Stayin' Alive [Edited Version]

原歌词

[00:00.00]	作词 :
[00:12.91]	Well, you can tell by the way I use my walk,
[00:15.93]	I'm a woman's man: no time to talk.
[00:18.06]	Music loud and women warm,
[00:20.55]	I've been kicked around since I was born.
[00:22.75]	And now it's all right. It's OK.
[00:25.15]	And you may look the other way.
[00:27.39]	We can try to understand
[00:29.76]	the New York Time's effect on man.
[00:32.21]	Whether you're a brother or whether you're a mother,
[00:34.38]	you're stayin' alive, stayin' alive.
[00:36.69]	Feel the city breakin' and everybody shakin',
[00:39.28]	and we're stayin' alive, stayin' alive.
[00:41.78]	Ah, ha, ha, ha, stayin' alive, stayin' alive.
[00:45.92]	Ah, ha, ha, ha, stayin' alive.
[01:02.59]	Life goin' nowhere. Somebody help me.
[01:07.04]	Somebody help me, yeah.
[01:14.57]	Life goin' nowhere. Somebody help me.
[01:18.83]	yeah.I'm Stayin' alive.

歌词翻译