Does Anybody Know?

歌名	Does Anybody Know?
歌手	Fool's Garden
专辑	Ready for the Real Life

原歌词

[00:09.58]	Today my baby left me with a smile upon her face
[00:18.87]	She was talking japanese about some individual space
[00:28.13]	Now I find myself inside this jumbo bed
[00:37.68]	I cannot eat not sleep nor move
[00:40.22]	Oh god I feel so sad
[00:46.68]	Why did you do it
[00:48.90]	She said lift up your head my boy
[00:51.36]	Why did you do it
[00:53.50]	You know there ain't no need to cry
[00:55.91]	Why did you do it
[00:58.29]	It will be funny when I die oh~~~~
[01:04.77]	Does anybody know
[01:09.37]	Can anybody say
[01:13.97]	Will she ever come （Will she ever come）
[01:18.88]	Back in anyway （Back in anyway *2）
[01:23.66]	Does anybody know （Will she ever come）
[01:28.24]	Can anybody say （Will she ever come）
[01:33.15]	Will she ever come
[01:37.87]	Back in anyway
[01:41.41]	Yeah yeah yeah
[01:48.27]	She didn't even realize that I changed my mind today
[01:57.58]	Oh god she was as cold as ice
[02:00.18]	And she didn't melt away
[02:07.07]	When I told her she's the only one
[02:09.55]	And I would always love her
[02:12.14]	Yeah yeah yeah yeah
[02:15.92]	She said I'll always love you too my boy
[02:18.96]	But more just like a brother
[02:25.39]	Why did you do it
[02:27.69]	She said lift up your head my boy
[02:29.78]	Why did you do it
[02:32.32]	You know there ain't no need to cry
[02:34.63]	Why did you do it
[02:37.11]	It will be funny when I die a~~
[02:43.59]	Does anybody know
[02:48.06]	Can anybody say
[02:53.07]	Will she ever come （Will she ever come）
[02:57.63]	Back in anyway
[03:02.40]	Does anybody know （Will she ever come）
[03:07.10]	Can anybody say （Will she ever come）
[03:11.94]	Will she ever come
[03:16.56]	Back in anyway （Back in anyway）
[03:21.44]	Does anybody know
[03:25.95]	Can anybody say （Will she ever come）
[03:30.67]	Will she ever come
[03:35.46]	Back in anyway
[03:40.20]	Yeah yeah yeah
[03:44.71]	Yeah yeah yeah
[03:49.47]	Yeah yeah oh

歌词翻译

[00:09.58]	今天我的爱带着笑容离开了我
[00:18.87]	她用我听不懂的话讨论着那些她的秘密
[00:28.13]	我感觉我陷入了一张巨人的床垫
[00:37.68]	如此的无助且无力
[00:40.22]	天啊，我是如此沮丧
[00:46.68]	为什么要离我而去
[00:48.90]	她让我抬起头来
[00:51.36]	为什么让我哭泣
[00:53.50]	你明知哭泣毫无意义
[00:55.91]	为什么抛弃了我
[00:58.29]	我如同小丑般离开这个世界
[01:04.77]	有谁知道
[01:09.37]	又有谁能说
[01:13.97]	她是否能够回到我的身边（她是否能回心转意）
[01:18.88]	回来吧（回来吧2）
[01:23.66]	谁会知道她是否能够回心转意
[01:28.24]	又有谁能断定她能再次来到我身边
[01:33.15]	我想她了
[01:37.87]	我希望她快些回来
[01:41.41]	啊！（表达自己的痛苦）
[01:48.27]	她永远不会知道我却早已钟情于她
[01:57.58]	天啊，她的眼睛为何如同冰霜，我的心已被冻结
[02:00.18]	她从不会为我而融化
[02:07.07]	当我告诉她，她是我的唯一
[02:09.55]	并且我心永恒
[02:12.14]	啊啊啊！！！（痛苦的嘶吼）
[02:15.92]	她说：“我会在时间的长河里永远爱你，我的男孩
[02:18.96]	但是我只把你当做我邻家的弟弟”
[02:25.39]	为何欺骗了我
[02:27.69]	他让我抬起头看着她
[02:29.78]	你为何要这样做
[02:32.32]	你明明知道哭泣完全没有意义
[02:34.63]	你为何割破了我的心
[02:37.11]	我如同小丑般死去
[02:43.59]	谁人能知
[02:48.06]	谁能会说
[02:53.07]	她是否能够回到我的身边（她是否能回心转意）
[02:57.63]	回来吧（回来吧2）
[03:02.40]	谁会知道她是否能够回心转意
[03:07.10]	又有谁能断定她能再次来到我身边
[03:11.94]	我想她了
[03:16.56]	快些回来（快些回来2）
[03:21.44]	谁人能知道
[03:25.95]	又有谁能说出来（有谁知道）
[03:30.67]	她会回来吗
[03:35.46]	以各种方式
[03:40.20]
[03:44.71]
[03:49.47]