Ruby

歌名	Ruby
歌手	Foster The People
专辑	Broken Jaw / Ruby

原歌词

[00:04.730]
[00:30.730]	And there she goes
[00:34.970]	She was sitting really nice with her head full of advice from friends
[00:44.010]	She walks around
[00:48.460]	She tries to rearrange but everything goes under her bed
[00:54.640]
[00:58.880]	And it's countless
[01:02.480]	She's got a jar full of change saved up for vacation
[01:12.220]	And she's watching
[01:17.150]	She's watching her sons growing up just like their mom
[01:22.900]	And it's hard
[01:26.950]	And I said Ruby, Ruby, Ruby
[01:32.630]	You gotta start lifting your head up, head up, head up
[01:40.610]	And I said Ruby, Ruby, Ruby
[01:46.550]	I know it's hard but you gotta get outta bed, outta bed, outta bed
[01:54.720]	Yeah she don't know what to do
[01:58.510]	She's got everything and nothing to lose
[02:05.640]	She got a call from a guy just seeing if she's alright
[02:15.940]	Yeah
[02:19.630]	She's got a fistful of tears held back by the strength of five
[02:29.720]	And she says, "Happiness ain't free
[02:34.150]	Everybody fights just like me
[02:37.420]	But I've given up the ability to retreat"
[02:43.800]	And I said Ruby, Ruby, Ruby
[02:49.890]	You gotta start lifting your head up, head up, head up
[02:57.680]	And I said Ruby, Ruby, Ruby
[03:03.350]	I know it's hard but you gotta get outta bed, outta bed, outta bed
[03:11.590]	Yeah she don't know what to do
[03:15.490]	She's got everything, nothing to lose
[03:27.730]
[03:44.760]	Yeah
[03:46.810]	Yeah you've got time to figure it out
[03:51.460]	I'm here so don't be scared
[03:54.270]	You've got time to figure it out
[03:57.920]	I'm here and I am here
[04:01.200]	You've got time to figure it out
[04:05.580]	I'm here so don't be scared
[04:08.560]	You've got time to figure it out
[04:12.460]	I'm here so don't be scared
[04:16.950]	(Ruby, Ruby, Ruby) （
[04:22.450]	(Ruby, Ruby, Ruby) （
[04:28.630]	And I said Ruby, Ruby, Ruby
[04:35.470]	And I said Ruby, Ruby, Ruby
[04:42.640]	And I said Ruby, Ruby, Ruby
[04:49.580]	And I said Ruby, Ruby, Ruby
[04:56.140]	All alone
[04:59.430]	Rest your head on my lap when you're down
[05:10.060]	All alone
[05:13.520]	Rest your head on my lap, on my lap
[05:33.500]	Ruby don't cry
[05:46.510]

歌词翻译

[00:04.730]
[00:30.730]	这就是她的生活
[00:34.970]	开心地坐着，脑中装满了朋友们的主意
[00:44.010]	她走来走去
[00:48.460]	试图让一切整齐有序，结果东西都跑到了床底
[00:54.640]
[00:58.880]	数不清的东西
[01:02.480]	她存下满满一罐零钱，只为那等待中的假期
[01:12.220]	她看着
[01:17.150]	看着孩子们长大，就像他们的母亲曾经那样
[01:22.900]	这样的人生很艰难
[01:26.950]	所以我说鲁比，鲁比，鲁比啊
[01:32.630]	你必须抬起头，抬起头，抬起你的头
[01:40.610]	我说鲁比，鲁比，鲁比啊
[01:46.550]	我知道这不容易，但你需要起床了，起床了，起床了
[01:54.720]	唉，她不知道还能做什么
[01:58.510]	她得到了一切，却还是一无所有
[02:05.640]	她接了个电话，那人只是确认她是否安好
[02:15.940]	唉
[02:19.630]	她有一把泪水，却用五指的力量憋了回去
[02:29.720]	她说：“幸福不是免费的
[02:34.150]	所有人都像我一样拼搏
[02:37.420]	然而我已经放弃了退却的能力”
[02:43.800]	所以我说鲁比，鲁比，鲁比啊
[02:49.890]	你必须抬起头，抬起头，抬起你的头
[02:57.680]	我说鲁比，鲁比，鲁比啊
[03:03.350]	我知道这不容易，但你需要起床了，起床了，起床了
[03:11.590]	唉，她不知道还能做什么
[03:15.490]	她得到了一切，仍旧一无所有
[03:27.730]
[03:44.760]	唉
[03:46.810]	你还有时间去追求人生
[03:51.460]	别害怕，我就在你身旁
[03:54.270]	你还有时间去实现梦想
[03:57.920]	我就在这里，我就在这里
[04:01.200]	你还有时间去追求人生
[04:05.580]	别害怕，我就在你身旁
[04:08.560]	你还有时间去实现梦想
[04:12.460]	别害怕，我就在你身旁
[04:16.950]	鲁比，鲁比，鲁比啊）
[04:22.450]	鲁比，鲁比，鲁比啊）
[04:28.630]	我说鲁比，鲁比，鲁比啊
[04:35.470]	我说鲁比，鲁比，鲁比啊
[04:42.640]	我说鲁比，鲁比，鲁比啊
[04:49.580]	我说鲁比，鲁比，鲁比啊
[04:56.140]	孤单的人
[04:59.430]	当你失落的时候在我的双膝上休憩吧
[05:10.060]	孤单的人
[05:13.520]	在我的双膝上休憩吧，在我的双膝上休憩吧
[05:33.500]	别哭，鲁比
[05:46.510]