Nino dios de amor herido

Nino dios de amor herido

歌名 Nino dios de amor herido
歌手 Elfenthal
专辑 An Ancient Story
原歌词
[00:56.00] Niño Dios d’amor herido,
[01:03.00] tan presto os enamoráis,
[01:11.00] que apenas avéis nasçido,
[01:17.00] quando d’amores lloráis,
[01:25.00] quando d’amores lloráis.
[01:30.00] Que apenas avéis nasçido,
[01:37.00] quando d’amores lloráis,
[01:44.00] quando d’amores lloráis.
[01:53.00] Niño Dios d’amor herido,
[02:00.00] tan presto os enamoráis,
[02:08.00] que apenas avéis nasçido,
[02:14.00] quando d’amores lloráis,
[02:21.00] quando d’amores lloráis.
[02:27.00] Que apenas avéis nasçido,
[02:34.00] quando d’amores lloráis,
[02:40.00] quando d’amores lloráis.
[02:50.00] En esa mortal divisa,
[02:57.00] nos mostráis bien el amar,
[03:04.00] pues, siendo hijo de risa,
[03:11.00] lo trocáis por el llorar.
[03:20.00] La risa nos á cabido,
[03:28.00] el llorar vos lo aceptáis,
[03:34.00] y apenas avéis nasçido
[03:41.00] quando d’amores lloráis,
[03:48.00] quando d’amores lloráis.
[03:55.00] Y apenas avéis nasçido
[04:01.00] quando d’amores lloráis,
[04:08.00] quando d’amores lloráis.
歌词翻译
[00:56.00] 为爱所伤的圣婴啊
[01:03.00] 您爱上世人如此之快
[01:11.00] 以至您甫一降生
[01:17.00] 便已经为爱流泪
[01:25.00] 便已经为爱流泪
[01:30.00] 以至您甫一降生
[01:37.00] 便已经为爱流泪
[01:44.00] 便已经为爱流泪
[01:53.00] 为爱所伤的圣婴啊
[02:00.00] 您爱上世人如此之快
[02:08.00] 以至您甫一降生
[02:14.00] 便已经为爱流泪
[02:21.00] 便已经为爱流泪
[02:27.00] 以至您甫一降生
[02:34.00] 便已经为爱流泪
[02:40.00] 便已经为爱流泪
[02:50.00] 您化为肉体凡胎
[02:57.00] 来教我们如何为爱
[03:04.00] 因为,作为欢乐之子
[03:11.00] 您要换取我们的泪水
[03:20.00] 欢乐存于吾辈之心
[03:28.00] 而泪水归于您
[03:34.00] 于是您甫一降生
[03:41.00] 便已经为爱流泪
[03:48.00] 便已经为爱流泪
[03:55.00] 于是您甫一降生
[04:01.00] 便已经为爱流泪
[04:08.00] 便已经为爱流泪