Time of Fatherhood

歌名	Time of Fatherhood
歌手	Dreamtale
专辑	Beyond Reality

原歌词

	[ti:Time Of Fatherhood]
	[ar:Dreamtale]
	[al:Beyond Reality]
[00:47.460]	I'm watching the nightly sky
[00:50.330]	Like looking for answers from there
[00:53.530]	How am I going to say goodbye?
[00:57.860]	To you, the only one I care
[01:01.640]	Who knows what is my destiny?
[01:06.540]	Why (do) I have to escape my feelings?
[01:10.510]	And run with so much pain inside of me
[01:19.180]
[01:25.860]	Can I survive and forget everything that I feel?
[01:31.970]	Can I cover myself up in a veil of steel?
[01:39.260]	For no reason at all
[01:46.960]	I deny my feelings
[01:51.130]	I escape my life
[01:56.550]
[02:11.830]	I picture your face in my head
[02:16.080]	It makes me lose my mind
[02:19.380]	And all the feelings that I've thought dead
[02:23.760]	Wake alive
[02:27.070]	Now when years have passed from that night
[02:34.510]	When I fled and left you alone
[02:39.610]	Carrying new life by your inside
[02:47.800]
[02:50.950]	How have you got on, is everything all right?
[02:57.400]	These thousands of thoughts in my mind
[03:01.870]	Without answers at all
[03:05.270]	Time of Fatherhood
[03:07.270]	Then too much for me
[03:09.220]	I snuck out of your life, like a thief
[03:13.120]	Forgive me, no escaping anymore
[03:16.570]	Give me new chance to live
[03:24.980]
[03:26.980]	殒灭
[03:31.980]	伤痛的我念着自己不愿意念的咒语
[03:36.980]	明媚的太阳突然无影无踪
[03:41.980]	黯然失色的群星在漆黑的茫茫宇宙中
[03:46.980]	游荡
[03:51.980]	冰冷昏暗的地球虚悬在没有月色的
[03:56.980]	天空
[04:01.980]	黎明来而复去
[04:06.980]	白昼从不降临
[04:11.980]	人们在恐惧和孤寂中冷漠无情
[04:16.980]	亿万颗凄凉的心都在为自己祈祷光明
[04:23.000]
[04:25.000]	Time of Fatherhood
[04:28.070]	Then too much for me
[04:30.200]	I snuck out of your life, like a thief
[04:33.440]	Forgive me, no escaping anymore
[04:37.450]	Give me new chance to live
[04:41.200]	Time of Fatherhood
[04:43.850]	Then too much for me
[04:45.410]	I snuck out of your life, like a thief
[04:48.550]	Forgive me, no escaping anymore
[04:52.420]	Give me new chance to live

歌词翻译

[00:47.460]	我凝望着夜色的苍穹，
[00:50.330]	仿佛要从中看出答案。
[00:53.530]	我将要如何向你道别？
[00:57.860]	我唯一的眷恋。
[01:01.640]	谁知晓我命运的定义？
[01:06.540]	我为何逃避我的感情，
[01:10.510]	携着心中的痛楚奔跑？
[01:25.860]	我能否幸存，遗忘我所感到的一切？
[01:31.970]	我能否用钢铁的面纱掩盖自己？
[01:39.260]	无缘无故，
[01:46.960]	我否定了我的感情，
[01:51.130]	我在生命中逃避。
[02:11.830]	我在脑海中刻画你的面容，
[02:16.080]	这让我迷失了自我。
[02:19.380]	原本所有颓败的感觉，
[02:23.760]	复苏重生！
[02:27.070]	当千秋万载自那夜飘逝，
[02:34.510]	当我逃逸，留下你形单影只，
[02:39.610]	你捕获了新的生活。
[02:50.950]	你过得怎么样，一切还好吗？
[02:57.400]	千万缕思绪在我脑海聚集，
[03:01.870]	没有任何答案！
[03:05.270]	时间之父，
[03:07.270]	我无法承担这重负！
[03:09.220]	我从你的生活中溜走，像小偷一般。
[03:13.120]	原谅我吧，我不会再逃避！
[03:16.570]	给我一个新机会，让我重生！
[03:26.980]	Fallen and ruin,
[03:31.980]	I'm pain and I'm reading the incantation indisposition.
[03:36.980]	The bright sun suddenly disappears.
[03:41.980]	The dull stars in the universe
[03:46.980]	is wandering.
[03:51.980]	The cold and dark earth is hanging in the
[03:56.980]	sky without moonlight.
[04:01.980]	The dawn come and leave,
[04:06.980]	amd the daytime never arrives.
[04:11.980]	People indifference in fear and loneliness,
[04:16.980]	many desolate heart to pray for their light.
[04:25.000]	时间之父，
[04:28.070]	我无法承担这重负！
[04:30.200]	我从你的生活中溜走，像小偷一般。
[04:33.440]	原谅我吧，我不会再逃避！
[04:37.450]	给我一个新机会，让我重生！
[04:41.200]	时间之父，
[04:43.850]	我无法承担这重负！
[04:45.410]	我从你的生活中溜走，像小偷一般。
[04:48.550]	原谅我吧，我不会再逃避！
[04:52.420]	给我一个新机会，让我重生！