Have You Passed Through This Night?
| 歌名 | Have You Passed Through This Night? |
| 歌手 | Explosions In The Sky |
| 专辑 | Those Who Tell the Truth Shall Die, Those Who Tell the Truth Shall Live Forever |
原歌词
| [ti:] | |
| [ar:] | |
| [al:] | |
| [00:24.37] | This great evil |
| [00:29.10] | Where's it come from? |
| [00:35.85] | How'd it steal into the world? |
| [00:49.48] | What seed, what root did it grow from? |
| [00:58.10] | Who's doing this? |
| [01:02.85] | Who's killing us |
| [01:08.85] | Robbing us of life and light |
| [01:15.90] | Mocking us with the sight of what we might have known? |
| [01:36.70] | |
| [01:45.40] | Does our ruin benefit the earth? |
| [01:50.70] | Does it help the grass to grow or the sun to shine? |
| [02:00.30] | Is this darkness in you, too? |
| [02:09.10] | Have you passed through this night? |
| [02:11.50] |
歌词翻译
| [00:24.37] | 这恶贯满盈的魔鬼 |
| [00:29.10] | 它从何而来？ |
| [00:35.85] | 是如何蹑手蹑脚地潜入人世间的？ |
| [00:49.48] | 是如何播下孽种，埋下祸根，结下恶果的？ |
| [00:58.10] | 谁是战争的元凶？ |
| [01:02.85] | 屠戮苍生 |
| [01:08.85] | 剥夺人类的生命与光明 |
| [01:15.90] | 用蔑视蝼蚁般的眼神蔑视着人类卑微的生命 |
| [01:45.40] | 战士的牺牲能造福人类吗？ |
| [01:50.70] | 血流成河，能浇灌腐草、点燃浊日吗？ |
| [02:00.30] | 你是否心中同样弥漫着这样恐怖的阴霾？ |
| [02:09.10] | 你是否捱过了这样绝望的长夜？ |