Sunday

歌名	Sunday
歌手	Hurts
专辑	Happiness

原歌词

[00:07.71]	There are times when we question the things we know?
[00:15.01]	Never thought that the cracks will begin to show
[00:21.88]	We both know love is not that easy
[00:25.51]	I wish I'd known that it would be this hard to be alone.
[00:34.55]	Please, come home!
[00:36.35]
[00:37.35]	Loverless nights, they seem so long
[00:40.69]	I know that I'll hold you someday.
[00:44.65]	But till you come back where you belong
[00:48.03]	It's just another lonely Sunday.
[00:50.92]
[01:05.95]	Is this the end of the love that had just began?
[01:13.16]	I always hope that the best it was yet to come.
[01:19.95]	Please, come back, don’t you leave me
[01:23.68]	We're both so young, I know you need me too.
[01:28.59]	And there'll always be times like these.
[01:34.30]
[01:35.41]	Loverless nights, they seem so long
[01:38.88]	I know that I'll hold you someday.
[01:42.86]	But till you come back where you belong
[01:46.21]	It's just another lonely Sunday.
[01:49.09]
[01:50.04]	Maybe we'll see that we were wrong
[01:53.40]	If ever we look back one day
[01:57.22]	But till you come back where you'll belong
[02:00.72]	It's just another lonely Sunday.
[02:03.79]
[02:05.72]	Lonely, lonely.
[02:15.76]
[02:17.76]	If you don’t come back tomorrow
[02:21.41]	I'll be left here in the cold
[02:24.98]	If you don’t come back tomorrow, I'll go
[02:31.06]
[02:47.78]	Loverless nights, they seem so long
[02:51.65]	I know that I'll hold you someday.
[02:55.41]	But till you come back where you belong
[02:58.88]	It's just another lonely Sunday.
[03:01.80]
[03:02.78]	Maybe we'll see that we were wrong
[03:06.18]	If ever we look back one day
[03:09.97]	But till you come back where you'll belong
[03:13.63]	It's just another lonely Sunday.
[03:18.22]	Lonely, lonely.
[03:29.61]
[03:43.71]	Lonely Sunday.
[03:45.52]
[03:46.46]	... ... The End ... ...

歌词翻译

[00:07.71]	是时候去怀疑一些我们本就知晓的事了
[00:15.01]	此前我们从未想过这些裂痕从何而起
[00:21.88]	我们都明白爱并不简单
[00:25.51]	我希望我能早些知道独自一人是如此艰难
[00:34.55]	请回来吧
[00:37.35]	那些寂静无爱的夜晚看上去如此漫长
[00:40.69]	我知道我终将拥有你
[00:44.65]	但直到你回到这里回到你的归宿
[00:48.03]	这不过是又一个孤寂的星期天
[01:05.95]	我以为一切还只是开始其实早已步入终局了吗
[01:13.16]	我总是期望最好的仍未到来
[01:19.95]	所以请回来吧非要离开不可吗
[01:23.68]	我们是如此年轻我知道你也同样需要我
[01:28.59]	人生总有些时刻会像现在这样
[01:35.41]	那些寂静无爱的夜晚看上去如此漫长
[01:38.88]	我知道我终将拥有你
[01:42.86]	但直到你回到这里回到你的归宿
[01:46.21]	这不过是又一个孤寂的星期天
[01:50.04]	也许有天我们会意识到自己错了
[01:53.40]	如果有天我们回望今日
[01:57.22]	但直到你回到这里回到你的归宿
[02:00.72]	这不过是又一个孤寂的星期天
[02:05.72]	孤身一人空寂之地
[02:17.76]	若你明日还未归来
[02:21.41]	我将被遗弃在这孤寒之中
[02:24.98]	若你明日还未归来我将离开
[02:47.78]	那些寂静无爱的夜晚看上去如此漫长
[02:51.65]	我知道我终将拥有你
[02:55.41]	但直到你回到这里回到你的归宿
[02:58.88]	这不过是又一个孤寂的星期天
[03:02.78]	也许有天我们会意识到自己错了
[03:06.18]	如果有天我们回望今日
[03:09.97]	但直到你回到这里回到你的归宿
[03:13.63]	这不过是又一个孤寂的星期天
[03:18.22]	孤寂啊孤寂
[03:43.71]	孤寂的星期天
[03:46.46]