37.200]	抱着你
[00:40.980]	爱你
[00:44.100]
[00:47.250]	（让你走让你走）
[00:49.840]	（永远）永远
[00:53.220]	我会一直在你身边
[00:55.850]	宝贝只需透过我眼睛你会发现
[01:01.570]	我会一直等你
[01:06.410]	无论你去哪里无论你要做什么
[01:12.810]	我心永恒
[01:20.100]	在我的生命历程中
[01:23.650]	我会一直等你
[01:27.540]
[01:38.000]	不要质疑你对我的信任
[01:45.010]	我的心就在你那里
[01:48.420]	亲爱的如此忐忑吗？
[01:51.680]	在我灵魂深处你会找到真相的
[01:57.310]	我的心永远不会变（对你的爱）我向你承诺女孩
[02:03.700]	抓住你宝贝
[02:07.170]	爱你
[02:10.430]	我不会让你的爱一去不复返
[02:13.020]	一定不让你走让你消逝
[02:15.790]	永远永远
[02:19.160]	我会一直在你身边
[02:22.000]	宝贝只需透过我眼睛你会发现
[02:28.500]	我会一直等你
[02:32.680]	无论你去哪里无论你要做什么
[02:39.270]	我心永恒
[02:46.270]	在我的生命历程中
[02:49.280]	我会一直等你
[02:55.420]
[02:59.120]	没有什么能让我们分离
[03:04.030]	让我们分离
[03:05.920]	你会一直在这里在我的心里
[03:10.130]	在我的心里
[03:12.110]	就像天上的星星一样，闪耀着
[03:17.310]	无论发生什么你都可以依靠我给你的爱
[03:27.090]	我会一直等你
[03:31.190]	无论你去哪里无论你要做什么
[03:39.100]	我心永恒
[03:44.730]	在我的生命历程中
[03:48.030]	我会一直等你
[03:51.760]	我会一直等你
[03:55.710]	无论你去哪里无论你要做什么
[04:00.960]	我会一直等你亲爱的
[04:03.950]	我心永恒
[04:09.270]	在我的生命历程中
[04:12.750]	我会一直等你
[04:20.500]	无论你去哪里无论你要做什么
[04:25.940]	我一定要把你留下来